| rdfs:comment
| - L'Animació limitada és una tècnica d'animació que simplifica els moviments, descomponent-los en diferents nivells. Aquest sistema permet escurçar els temps i costos de producció d'una sèrie animada. L'animació limitada permet l'ús de dibuixos realistes, art abstracte i simbolismes per crear moviments limitats que tenen el mateix efecte narratiu que una producció d'animació total. Entre els anys 60 i 80 aquesta tècnica va gaudir d'un renaixement i, juntament amb l'animació per a adults i infantil, va eclipsar el potencial dels dibuixos animats nord-americans. (ca)
- Limited Animation bezeichnet eine Form der Animation, die üblicherweise mit Cels, Bildfolien, und statischen Hintergründen ausgeführt wird. Die Limited Animation wird von der unterschieden. Häufig wird Limited Animation mit stehendem Bild und Full Animation mit bewegtem Bild assoziiert, sodass erstere teilweise nicht als Animation im engeren Sinne betrachtet wird. (de)
- Limited animation is a process in the overall technique of traditional animation that reuses frames of character animation. (en)
- La animación limitada es una técnica de animación que simplifica los movimientos, descomponiéndolos en varios niveles. Este sistema permite acortar los tiempos y costos de producción de una serie animada. La animación limitada permite el uso de dibujos realistas, arte abstracto y simbolismos para crear movimientos limitados que tienen el mismo efecto narrativo que una producción de animación total. Entre los años 60 y 80 esta técnica disfrutó de un renacimiento y, junto con la animación para adultos e infantil, eclipsó el potencial de los dibujos animados estadounidenses. (es)
- リミテッド・アニメーション（Limited animation）とは、アニメーションの表現手法である。 (ja)
- Ограни́ченная (лимитированная) мультиплика́ция — набор приёмов и методов, при помощи которых возможно существенное сокращение времени и затрат при создании мультипликации. Ограниченная мультипликация активно используется при создании телевизионных мультсериалов, а также аниме. (ru)
- Limigita animacio (angle: limited animation) estas produktmaniero de animacio per malpli multaj movigataj bildoj, kompare kun animacio per multaj movigitaj bildoj. Limigita animacio estis unue praktike uzata de Usona animacio-produktanto . Oni uzas malmultekostigan teknikon por amasproduktataj animacioj tiel:
* ripete kaj ripete reuzi celuloidojn, fonbildojn kaj seriemontradojn de celuloidoj — animaciistoj nur devas desegni unufojon.
* movigi nur partojn de rolulo: buŝmovo, palpebrumo, brako ktp.
* movigi foto-kadron sur longe desegnata fonbildo dum longa tempo. (eo)
- L'animation limitée est une technique de dessin animé qui, pour des raisons financières ou artistiques, réduit au minimum le nombre de mouvements des personnages, utilise peu de décors et use souvent d'un nombre restreint d'images par seconde. L'économie qui en résulte provient également de la stylisation poussée des éléments dessinés, ceux-ci étant réduits à leur plus simple expression. Elle est complétée par une certaine immobilité des personnages. Lorsqu'ils s'expriment, le corps est souvent fixe : seuls les yeux et la bouche s'animent. (fr)
- In ambito cinematografico, e specificamente del cinema d'animazione, il termine animazione limitata è una locuzione che descrive un'animazione di tipo economico, che non segue un approccio realistico. Una delle sue caratteristiche è un disegno sempre stilizzato, che un tempo veniva anche chiamato "modern design". Questa tecnica si basa anche sulla riduzione dei fotogrammi al secondo (fps), con una trasmissione usuale di 24 fps. Nelle azioni normali si usa lo stesso fotogramma due volte ogni secondo, mentre per le scene veloci un solo fotogramma per secondo. (it)
- 리미디트 애니메이션(Limited Animation)은 전체 프레임을 전부 그리지 않고 가변적으로 프레임 사이에서 공통되는 부분을 재사용하여 만들어내는 애니메이션의 제작 과정 중 하나이다. 리미티드 애니메이션의 주요 특징 중 하나는 모든 형태와 모양이 일치된 디자인이다. 초기에는 이것이 '모던 디자인'으로 언급되었다. 월트 디즈니가 제작한 1930년대와 1940년대 은 매 프레임을 절묘한 세세한 부분과 함께 사실적인 애니메이션화된 형태를 묘사하는 것을 목표로 하였다. 이러한 형식의 애니메이션은 시간이 많이 들고 제작 비용도 높다. 하지만 리미티드 애니메이션은 같은 효과를 만들기 위해 추상화된 그림, 상징이 있는 동화를 더 적게 만들어서 비용이 훨씬 더 적게 든다. 이러한 스타일의 애니메이션은 추가적인 그림 없이 변화를 가정할 수 있는 애니메이터의 기술에 많이 의존한다. 왜냐하면 부적절한 리미티드 애니메이션의 사용은 매우 부자연스럽게 보이기 쉽기 때문이다. 또한, 리미티드 애니메이션은 애니메이터가 현실계의 경계 밖에 있는 예술적 형식도 시도해 볼 수 있도록 해 준다. 이러한 결과는 만일 애니메이션이 완전히 현실적인 상황만을 만들어내는 것에 몰두했었다면 만들어지지 않았을 것이다. (ko)
- Animação limitada é uma técnica de produção de desenhos animados onde os quadros não são redesenhados inteiramente, mas sim, utilizando as partes comuns entre os quadros. Esse processo é mais rápido e permite que uma série de animação seja produzida com maior agilidade, economizando o tempo e o custo da produção de uma série de desenho animado. A animação limitada é uma técnica oposta à animação total (utilizada nos desenhos animados de Walt Disney), onde os personagens são redesenhados inteiramente, um tipo de animação que tem um custo muito caro e a produção é muito demorada. Na animação limitada, são usados uma arte abstrata, simbolismo e menor número de quadros por segundo, criando movimentos limitados que têm o mesmo efeito narrativo de uma animação total. Entre as décadas de 1960 e 1 (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)