rdfs:comment
| - Zoodochos Pigi, (auch Zoodochos Pege, griechisch Ζωοδόχος Πηγή, lateinisch Fons vitae), die „lebenspendende Quelle“, ist in der byzantinischen Ikonografie ein bestimmter Typus eines Marienbildes. (de)
- Ikona Matki Bożej "Życiodajne Źródło" – cudowna ikona Matki Bożej. (pl)
- Живоно́сный исто́чник, или Живоприе́мный источник (греч. Ζωοδόχος Πηγή) — название храма в честь Божией Матери в Константинополе, в Византии; впоследствии название иконы Божией Матери. В православной традиции Богоматерь называют Живоносный Источник, прославляют её как Источник жизни, ибо от Неё родился Христос — Путь, Истина и Жизнь. В честь обновления (то есть перестройки и украшения) храма «Живоприемный источник» в Православной церкви в пятницу Светлой седмицы совершается праздник. (ru)
- Ікона Божої Матері «Живоносне джерело» — чудотворна ікона Божої Матірі. (uk)
- Η Μητέρα Του Χριστού ως Ζωοδόχος Πηγή είναι ένα επίθετο της Θεοτόκου. Ξεκίνησε να χρησιμοποιείται με την αποκάλυψη μιας στο Μπαλουκλί της Κωνσταντινούπολης από τη Θεοτόκο σε έναν στρατιώτη που ονομαζόταν Λέων Μάρκελς, ο οποίος αργότερα έγινε ο βυζαντινός αυτοκράτορας Λέων Α΄ (457-474). Η Ζωοδόχος Πηγή εορτάζεται την Παρασκευή του Πάσχα στην Ορθόδοξη Εκκλησία. (el)
- The Mother of God of the Life-giving Spring or Life-giving Font (Greek: Ζωοδόχος Πηγή, Zoodochos Pigi, Russian: Живоносный Источник) is an epithet of the Holy Theotokos that originated with her revelation of a sacred spring (Greek: ἁγίασμα, hagiasma) in Valoukli, Constantinople, to a soldier named Leo Marcellus, who later became Byzantine Emperor Leo I (457-474). Leo built the historic Church of St. Mary of the Spring over this site, which witnessed numerous miraculous healings over the centuries, through her intercessions, becoming one of the most important pilgrimage sites in Greek Orthodoxy. Thus the term "Life-giving Font" became an epithet of the Holy Theotokos and she was represented as such in iconography. (en)
|