rdfs:comment
| - The Festivity of La Mare de Déu de la Salut is a festival celebrated in Algemesí (Valencia), Spain, from August 29 to September 8. The festival is in honour of the patron saint of Algemesí, La Mare de Déu de la Salut, and has been dated back to 1247.The holiday was awarded the UNESCO "Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity" designation on November 28, 2011. (en)
- La fête de « la Mare de Déu de la Salut » a lieu chaque année les 7 et 8 septembre à Algemesí, dans la province de Valence, en Espagne. Près de 1 400 personnes participent notamment à la muixeranga, des danses de rue, tours humaines et acrobaties. « La fête de « la Mare de Déu de la Salut » d’Algemesí » a été inscrite en 2011 par l'UNESCO surla liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. (fr)
- Les Festes de la Mare de Déu de la Salut són una festa tradicional de la població valenciana d'Algemesí (Ribera Alta), celebrades en honor de la seua patrona, Nostra Senyora de la Salut. Se celebren els dies 7 i 8 de setembre de cada any. Aquesta festivitat rememora la troballa de la imatge per un veí de la població en l'any 1247. (ca)
- Los días 7 y 8 de septiembre Algemesí (Comunidad Valenciana, España) celebra los días grandes de las Fiestas de Nuestra Señora de la Salud, las cuales comienzan el 29 de agosto con la novena en su honor, para rememorar el hallazgo de la imagen de la Virgen de la Salud (Mare de Déu de la Salut) por un vecino de la población en el año 1247. (es)
|