| rdfs:comment
| - Kuşadası [kuʃadasɯ] („ptačí ostrov“) je přístavní město se zhruba 50 000 obyvatel v provincii Aydın na západním pobřeží Turecka při Egejském moři, 60 km jižně od İzmiru. Ve vzdálenosti pouhých 20 km jihozápadně od Kuşadası leží řecký ostrov Samos; plavba mezi nimi trvá zhruba jednu a čtvrt hodiny. Kuşadası – dříve rybářské městečko – je dnes významným střediskem turistického ruchu, východiskem k plavbám po Egejském moři a výletům k nedalekým pozůstatkům antického města Efesos. (cs)
- کوش آداسی هي بلدة سياحية تركية على ساحل بحر إيجة في محافظة أيدين. (ar)
- Kuşadası (antigament Anea, Anaea, Annaea, Annaia; en català medieval: Ània) és una ciutat balneari de la Província d'Aydin, a la costa de la Mar Egea, Turquia. Entre el 4 i el 17 d'abril de 2006, fou la seu de la VIIa edició del Campionat d'Europa d'escacs individual. (ca)
- Kuşadası estas urbo en Turkio. Ĝi apartenas al la provinco Aydın kaj al la Egea regiono de Turkio, la sudokcidenta parto de la lando. (eo)
- Kuşadası (türkisch für ‚Vogelinsel‘), vormalig Ἔφεσος Νεόπολις (Aphrodisias), Scala Nova und Scala Nuova, ist eine Stadt im gleichnamigen Landkreis der türkischen Provinz Aydın und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 2012 geschaffenen Büyükşehir belediyesi Aydın (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz). Sie liegt etwa 100 km südlich von Izmir an der Ägäisküste. Seit einer Gebietsreform 2014 ist der Landkreis flächen- und einwohnerbezogen identisch mit der Kreisstadt, alle ehemaligen Dörfer und Gemeinden des Kreises wurden Mahalle (Stadtviertel) der Stadt. (de)
- Kuşadası (pronounced [ˈkuʃadasɯ]) is a large resort town on Turkey's Aegean coast, and the center of the seaside district of the same name within Aydın Province. Kuşadası is 95 km (59 mi) south of İzmir, and about 60 km (37 mi) from Aydın. The municipality's primary industry is tourism. The mayor of the district is Oğuzhan Turan. (en)
- Kuşadası es una ciudad costera ubicada en la provincia de Aydın y el centro del distrito costero del mismo nombre en la costa egea de Turquía, a 90 km al sur de Esmirna, y a 71 km de la capital provincial de Aydın situada en el interior. Linda al norte con el distrito de , al sudeste con el de , al oeste con el Mar Egeo y al norte con el distrito de Selçuk. Su principal industria es el turismo. Kuşadası está cerca de la antigua ciudad de Éfeso, la casa de la Virgen María y otros lugares de interés, incluyendo Mileto, Didim y Pamukkale, y a corta distancia de la isla de Samos. (es)
- Is trá-bhaile agus baile saoire é Kuşadası i gCúige Aydın ar chósta thoir na Mara Aeigéiche sa Tuirc, 90 cm (56 míle) ó dheas ón gcathair , agus 71 cm (44 míle) ón bpríomhchathair intíre réigiúnach .Is lárionad ceantair agus comharsa é Kuşadası do na ceantair Germencik, Söke agus Selçuk. Tá Kuşadası gar don chathair ársa Ephesus agus áiteanna suimiúla eile, Miletos, Didim agus Pamukkale san áireamh, agus níl an t-oileán Samos ach achar gairid trasna na farraige ó Kuşadası. Tá isteach is amach le 50,000 duine ina gcónaí sa chathair. "Oileán na nÉan" an chiall atá le hainm na cathrach i dTuircis. (ga)
- クシャダス（トルコ語:Kuşadası [ˈkuʃadasɯ]）は、トルコ共和国の西部、アイドゥン県にある都市。かつて高度な文明を築いた古代都市エフェソスの港として繁栄した、小アジア最大の貿易港。今ではエーゲ海に隣接するリゾート地。坂と海の多い景観が美しいとされ、トルコ人にもその他外国人にも観光地として名高い。 (ja)
- 쿠샤다스(튀르키예어: Kuşadası)는 터키 서부에 위치한 아이딘주의 도시로, 면적은 264km2, 높이는 11m, 인구는 64,359명(2010년 기준)이다. 에게 해와 접한 휴양 도시이며 아름다운 경관 때문에 많은 관광객들이 몰린다. (ko)
- Kuşadası – portowe miasto w Turcji w prowincji Aydın. Nazwa miasta oznacza „ptasią wyspę” i pochodzi od położonej nieopodal wysepki Güvercinada (Wyspa Gołębi). Według danych na rok 2000 miasto zamieszkiwało 47 611 osób. (pl)
- Kuşadası è una città della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Aydın. La città, il cui nome significa "isola degli uccelli", è un porto sul mar Egeo. Si trova a 85 km a sud di Smirne. È un'importante stazione turistica. (it)
- Кушадасы́ (тур. Kuşadası) — город и одноимённый район (ильче, тур. ilçe) провинции Айдын на Эгейском побережье западной Турции. Население района составляет 73 543 (2007) человека, из них проживает в городе 54 663 (2007). (ru)
- Kuşadası (AFI: [ˈkuʃadasɯ]; pronúncia aproximada: cuxadásse; Pígela (Phygela) ou Fígela na Antiguidade, Éfeso Neápolis no período bizantino e Escala Nova (Scala Nova) no período veneziano e genovês) é uma cidade turística da Turquia situada na costa do Mar Egeu. Fica no centro da área costeira de mesmo nome, na província de Aidim. Kuşadası fica 95 km ao sul do maior centro metropolitano da região de Esmirna e 71 km da sede governamental da província de Aidim, no interior. A sua principal indústria é o turismo. Seus vizinhos são o distrito de Germencik a nordeste, a sudeste, o Mar Egeu a oeste e Selçuk ao norte. (pt)
- 庫沙達瑟（又译库萨达斯）是土耳其的城鎮，由艾登省負責管轄，位於該國西部愛琴海沿岸，距離首府艾登71公里，面積264平方公里，海拔高度11米，2010年人口64,359。 (zh)
- Кушадаси́ (тур. Kuşadası) — місто та район (ільче, тур. ilçe) провінції Айдин на Егейському узбережжі західної Туреччини. Населення району становить 73 543 (2007) осіб, з них проживає у місті 54 663 (2007). (uk)
- Το Κουσάντασι (τουρκικά: Kuşadası· ελληνικά: Νέα Έφεσος) είναι παραθαλάσσια πόλη επί της τουρκικής ακτής του Αιγαίου, στην επαρχία Αϊδινίου (στα παράλια Μικράς Ασίας), που σήμερα αποτελεί τουριστικό θέρετρο. Σύμφωνα με την απογραφή του 2012, το Κουσάντασι έχει 70.143 κατοίκους, ενώ όλη η περιοχή έχει 90.652 κατοίκους. Η πόλη βρίσκεται 95 χιλιόμετρα νότια της Σμύρνης, κτισμένη σε μια χερσόνησο. Το όνομά του σημαίνει «Νησί των Πουλιών» και οφείλεται στο σχήμα της χερσονήσου, καθώς μοιάζει με κεφάλι πουλιού. Κατά τη βυζαντινή περίοδο ήταν γνωστό ως Ἔφεσος Νεόπολις, ενώ οι Βενετοί και οι Γενουάτες το ονόμαζαν Σκάλα Ν(ου)όβα (Scala Nova ή Scala Nuova). (el)
- Kuşadası, prononcer "Kouchadasseu", (mot signifiant « île aux oiseaux » en français) est une ville et un port de Turquie sur la mer Égée, à 96 km au sud d’İzmir, dans la province d’Aydın où s'arrêtent en escale des paquebots du monde entier. À l'époque ottomane, la ville est aussi connue sous le nom italien de Scalanova (« nouvelle escale ») remontant aux marchands génois qui y firent commerce. Aux époques antique et byzantine, elle s'appelait Néopolis Aphrodisias. (fr)
- Kuşadası is een Turkse badplaats, 90 kilometer ten zuiden van İzmir (70 kilometer van de luchthaven van Izmir) in West-Turkije en ongeveer ter hoogte van het Griekse eiland Samos. Kuşadası ligt aan de westkust van Turkije, en is een populaire vakantiebestemming voor toeristen. In de zomer telt de stad ongeveer 300.000 inwoners, in de winter is dit ongeveer 50.000. Veel mensen hebben namelijk een vakantiewoning in deze stad. De naam komt van 'kuş' (vogel) en 'ada' (eiland) en verwijst naar het duiveneiland dat voor de kust ligt. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)