| rdfs:comment
| - Le Koh-i-Baba est un massif montagneux d'Afghanistan qui constitue un prolongement occidental de l'Hindou-Kouch. Il abrite la source des rivières Kaboul, Helmand, Arghandab et Hari Rûd. Son point culminant est le pic Foladi à 5 048 m d'altitude au sud de Bâmiyân. (fr)
- Koh-i-Baba is een gebergte ten oosten van de Afghaanse hoofdstad Kabul. Sommige bergen in het gebergte hebben een hoogte van meer dan 5000 meter. (nl)
- Koh-e Baba (Koh-i Baba; dari: سلسله کوه بابا, trb. Selsela-je Koh-e Baba) – pasmo górskie w Hindukuszu, w środkowym Afganistanie. Najwyższy szczyt, , osiąga 5135 (lub 5143) m n.p.m. W górach znajdują się źródła rzek Hari Rod, Helmand, Kabul oraz . Dominuje roślinność pustynna i stepowa. (pl)
- Kuh-e Baba är en av de bergskedjor i Afghanistan som sträcker sig mot sydväst från Hindukush. Samtliga tre afghanska större flodsystem har sin källa i Kuh-e Baba; Kabul, Helmandfloden och Hari Rud. Bergskedjans högsta topp, Shah Fuladi, ligger 4 951 meter över havet, strax söder om Bamiyan. (sv)
- Koh-i-Baba, Kuh-i-Baba ou montes Baba são a extensão ocidental da cordilheira Indocuche, e a origem dos três principais sistemas hidrícos do Afeganistão: o rio Cabul, o rio Helmand-, e o rio Hari. É coroado pelo pico Foladi (Shah Fuladi) que alcança os 4951 m de altitude, a sul de Bamiã. Esta zona é onde habita o povo Hazara, um dos mais remotos e abandonados do Afeganistão, com um alto índice de analfabetismo. A maior parte da população depende da agricultura como fonte de rendimento, sendo a batata o cultivo principal. (pt)
- Баба́, Ко́хи-Баба́, Ку́хе-Баба́ (перс. کوه بابا) — горный хребет в системе Гиндукуша, в центральной части Афганистана. Длина хребта составляет около 60 км. Высшая точка — гора (Кохи-Фолади, 5135 м). Является , водоразделом, в котором зарождаются истоки рек Герируд, Гильменд, Сурхаб (левый приток Амударьи), Кабул (правый приток Инда). Ландшафты этого хребта представлены в основном горными, пустынными и степными территориями. (ru)
- Гірський хребет Баба (пушту بابا غر Bâbâ Ǧar; перс. کوه بابا Кох-і Баба ; або Kūh-e Bābā ; Kōh або Kūh, що означає «гора», Bābā означає «батько») є західним продовженням Гіндукушу та походженням афганських річок Кабул, , Гільменд, Фарахруд, Харі, Мургаб та річок і Кундуз. Гірський хребет увінчаний піком Фоладі (або Шах Фуладі), що здіймається на 5048 м (деякі старі карти та словники: 5143 м) над рівнем моря, і розташований на південь від Баміана. (uk)
- Koh-i-Baba (Muntanyes Baba, persa: Koh-i-Baba arabitzat Kuh-i Baba; paixtu: د بابا غر, də bābā γar) ) és un sistema muntanyós del centre i nord-est de l'Afganistan, a l'oest de l'Hindu Kush. És l'origen dels tres principals rius afganesos: el Hari (Hari Rud), el riu Helmand (amb l'afluent principal el riu Arghandab) i el riu Kabul. (ca)
- Kúhe Bábá (paštunsky بابا غر, persky کوه بابا) je pohoří ve středním Afghánistánu. Ve východozápadním směru, ve kterém má délku zhruba 250 kilometrů, jej lze vnímat jako západní předhůří Hindúkuše, v širším chápání Hindukúše je vnímáno přímo jako jeho součást. Jeho nejvyšším vrcholem je jižně od Bámjánu s výškou 5048 metrů. (cs)
- Der Koh-e Baba (paschtunisch بابا غر Bâbâ Ǧar; persisch کوه بابا, DMG Kōh-i Bābā, ‚Berg des Vaters, Vaterberg‘) ist eine Gebirgskette in Zentral-Afghanistan. Er erstreckt sich nordwestlich von Kabul über eine Länge von etwa 250 km in Ost-West-Richtung und stellt die westliche Fortsetzung des Hindukusch dar. In diesem Sinne wird er bisweilen auch als westlicher Ausläufer der HKH-Kette und Teil der kontinentalen Gebirgsregion Hochasien gesehen. Im Shah Fuladi erreicht die Bergkette eine Höhe von 5048 m. Der Koh-e Baba bildet eine Wasserscheide zwischen mehreren Flusssystemen. Nach Norden hin wird der Gebirgszug über den durch das Bamiyan-Tal fließenden Kundus-Fluss zum Amudarja entwässert. Im Nordwesten des Gebirges entspringt der Hari Rud. Der Süden des Koh-e Baba wird vom Flusssystem des H (de)
- Η οροσειρά Μπάμπα (παστού: بابا غر, περσικά: کوه بابا) είναι η προς δυσμάς επέκταση της οροσειράς Χίντου Κους, και πηγή των ποταμών Καμπούλ, Αργκχαντάμπ, Χέλμαντ, , Χάρι, , και Κουντούζ του Αφγανιστάν. Το υψηλότερο σημείο της οροσειράς είναι η κορυφή Φολάντι (Shah Fuladi, 34°38′43″N 67°37′27″E / 34.64528°N 67.62417°E) σε υψόμετρο 4.951 μέτρων από την επιφάνεια της θάλασσας, νότια του Μπαμιάν. Η περιοχή κατοικείται κυρίως από Χάζαρους αλλά και από Τατζίκους και Παστούν. Ο πληθυσμός στηρίζεται κυρίως στη γεωργία ως κύρια πηγή εισοδήματος. (el)
- The Baba Mountain range (Pashto: بابا غر Bâbâ Ǧar; Persian: کوه بابا Kōh-i Bābā; or Kūh-e Bābā; Kōh or Kūh meaning ′mountain′, Bābā meaning ′father′) is the western extension of the Hindu Kush, and the origin of Afghanistan's Kabul, Arghandab, Helmand, Farah, Hari, Murghab, Balkh, and Kunduz rivers. The mountain range is crowned by Foladi peak (or Shah Fuladi) rising 5048 m (some old maps and dictionaries: 5143 m) above sea level, and is located south of Bamyan. (en)
- Kuh-i-Baba o montes Baba son una extensión occidental del Hindu Kush, y el origen de los tres principales sistemas hídricos de Afganistán: el Kabul, el Hilmand-Arghandab, y el río Hari. Está coronado por el pico Foladi (Shah Fuladi, 34°38′43″N 67°37′27″E / 34.64528, 67.62417) que alcanza los 4951 metros sobre el nivel del mar, justo al sur de Bamiyán. La meseta de llega aún más al oeste a través de suaves gradientes hasta el Parapamisos, y que puede cruzarse por el río Hari a Mashhad.Al sur-oeste de los picos más altos, largas espuelas dividen los afluentes superiores del Helmand, y separan su cuenca de la del río Farah. Estos espolones alcanzan una altitud considerable, pues están marcadas por picos que superan los 3.000 metros. Se extienden en una banda amplia de cadenas aproximada (es)
- Il Koh-i-Baba (in pashtu بابا غر, Bâbâ Ǧar; in persiano کوه بابا, Kōh-i Bābā) è una catena montuosa dell'Afghanistan centrale. Si estende a nord-ovest di Kabul per una lunghezza di circa 250 km in direzione est-ovest e rappresenta il prolungamento occidentale dell'Hindu Kush: in questo senso, viene talvolta considerato il ramo più occidentale della catena HKH e parte della regione montuosa continentale dell'Alta Asia. Con lo la catena montuosa raggiunge un'altezza di 5048 m. Il Koh-i-Baba forma uno spartiacque tra diversi sistemi fluviali. A nord, la catena montuosa viene drenata dall'Amu Darya attraverso il , che scorre attraverso la . Nella parte nord-occidentale delle montagne ha le sue sorgenti l'Hari Rud. Il versante meridionale del Koh-i-Baba è drenato dal sistema fluviale dell'Helm (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)