| rdfs:comment
| - Maďarské království (maďarsky Magyar Királyság), existující v letech 1920 až 1946, byla konstituční monarchie bez krále pod vedením regenta – admirála Miklóse Horthyho. (cs)
- El Regne d'Hongria (també conegut com la Regència) existí de 1920 a 1946 i va ser un país de facto sota el poder del regent Miklós Horthy. Horthy representava l'abdicada oficialment monarquia hongaresa de Carles IV, Rei Apostòlic d'Hongria. Els intents de Carles IV per tornar al tron havien estat previnguts per les amenaces de guerra dels països veïns i per la manca de suport de Horthy. (ca)
- مملكة المجر (بالمجرية: Magyar Királyság) هي مملكة دستورية من غير ملك تأسست في 1 مارس 1920 تحت زعامة الوصي على العرش ميكلوش هورتي والذي ظل يحكم البلاد حتى أكتوبر 1944. خلال الحرب العالمية الثانية انضمت المملكة إلى قوات دول المحور من خلال معاهدة الاتفاق الثلاثي مع كل من ألمانيا وإيطاليا واليابان، كما شاركت في الحملات العسكرية ضد يوغسلافيا والاتحاد السوفييتي. في عام 1944 احتلتها القوات الألمانية بعد اكتشاف قيام المجر بمفاوضات للسلام مع كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية حيث أمر هتلر قواته بحتلال المجر ثم ما لبثت أن احتلت من قبل القوات السوفييتة. (ar)
- Hungara reĝlando, (Magyar Királyság), ekzistanta en la jaroj 1920 ĝis 1946 (escepte de la jaroj 1944 – 1945), estis konstitucia monarkio sen reĝo, gvidata de regento - admiralo Miklós Horthy. (eo)
- Hungariako Erresuma (Magyar Királyság hungarieraz) 1920tik 1945ra hungariar estatua jaso zuen izen ofiziala izan zen. Sobiet Batasunak herrialdea okupatu zuenean Hungariako Herri Errepublika bihurtu zen. Nahiz eta erresuma 1945ean desegin, 1944ko urriatik Alemania Naziak lurraldea menpean izan zuen, Miklós Horthy boterea utzi ostean faxistak gobernuaren buruzagitza hartu zuenean. Gainera, urte horretako martxoatik naziek lurraldea guztiz militarizatu zuten. Aldi hortan, nahiz eta erresuma izan, ez zegoen erregerik baizik eta almirante austrohungariarra zen Horthy erregeordea. (eu)
- ハンガリー王国（ハンガリーおうこく、ハンガリー語: Magyar Királyság）は、中央ヨーロッパのハンガリーを中心とする地域に、第一次世界大戦直後から第二次世界大戦直後まで存在した「王国」である。ただし、国王は終始空位であり、1919年のハンガリー革命で成立したハンガリー・ソビエト共和国を打倒したホルティ・ミクローシュが1944年までとして統治した。 枢軸国として第二次世界大戦に参戦したが、大戦末期に矢十字党のクーデターが発生し、ナチス・ドイツの傀儡政権となった（国民統一政府）。矢十字党の政府はソ連軍によって崩壊したが、王国は形式上1946年のハンガリー第二共和国の成立まで存在した。首都はブダペスト。 (ja)
- Het koninkrijk Hongarije was een de jure koninkrijk onder regent Miklós Horthy. Pogingen van de oude koning Karel IV van Hongarije om terug te keren naar de troon werden voorkomen door buurlanden die met oorlog dreigden. Het koninkrijk was een van de asmogendheden tijdens de Tweede Wereldoorlog totdat het werd opgeheven in 1944 door nazi-Duitsland en vervangen werd door een marionettenstaat. (nl)
- Królestwo Węgier (węg. Magyar Királyság) – państwo istniejące na obszarze współczesnych Węgier i okresowo na przyłączanych do niego w wyniku stałej irredenty historycznych terytoriach, w latach 1920-1946. Choć oficjalnie w 1920 roku zostało restaurowane na Węgrzech Królestwo Świętego Stefana, to faktycznie zerwało ono ciągłość ze swoim poprzednikiem. Prawowity władca – Karol I Habsburg (na Węgrzech znany jako Karol IV) nie został dopuszczony do władzy, a w jego miejsce panował regent, były austro-węgierski admirał Miklós Horthy. (pl)
- Королевство Венгрия (венг. Magyar Királyság) — государство, существовавшее на территории Венгрии в период 1920—1946 годов, находившейся под управлением регента Миклоша Хорти («Хортистская Венгрия»). Официально являвшийся королём Венгрии Карл IV, умерший в 1922 году, как и его сын — наследник граф Отто Габсбург, так и не смогли вернуть себе реальную власть в Венгрии в связи с угрозой войны с соседними государствами, а также из-за противодействия со стороны регента Хорти. Королевство Венгрия было одним из государств «оси» в годы Второй мировой войны, однако, в 1944 году страна была оккупирована нацистской Германией. (ru)
- Королівство Угорщина — угорська держава у 1920—1946 роках. Де-факто перебувала під владою регента Міклоша Горті. Спробі Карла IV повернутися на трон вдалося запобігти під загрозою війни з сусідніми державами, а також через відсутність підтримки з боку Горті. Королівство Угорщина було державою Осі в роки Другої світової війни і було зосереджене на тому, щоб повернути втрачені за Тріанонським договором території, досягнувши цієї мети на початку 1941 року. В 1944 році після важких невдач Осі уряд Горті таємно вів переговори з аліянтами, а також розглядав можливість виходу з війни. Через це держава була окупована Нацистською Німеччиною і Горті був повалений. (uk)
- 匈牙利王国（匈牙利語：Magyar Királyság），也被稱為霍爾蒂時期，是第一次世界大戰結束到第二次世界大戰期间（1920–1946）在中欧存在的一个国家。匈牙利王國雖然號稱是王國，但王位始終處於空缺狀態。在1919年擊潰匈牙利蘇維埃共和國的霍爾蒂·米克洛什擔任攝政職位直到1944年，是國家的實際統治者，實行獨裁統治。匈牙利王国在二战期间，加入了轴心国一方，成為德國盟友。但是在第二次世界大戰末期1945年，德國大勢已去，匈牙利於是密謀與盟軍停战，但被德國獲悉，德軍立即佔領匈牙利王國全境以防匈牙利轉投陣營。但在蘇聯打败了德匈联軍並攻破布達佩斯后，2月13日匈牙利投降，箭十字黨政權崩潰。匈牙利王國直到1946年匈牙利共和國（第二共和國）成立為止都在理論上存在。首都設為布達佩斯。 (zh)
- Reino de Hungría (En húngaro: Magyar Királyság) es el nombre oficial que recibió el estado húngaro entre 1920 y 1946 hasta que, tras la derrota en la Segunda Guerra Mundial, se transformó en la Segunda República Húngara. A pesar de ser un reino, no tuvo rey, sino regente, el antiguo almirante austrohúngaro Miklós Horthy. Tras el largo periodo de regencia conservadora (1920-1944), el país quedó dominado por la Alemania nazi en 1944; después de la ocupación militar de marzo, el regente fue reemplazado por Ferenc Szálasi, fascista del Partido de la Cruz Flechada, en octubre. Expulsadas las fuerzas nazis por las soviéticas en 1944-1945, el país quedó controlado por la Unión Soviética, hasta su disolución definitiva en 1946. Para diferenciarlo de otras etapas históricas en las que el nombre ofi (es)
- Das Königreich Ungarn (ungarisch Magyar Királyság) war eine von 1920 bis 1946 bestehende Monarchie in Mitteleuropa, deren Thron jedoch durchgehend vakant blieb und daher einen Reichsverweser als Staatsoberhaupt hatte. Nach dem Zweiten Weltkrieg fiel Ungarn unter das Einflussgebiet der Sowjetunion und wurde 1946 von der Zweiten Ungarischen Republik abgelöst. Im Jahr 1949 wurde die sozialistische Volksrepublik Ungarn gegründet. (de)
- The Kingdom of Hungary (Hungarian: Magyar Királyság), sometimes referred to as the Regency or the Horthy era, existed as a country from 1920 to 1946 under the rule of Regent Miklós Horthy, who nominally represented the Hungarian monarchy. In reality there was no king, and attempts by King Charles IV to return to the throne shortly before his death were prevented by Horthy. (en)
- Le Royaume de Hongrie, ou la régence de Hongrie, désigne, de 1920 à 1946, le régime politique officiellement en vigueur en Hongrie. Restauré après une brève période républicaine où se succèdent la République démocratique hongroise (fin 1918 – début 1919) et le bref régime communiste de la République des conseils de Hongrie (milieu de 1919), le royaume n'a, durant cette période, de monarchique que le nom. (fr)
- Kerajaan Hongaria (Bahasa Hongaria: Magyar Királyság), dikenal juga sebagai Perwalian, yang muncul di peta Eropa pada 1920 sampai 1946 sebagai negara de facto di bawah naungan Admiral Miklós Horthy. Horthy resmi mewakili monarki Hongaria Charles IV, Apostolik Raja Hongaria. Upaya oleh untuk kembali ke tahta dicegah oleh ancaman perang dari negara-negara tetangga dan oleh kurangnya dukungan dari Horthy. (in)
- Il regno d'Ungheria (in ungherese Magyar Királyság) fu il nome ufficiale conferito allo Stato ungherese esistito tra il 1920 e il 1946 fino a quando, dopo la sconfitta nella seconda guerra mondiale, divenne la Seconda Repubblica Ungherese. Nonostante si trattasse formalmente di un regno, non fu nominato alcun re, bensì un reggente, l'ex ammiraglio austro-ungarico Miklós Horthy. Dopo il lungo periodo di reggenza conservatrice (1920-1944), il Paese fu occupato militarmente dalla Germania nazista nel marzo del 1944 nell'ambito dell'Operazione Margarethe. In quel frangente, il reggente venne sostituito da Ferenc Szálasi, un membro fascista del Partito delle Croci Frecciate, nel mese di ottobre. Dopo l'espulsione delle forze naziste ad opera dell'Armata Rossa nel 1944-1945, l'Ungheria rimase co (it)
- 헝가리 왕국(헝가리어: Magyar Királyság 머저르 키라이샤그[*])은 1920년부터 1946년까지 중앙유럽에 존재했던 국가로 현재의 헝가리와 주변 국가에 존재했던 국가이다. 1918년 제1차 세계 대전의 종전과 함께 오스트리아-헝가리 제국이 해체되면서 헝가리 민주공화국이 수립되었다. 1919년에는 쿤 벨러를 중심으로 한 헝가리 공산당이 헝가리 민주공화국을 무너뜨리고 헝가리 평의회 공화국을 수립했지만 1919년 4월 루마니아 군대가 헝가리를 침공하면서 헝가리-루마니아 전쟁이 발발하게 된다. 1919년 6월에는 오스트리아-헝가리 제국 해군 제독을 역임했던 호르티 미클로시가 이끄는 헝가리 국민군이 헝가리 전역에서 봉기를 일으켰다. 1919년 8월에는 루마니아 군대가 부다페스트를 점령하면서 헝가리 평의회 공화국은 소멸되었다. 1920년 6월 4일 체결된 트리아농 조약에 따라 헝가리는 오스트리아-헝가리 제국의 영토 가운데 70%를 루마니아, 체코슬로바키아, 유고슬라비아 등 주변 국가에 할양했다. 이를 계기로 헝가리에서는 보수파 세력, 민족주의 세력의 영향력이 확대되었다. (ko)
- O Reino da Hungria (também conhecido como a Regência) existiu de 1920 a 1946 e era um país de facto sob o Regente Miklós Horthy. Horthy representava oficialmente a abdicada monarquia húngara de Carlos IV. Tentativas de Carlos para retornar ao trono foram impedidas pelas ameaças de guerra de países vizinhos e pela falta de apoio de Horthy. Após a Segunda Guerra Mundial, a Hungria caiu na esfera de influência da União Soviética. Em 1946, a Segunda República da Hungria foi criada sob o controle soviético. (pt)
- Kungariket Ungern (ungerska: Magyar Királyság) också känt som Regentskapet, existerade från 1920 till 1946 och var ett de facto land under Miklós Horthy. Horthy representerade officiellt den abdikerade ungerska monarken Karl IV, apostoliska kungen av Ungern. Försök av Karl IV att återvända till tronen kunde förhindras genom hot om krig från grannländerna och av bristen på stöd från Horthy. Efter andra världskriget föll Ungern inom Sovjetunionens intressesfär. År 1946 etablerades den Andra ungerska republiken. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)