| rdfs:comment
| - مملكة إتروريا (1801-1807) كانت دولة تابعة للنفوذ الفرنسي في عهد نابليون بونابرت بعد إلغاء دوقية توسكانا الكبرى. (ar)
- El Regne d'Etrúria (en italià: Regno di Etruria) fou un estat satèl·lit que va existir del 1801 al 1807 sota la imposició de Napoleó Bonaparte. Pren el nom d'Etrúria, l'antic nom romà que designava el país dels Etruscs. (ca)
- Etrurské království (italsky Regno di Etruria) bylo království, které tvořilo větší část Toskánska a existovalo v letech 1801 až 1807. Název království pochází ze slova Etrurie, což je starý název, kterým staří Římané označovali území, které obývali Etruskové. (cs)
- Το Βασίλειο της Ετρουρίας υπήρξε κράτος της κεντρικής Ιταλίας που ιδρύθηκε το 1801, περιλαμβάνοντας ένα μεγάλο τμήμα της Τοσκάνης. Διαλύθηκε το 1807. (el)
- Das Königreich Etrurien, franz. Royaume d’Étrurie, ital. Regno di Etruria, bestand zwischen 1801 und 1807 und war einer der Vasallenstaaten des napoleonischen Frankreich. Es umfasste den größten Teil des vormaligen Großherzogtums Toskana. Sein Name geht zurück auf den alten römischen Namen für das Land der Etrusker, Etruria, dt. Etrurien. (de)
- Etruriako Erresuma (Regno d'Etruria italieraz eta ofizialki) 1801etik 1807ra Napoleon Bonaparteren kontrolpean egon zen estatu satelitea izan zen. Antzinako Toskanako Dukerriaren ondorengoa izan zen erresuma hau eta etruriar herrialdeak izendatzen zituen antzinako erromatar berba hartu zuen. Izan ere, Etruria erromatar hedapenaren aurretik existitu zen. (eu)
- El Reino de Etruria fue un Estado satélite que existió desde 1801 hasta 1807 bajo la imposición del emperador francés Napoleón Bonaparte, sucesor del antiguo Gran Ducado de Toscana. Tomó el nombre de Etruria por el antiguo nombre romano que designaba al país de los etruscos, un Estado que ya había existido antes de la expansión romana. Igualmente, este nuevo reino reabsorbió los territorios bajo jurisdicción napolitana de los Reales Presidios. (es)
- Le royaume d'Étrurie est un État satellite du royaume d'Espagne créé en 1801, comprenant une grande partie du grand-duché de Toscane. Il est dissous en 1807 lorsqu'il est annexé par la France de Napoléon Ier. (fr)
- The Kingdom of Etruria (/ɪˈtrʊəriə/; Italian: Regno di Etruria) was an Italian kingdom between 1801 and 1807 that made up a large part of modern Tuscany. It took its name from Etruria, the old Roman name for the land of the Etruscans. (en)
- Kerajaan Etruria (bahasa Italia: Regno di Etruria) adalah kerajaan yang terdiri dari wilayah Toscana yang eksis antara tahun 1801 dan tahun 1807. Namanya berasal dari Etruria, dalam bahasa Romawi kuno yang berarti wilayah .
* l
*
* s (in)
- 에트루리아 왕국(/ɪˈtrʊəriə/; 이탈리아어: Regno di Etruria) 1801년에서 1807년 사이에 현대 토스카나의 상당 부분을 구성한 이탈리아 왕국이었다. 그것은 에트루리아인 땅의 로마 이름인 에트루리아에서 이름을 따왔다. (ko)
- Il Regno di Etruria (1801-1807) fu il nome assunto dallo Stato preunitario della Toscana durante una fase dell'epoca napoleonica, allorquando venne transitoriamente assegnato alla casata dei Borbone-Parma. (it)
- エトルリア王国（エトルリアおうこく、イタリア語: Regno d'Etruria）は、19世紀初頭のイタリアに存在した王国である。 (ja)
- O Reino da Etrúria foi um Estado que durou de 1801 a 1807, criado por Napoleão Bonaparte no centro da península Itálica, com capital em Florença. Seu território correspondia aproximadamente à atual região italiana da Toscana, sendo governado pela Casa de Bourbon-Parma, e sendo o seu nome inspirado na denominação romana Etruria, dada à terra dos etruscos. (pt)
- 伊特鲁里亚王国 (義大利語：Regno di Etruria)是1801年至1807年在现意大利共和国托斯卡纳大区大部分地区建立的一个王国。其国名取自古罗马时期伊特鲁里亚文明存在时该地区的地名伊特鲁里亚。 (zh)
- Królestwo Etrurii (wł. Regno di Etruria) – historyczne państwo we Włoszech, utworzone w 1801 przez Napoleona Bonapartego (I konsula Francji) w miejsce Wielkiego Księstwa Toskanii oraz Księstwa Parmy, przy znacznym okrojeniu tego ostatniego. Spośród innych państw satelickich Francji tego okresu, wyróżniał je ustrój - po fazie tworzenia "siostrzanych republik", np. Helweckiej, Liguryjskiej czy Rzymskiej, Królestwo Etrurii było pierwszym państwem o ustroju monarchicznym i znakiem rosnących monarchistycznych tendencji Napoleona. (pl)
- Het Koninkrijk Etrurië was een in 1801 door Napoleon Bonaparte uit het Groothertogdom Toscane geschapen staat voor het huis Bourbon-Parma. Deze familie kreeg het grondgebied ter compensatie voor hun hertogdom Parma dat hij had geannexeerd. De naam verwijst naar het oude Etrurië, thuisland van de Etrusken, dat ongeveer hetzelfde gebied besloeg. ¹ ook Lodewijk II genoemd, in zijn hoedanigheid van hertog van Parma Karel II en als hertog van Lucca Karel. (nl)
- Kungariket Etrurien var ett kungarike mellan 1801 och 1807, som motsvarade en stor del av det moderna Toscana. Kungariket tog namnet från Etruria, det gamla romerska namnet på landet där etruskerna levde. Den första kungen Ludvig I av Etrurien dog ung 1803, och hans minderåriga son Karl II efterträdde honom. Hans mor, Maria Luisa av Spanien utsågs till regent. (sv)
- Королевство Этрурия (итал. Regno di Etruria) — государство в Италии, существовавшее на большей части территории Тосканы с 1801 по 1807 год. Его название произошло от древней Этрурии. Государство было создано , подписанным 21 марта 1801 года после того, как Тоскана пала. Ветви Бурбонов, правившей в Парме, была компенсирована потеря территорий в северной Италии, занятых Наполеоном в 1796 году; в обмен на отказ герцога Пармского Фердинанда от претензий на эти территории. Его сын Людовик получил трон короля Этрурии, созданной из земель Великого герцогства Тосканского. Великий герцог Тосканский Фердинанд III был свергнут, ему выделили землю, конфискованную у архиепископа Зальцбурга. (ru)
- Королівство Етрурія (італ. Regno di Etruria) — короткочасна італійська держава періоду Наполеонівських війн, що існувала на більшій частині території Тоскани з 1801 по 1807. Його назва походить від назви стародавньої держави етрусків — Етрурії. Перший король, Людовик I, помер у 1803, і трон посів його син Карл Людовик (під ім'ям Людовик II). Його мати, Марія Луїза, стала при ньому регентом. У 1807 році Наполеон приєднав королівство до Франції, створивши на його місці три нових департаменти. (uk)
|
.svg)
.gif)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)