| rdfs:comment
| - Kildare (irsky Cill Dara) je město nacházející se v hrabství Kildare v Irsku. V roce 2011 ze žilo přes 8000 obyvatel, což z Kildare činí osmé největší město hrabství a 55. největší město Irska. Leží asi 50 km západně od Dublinu. Ve městě se nachází . (cs)
- Kildare (en gaèlic irlandès Cill Dara o "església del roure") és una vila d'Irlanda, al comtat de Kildare, a la província de Leinster. Es troba al marge de la carretera R445 a 50 kilòmetres de Dublín (ca)
- كيلدير (بالأيرلندية: Cill Dara) وتعني كنيسة البلوط، هي مدينة في مقاطعة كيلدير، أيرلندا. يبلغ عدد سكانها 8412 (حسب تعداد عام 2011) مما يجعلها ثامن أكبر مدينة في مقاطعة كيلدير وال55 في الدولة، مع معدل نمو 8٪ منذ تعداد عام 2006. على الرغم من أن كيلدير هي من أعطت اسمها للمقاطعة، فإن ناس هي عاصمة المحافظة. وتقع البلدة على طريق R445، نحو 50 كم (31 ميل) غرب دبلن - قريبة بما فيه الكفاية من أجل أن أصبحت بلدة تابعة للعاصمة على الرغم من كونها مركزا إقليميا في حد ذاته. (ar)
- Kildare es una localidad situada en el condado de Kildare de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 8684 habitantes. Se encuentra ubicada al este del país, a poca distancia al oeste de Dublín. (es)
- Kildare (irisch Cill Dara, zu Deutsch Kirche der Eiche) liegt im Westen der gleichnamigen irischen Grafschaft, ist aber nicht deren Verwaltungssitz. Kildare hat 8634 Einwohner (Stand 2016). (de)
- Kildare (gaur egungo irlanderaz Cill Dara, jatorriz aintzineko irlanderaren Cell Dara izendapenetik eratorria) Irlandako Errepublikako Kildareko konderrian kokatzen den udalerria da. Udalerri honek 8.142 biztanle ditu (2011). Nahiz eta Kildare udalerriak konderriari bere izena eman, Naas da Kildare konderriko hiriburua. Udalerri hau R445 errepidean kokatzen da, Dublindik 50 km mendebalderantz. (eu)
- Kildare (Irish: Cill Dara, meaning 'church of the oak') is a town in County Kildare, Ireland. As of 2016, its population was 8,634 making it the 7th largest town in County Kildare. The town lies on the R445, some 50 kilometres (31 mi) west of Dublin – near enough for it to have become, despite being a regional centre in its own right, a commuter town for the capital. Although Kildare gives its name to the county, Naas is the county town. (en)
- Baile is ea Cill Dara (Kildare as Béarla) i gContae Chill Dara. De réir an béaloideas bhunaigh an baile. Bhronn taoiseach an méid talún is a chlúdaigh a brat uirthi. Leag sí a brat síos ar an talamh agus thosaigh sé ag méadú. Thóg Bríd eaglais nó cill in aice le dair. Is de bharr sin a ghlaotar Cill Dara (.i. an chill in aice leis an dair) air. (ga)
- Kildare (Cill Dara) is een plaats in het Ierse graafschap County Kildare. De plaats telt 5694 inwoners. Hoewel het graafschap naar Kildare is genoemd, is Kildare niet de hoofdstad van het graafschap. De hoofdstad is Naas. (nl)
- Kildare (Cill Dara in irlandese, che significa "chiesa della quercia") è una città della contea di Kildare, provincia di Leinster, nella Repubblica d'Irlanda. Sebbene dia il suo nome alla contea, Kildare non è il capoluogo della contea, che è invece Naas. La città si trova a circa 50 km da Dublino, abbastanza vicino per essere diventata una città dormitorio della capitale. (it)
- Kildare (irl. Cill Dara, st. irl. Cell Dara – "kościół dębu") – miasto w Irlandii, w hrabstwie Kildare, 50 km na zachód od Dublina. W Kildare znajdują się słynne , katedra świętej Brygidy, i . (pl)
- Kildare (Cill Dara em irlandês) é uma cidade da Irlanda e é situada no condado de Kildare. Possui 8.412 habitantes (censo de 2011). (pt)
- Килдэ́р (англ. Kildare; ирл. Cill Dara, Киль-Дара, от староирландского Cell Dara — «церковь дуба») — (переписной) посёлок в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер). В дохристианские времена Килдар был местом, посвящённом Бригите. Местная железнодорожная станция была открыта 4 августа 1846 года. (ru)
- Kildare (bahasa Irlandia: Cill Dara) ialah sebuah kota di County Kildare, Republik Irlandia. Meskipun nama kota ini sama dengan nama county, tetapi pusat administrasi county ada di Naas. Kildare terletak di bagian tengah county, di barat Dublin. Banyak penduduk Kildare yang bolak-balik ke ibu kota. County ini dikenal akan kudanya dan di Kildare terdapat . Banyak wilayah pedesaan di kota ini digunakan untuk pemeliharaan kuda dan lapangan pacu terletak di Kildare. (in)
- Kildare (Cill Dara en gaélique irlandais, c'est-à-dire « Église des chênes ») est une ville du comté de Kildare en Irlande. Bien qu'elle donne son nom au comté, Kildare n'en est pas le chef-lieu, ce privilège revenant à Naas. La ville se situe à environ 50 km à l'ouest de Dublin, suffisamment près pour être devenue une ville-dortoir de la capitale. Kildare abrite le plus important haras d'Irlande, l’Irish National Stud, ainsi que des jardins japonais. La plupart des terres environnantes sont utilisées pour l'élevage de chevaux. (fr)
- Kildare (iriska: Cill Dara) är en ort i republiken Irland. Den ligger i grevskapet Kildare och provinsen Leinster, i den centrala delen av landet, 50 km väster om huvudstaden Dublin. Kildare ligger 100 meter över havet och antalet invånare är 8 634. Även om grevskapet fått samma namn som orten är det Naas som är grevskapets administrationscentrum. Från Kildare går det förutom motorvägen M7, tåg mot både Dublin och den sydvästliga delen av landet. Motorvägen M7 går mellan Dublin och Limerick. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)