| rdfs:comment
| - Chruščovovské tání, období tání nebo jen tání označuje období v dějinách Sovětského svazu po Stalinově , které trvalo od poloviny padesátých let do poloviny let šedesátých 20. století. Ve vnitropolitickém životě Sovětského svazu došlo k určitému uvolnění a oslabení totalitní moci. Pojmenování souvisí s Nikitou Sergejevičem Chruščovem, který v letech 1953–1964 zastával funkci prvního tajemníka ÚV KSSS. Tání (rusky оттепель) je název povídky Ilji Erenburga vydané v roce 1954. (cs)
- La Ĥruŝĉova degelo (ruse хрущёвская оттепель) estas periodo, kiu komencis en Sovetunio post la 20-a kongreso de Komunista partio en 1956. Dum la 20-a kongreso, Nikita Ĥruŝĉov faris sian faman sekretan parolon pri la krimoj de la ŝtato kaj la partio dum la diktatora regado de Josif Stalin. Poste komenciĝis malrapide mildigo de ŝtato al liberecoj de siaj civitanoj. La periodo daŭris ĝis komenco de 1960-aj jaroj, kiam la premo denove plifortiĝis. Tuj post la kongreso estis faritaj la unuaj provoj revivigi Esperanto-movadon en Sovetunio. (eo)
- Pencairan Khrushchev (bahasa Rusia: хрущёвская о́ттепель, tr. khrushchovskaya ottepel; IPA: or simply ottepel) merujuk kepada periode dari awal 1950-an sampai awal 1960-an saat penindasan dan di Uni Soviet dilonggarkan, dan jutaan tahanan politik Soviet dibebaskan dari kamp-kamp buruh Gulag karena kebijakan-kebijakan de-Stalinisasi buatan Nikita Khrushchev dan dengan negara-negara lain. (in)
- Il disgelo (in russo: оттепель?, traslitterato: ottepel'), così chiamato per antonomasia dal titolo omonimo del romanzo di Ėrenburg, fu il processo di democratizzazione interna e di distensione internazionale avviato in Unione Sovietica da Nikita Chruščёv negli anni della sua permanenza al vertice del PCUS, tra la morte di Stalin (1953) e la propria destituzione (1964). Fu attuato principalmente attraverso le politiche di destalinizzazione (negli affari interni) e di coesistenza pacifica (negli affari esteri). (it)
- Odwilż (ros. оттепель) – pojęcie publicystyczne z zakresu polityki oznaczające złagodzenie represyjnej polityki władz w krajach rządzonych przez monopartie komunistyczne. Nazwa pochodzi od powieści Ilji Erenburga opublikowanej w 1954 roku pod tytułem . (pl)
- Хрущовська відлига — поширена, але неформальна назва періоду історії СРСР, що розпочався після смерті Й. Сталіна (друга половина 1950-х р. — початок 1960-х р.). Його характерними рисами були певний відхід від жорсткої сталінської тоталітарної системи, спроби її реформування в напрямку лібералізації, відносна демократизація, гуманізація політичного та громадського життя. Вислів «хрущовська відлига» пов'язаний з назвою повісті Іллі Еренбурга «Відлига». Пізніше Микита Хрущов прокоментував цю назву так: «Поняття про якусь „відлигу“ — це спритно цей шахрай підкинув, Еренбург». (uk)
- ذوبان خروتشوف (بالروسية: хрущёвская о́ттепель أو khrushchovskaya ottepel، أو: أُوتِيبِل) يُقصد به ما بين أوائل خمسينيات القرن العشرين وأوائل ستينياته، حين خفّ القمع والرقابة في الاتحاد السوڤييتي، وسُرِّح ملايين المعتقلين السياسيين السوڤييتيين من معسكرات الغولاغ، بفضل سياسات نيكيتا خروتشوف التي استَهدفت التراجع عن سياسات ستالين والتعايش السلمي مع الدول الأخرى.دخل الذوبان حيز الإمكان بموت جوزيف ستالين في مارس 1953. فندَّد خروتشوف (الأمين الأول للحزب الشيوعي السوفييتي حينئذ) بالأمين العام السابق في «الخطاب السري» الذي ألقاه في «المؤتمر العشرين للحزب الشيوعي»، ثم أطاح بالستالينيِّين خلال صراعه على السلطة في الكرملين. اتُّخذ المصطلح على اسم رواية «الذوبان» (بالروسية: Оттепель) التي أصدرها إيليا إيرِنبُرغ في 1954، وكانت رائجة حينئذ. من أبرز ما شهدتْه فترة الذوبان: زيارة خروتشوف لبكين بجمهورية ال (ar)
- El desglaç de Khrusxov, o desglaç a la Unió Soviètica (rus: хрущёвская о́ттепель, transliterat com a khrusxóvskaia óttepel o, simplement, óttepel xru ɕ ɕovskəjа ˈotʲɪpʲеlʲ) es refereix al període entre 1956 i 1964 a la Unió Soviètica, quan la repressió política i la van ser parcialment relaxades a causa de les polítiques de desestalinització implementades pel nou Premier soviètic Nikita Khrusxov. Una de les conseqüències més notables d'aquests canvis va ser l'alliberament de milions de presoners polítics que estaven detinguts als camps de treball del Gulag, usualment ubicats a la freda i inhòspita Sibèria. A més, el nou líder soviètic intentà promoure una política de coexistència pacífica amb les principals potències occidentals. (ca)
- Tauwetter-Periode (russisch хрущёвская оттепель chruschtschewskaja ottepel [xruˈʃʲʃʲɔˑfskəjə ˈɔˑtʲtʲɪpʲɪlʲ], deutsch ‚Chruschtschow’sches Tauwetter‘) nennt man die auf den Tod Stalins im Jahr 1953 folgende Periode in der Sowjetunion und den Staaten des Ostblocks. Sie bedeutete eine Auflockerung des herrschenden Stalinismus durch größere Freiheit im kulturellen Bereich, einen beginnenden Abbau des Gulag-Systems und eine ansatzweise Entspannung des Ost-West-Konflikts. Sie endete spätestens mit der Entmachtung Nikita Chruschtschows im Jahr 1964. Der Name geht auf den 1954 erschienenen Roman Tauwetter von Ilja Ehrenburg zurück. (de)
- El deshielo de Jrushchov o el deshielo en la Unión Soviética (ruso: хрущёвская о́ттепель (xru ɕ ɕovskəjа ˈotʲɪpʲеlʲ ), transliterado como jrushchóvskaya óttepel o simplemente óttepel) se refiere al período entre 1956 y 1964 en la Unión Soviética, en el que la represión política y la censura fueron parcialmente relajadas debido a las políticas de desestalinización implementadas por el entonces nuevo líder soviético Nikita Jrushchov. Una de las consecuencias más notables de estos cambios fue la liberación de algunos millones (según la asociación Memorial ) de prisioneros políticos que estaban detenidos en los campos de trabajo de sistema Gulag, usualmente ubicados en la fría e inhóspita Siberia. Además, el nuevo dirigente intentó promover una política de coexistencia pacífica con las princ (es)
- The Khrushchev Thaw (Russian: хрущёвская о́ттепель, tr. khrushchovskaya ottepel, IPA: [xrʊˈɕːɵfskəjə ˈotʲ:ɪpʲɪlʲ] or simply ottepel) is the period from the mid-1950s to the mid-1960s when repression and censorship in the Soviet Union were relaxed due to Nikita Khrushchev's policies of de-Stalinization and peaceful coexistence with other nations. The term was coined after Ilya Ehrenburg's 1954 novel The Thaw ("Оттепель"), sensational for its time. (en)
- 흐루쇼프 해빙기(러시아어: хрущёвская о́ттепель, 러시아어 로마자 표기법: khrushchovskaya ottepel, IPA: [xrʊˈɕːɵfskəjə ˈotʲ:ɪpʲɪlʲ]), 또는 흐루쇼프 해빙은 1950년대 중반부터 1960년대 중반까지 니키타 흐루쇼프의 탈스탈린화 정책과 다른 국가들과의 평화공존론 정책들로 인해 수백만 명의 정치범들이 굴라크의 에서 풀려난 일과 문화적 개방기를 말한다. 이러한 용어는 일리야 예렌부르크의 1954년 소설 ""(해빙기) 이후 쓰이게 되었다. 흐루쇼프 해빙기는 1953년 이오시프 스탈린이 사망한 이후 시작되었다. 제1서기인 흐루쇼프는 "비밀 연설"에서 스탈린을 비난한 후 스탈린주의자들을 축출했다. 해빙기는 흐루쇼프의 1954년 중화인민공화국 베이징 방문, 1955년 유고슬라비아 베오그라드(1948년 티토-스탈린 결별 이후 관계과 악화됨) 방문, 1955년 드와이트 D. 아이젠하워와의 만남과 1959년 미국 방문으로 절정에 이르렀다. 흐루쇼프의 뒤를 이은 레오니트 브레즈네프는 해빙을 중단했다. (ko)
- O Degelo de Kruschev ou Degelo na União Soviética (em russo: хрущёвская оттепель, transliterado como jrushchovskaya óttepel ou simplesmente ɕovskəjа ot óttepel XRU ɕ ɪp ʲ ʲ ʲ еl) refere-se ao período entre 1956 e 1964 na União Soviética, onde a repressão política e a censura foram parcialmente relaxadas devido às políticas de "desestalinização" implementadas pelo novo líder soviético Nikita Khrushchev. Uma das consequências mais marcantes dessas mudanças foi a liberação de alguns milhões de prisioneiros políticos que foram detidos em campos de trabalho do Sistema Gulag, geralmente localizados em regiões frias e inóspitas da Sibéria. Além disso, o novo líder procurou promover uma política de "coexistência pacífica" com as grandes potências ocidentais. (pt)
- Det ryska tövädret syftar på en period av avstalinisering i Sovjetunionen som inleddes ganska snart efter Josef Stalins död 1953 och varade i tio år därefter. Tövädret var ett resultat av en flera år lång process av allt större öppenhet och bekräftades av Nikita Chrusjtjovs tal till den 20:e partikongressen i februari år 1956. Den period som följer på tövädret kallas (ryska: эпоха застоя – 'epocha zastoja' eller ofta bara 'zastoj'). (sv)
- "Хрущёвская оттепель" (или просто "Оттепель") — неофициальное обозначение периода в истории СССР после смерти И. В. Сталина, продолжавшегося около десяти лет (середина 1950-х — середина 1960-х годов, время правления Н. С. Хрущёва). Характеризовался во внутриполитической жизни СССР осуждением культа личности Сталина и репрессий, освобождением политических заключённых, ликвидацией ГУЛАГа, сменой тоталитаризма более мягкой диктатурой, ослаблением цензуры, повышением уровня свободы слова, относительной либерализацией политической и общественной жизни, открытостью западному миру, большей свободой творческой деятельности. (ru)
- 赫鲁晓夫解冻（俄語：хрущёвская о́ттепель，转写：khrushchovskaya ottepel）指因苏共中央第一书记尼基塔·赫鲁晓夫在1950年代中期到1960年代实行去斯大林化和和平共处政策后，苏联政治和文化上的解冻现象。斯大林时期对社会的监控和压迫得到了解除，大量被流放古拉格劳改营的政治犯被释放。该名称因苏联作家伊利亚·爱伦堡1954年发表的小说《解冻》（оттепель）得名。 1953年斯大林死后，赫鲁晓夫在苏共二十大上发表了批判斯大林的《关于个人崇拜及其后果》，并在权力斗争中将亲斯大林的官员逐出克里姆林宫。随着赫鲁晓夫在1954年访问中国以及在1955年访问因苏南冲突而关系冷淡的南斯拉夫，同年他与艾森豪威尔会面并在1959年访美，标志着赫鲁晓夫解冻走向高潮。1964年10月，赫鲁晓夫因政变被迫下台，继任的苏共中央第一书记勃列日涅夫开始推行更加保守的政策，赫鲁晓夫解冻无疾而终。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)