| rdfs:comment
| - Kaupang era un término nórdico para «mercado». En época Contemporánea, se utiliza generalmente como nombre del primer asentamiento comercial de Noruega, el kaupang de Skiringssal, que se encuentra en , cerca de Larvik, en la provincia de Vestfold. Kaupang fue un importante centro comercial y artesanal durante el período vikingo y aún es el primer puesto comercial noruego conocido; establecido hacia el año 800, el asentamiento de Kaupang fue abandonado a mediados del siglo X. Ha sido descrito como el monumento más importante de Noruega de la era vikinga. (es)
- Kaupang adalah istilah dalam bahasa Nordik Kuno yang berarti "pasar". Saat ini istilah tersebut digunakan untuk menyebut pasar pertama yang seperti kota di Norwegia, yaitu , yang terletak di di dekat Larvik, Vestfold. Kaupang pernah menjadi pusat perdagangan dan kerajinan yang penting pada zaman Viking. Kaupang juga merupakan kota Nordik tertua yang telah ditemukan. Kaupang sendiri ditinggalkan oleh penghuninya pada pertengahan abad ke-10. (in)
- Kaupang – também mencionada como Skiringssal - foi uma cidade da Era Viquingue, localizada no condado de Vestfold na Noruega. A sua época áurea foi por volta de 800-900. Era um importante centro comercial e de fabricação artesanal, assim como um destacado local de culto dessa altura. Tinha uma população estimada em 400-600 habitantes. (pt)
- Kaupang (altnordisch: kaupangr) ist eine Bezeichnung für mehrere historische Siedlungen in Norwegen, in denen Handel getrieben wurde. Nach Ansicht einiger Historiker und Archäologen wurden in Orten mit dem Titel Kaupang, im Unterschied zu reinen Handelsplätzen, Waren produziert und Handwerk betrieben. Dazu zählt beispielsweise die Schuh- und Lederwarenproduktion. Nach dieser Definition befinden sich Kaupanger in der städtebaulichen Entwicklung zwischen reinen Handelsplätzen und Städten. Sie zeichnen sich durch feste, ganzjährige Ansiedlungen aus. Daher sind Kaupanger durch schriftliche Quellen und archäologische Funde besser dokumentiert, als Handelsplätze. In der Kulturschicht solcher Siedlungen konnten Grabungsfunde und Überreste von Häusern nachgewiesen werden. Viele Kaupanger entwickel (de)
- Kaupang was a Norse term for market-place composed of kaup- (buy) and angr (fjord, harbor), hence "buy fjord" or "buy harbor" (similar to the literal translation of Copenhagen). Today, it is generally used as a name of the first town-like market-place in Norway, the Kaupang in Skiringssal, which is located in Tjølling near Larvik in Vestfold. Kaupang was an important merchant and craft center during the Viking period and as yet the first known Norwegian trading outpost. It has been described as Norway’s most important monument from the Viking Age. (en)
- Kaupang è una città fondata nel 780 durante l'età in cui i vichinghi iniziarono le loro scorrerie contro la Gran Bretagna e altre parti d'Europa. Fu abbandonata per ragioni sconosciute attorno al X secolo. È situata nella odierna contea di Vestfold og Telemark in Norvegia, e nell'800 ne era la più grande città commerciale. Kaupang viene menzionata con il nome di (o Sciringesheal) nei racconti di Ohthere di Hålogaland; Ohthere visitò Kaupang nel nono secolo e ne parlò come di un mercato. (it)
- Kaupang (norska, motsvarande det svenska ordet "köping" och finska ordet "kaupunki" som betyder stad) är ett norskt ortnamn som ursprungligen avsåg handelsplatser. Det finns flera forntida städer i Norge som kallats Kaupang, men vanligtvis så avses Skiringssal i Vestfold fylke, vilken är den äldsta daterade staden i Norge. Omfattande arkeologiska undersökningar har kunnat fastställa, att detta är platsen för den forntida handelsstaden, som var mycket betydande under vikingatiden och kan jämställas med Birka i Uppland och Hedeby i Schleswig-Holstein. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)