| rdfs:comment
| - Kaliman I. (bulharsky: Калиман Асен I., někdy také Koloman I., Коломан I.; 1233/1234 – srpen 1246), syn bulharského cara Ivana Asena II. a jeho druhé choti Anny, byl v letech 1241 – 1246 bulharským carem. (cs)
- Kalimán Asen I (búlgaro: Калиман I Асен, o comúnmente, aunque con menor precisión, Коломан Асен I, Colomán Asen I) reinó como zar de Bulgaria desde 1241 hasta 1246. Kalimán era hijo de Ivan Asen II y de Ana María de Hungría. Sus abuelos maternos fueron Andrés II de Hungría y Gertrudis de Merania. (es)
- Kaliman Asen I, also known as Coloman Asen I or Koloman (Bulgarian: Калиман Асен I; 1234-August/September 1246) was Emperor (Tsar) of Bulgaria from 1241 to 1246. He was the son of Ivan Asen II of Bulgaria and Anna Maria of Hungary. He was only seven when he succeeded his father in 1241. In the following years, the Mongols invaded Bulgaria and imposed a yearly tax on the country. He may have been poisoned, according to contemporaneous rumors about his death. (en)
- Kaliman Asen I, juga dikenal sebagai Coleman Asen I atau Koloman (bahasa Bulgaria: Калиман Асен I; 1234–Agustus/September 1246) merupakan seorang kaisar (atau tsar) Bulgaria dari tahun 1241 hingga 1246. Ia adalah putra Ivan Asen II dari Bulgaria dan Anna Maria dari Hongaria. Dia baru berusia tujuh tahun ketika ia menggantikan ayahandanya pada tahun 1241. Pada tahun-tahun berikutnya, Mongol menyerbu Bulgaria dan memberlakukan pajak tahunan atas negara tersebut. Dia mungkin telah diracuni, menurut desas-desus sejaman tentang kematiannya. (in)
- 칼리만 아센 1세(불가리아어: Калиман Асен I) 혹은 콜로만 아센 1세(Коломан Асен I)는 1241년에서 1246년까지 불가리아의 차르였다. 칼리만 아센 1세는 이반 아센 2세와 헝가리의 안나 마리아 사이의 아들이었다. (ko)
- カリマン1世（ブルガリア語: Калиман Асен I、1234年頃 - 1246年）は、第二次ブルガリア帝国の皇帝（ツァール、在位：1241年 - 1246年）。ブルガリア皇帝イヴァン・アセン2世とハンガリー出身の皇妃の子。ハンガリー王アンドラーシュ2世を母方の祖父に持つ。母方の叔父である"Coloman"（en:Coloman of Galicia-Lodomeria）に従って、カールマンとも呼ばれる。 (ja)
- Koloman I Asen (Kaliman, bułg. Калиман albo Коломан I Асен) – car bułgarski w latach 1241-1246. Syn Iwana Asena II. (pl)
- Colomano Asen I (em búlgaro: Калиман Асен I - Kaliman Asen I) foi o imperador da Bulgária entre 1241 e 1246. Ele era filho de seu antecessor, João Asen II com a imperatriz Ana Maria da Hungria. Seus avós maternos eram André II da Hungria e . (pt)
- Коломан I Асен (болг. Коломан I Асен, Калиман I Асен, 1234–1246) — болгарський цар з 1241 до смерті. Залишився після смерті свого батька Івана Асена II дитиною семи років. За 5 років помер, за деякими версіями, був отруєний. Болгарія за часів його правління була спустошена татарами, які повертались із Хорватії на Волгу (за іншою версією, були розбиті його батьком). Папа Інокентій IV у цей час вимагав приєднання болгар до римської церкви, але безуспішно. (uk)
- Коломан I Асень (болг. Коломан I Асен, Калиман I Асен) (1234—1246) — болгарский царь (1241—1246), прозванный Царём-младенцем. (ru)
- Ο Καλιμάν Ασέν Α΄ (Калиман I Асен, 1234 - Αύγουστος 1246) ήταν τσάρος της Βουλγαρίας (1241 - 1246), υιός και διάδοχος του μεγάλου Βούλγαρου τσάρου Ιβάν Ασέν Β΄ (1217 - 1241), από την δεύτερη γυναίκα του Άννα Μαρία της Ουγγαρίας, με παππούδες τον βασιλιά της Ουγγαρίας Ανδρέα Β΄ και την Γερτρούδη της Μερανίας. (el)
- Kaliman I. Assen (bulgarisch Калиман I Асен, wissenschaftliche Transliteration Kaliman Asen, auch Koloman I. Assen; * 1234; † 1246) war zwischen 1241 und 1246 bulgarischer Zar aus der Dynastie Assen. Er war Sohn des Zaren Iwan Assen II. aus dessen zweiter Ehe mit der ungarischen Prinzessin Anna Maria, der Tochter des Königs Andreas II. von Ungarn. Da Kaliman mit seinen sieben Jahren noch minderjährig war, wurde das Land durch eine Regentschaft geführt. (de)
- Koloman ou Kaliman Ier Asên (bulgare: Каломан І Асен) (1234-1246) est tsar de Bulgarie de 1241 à 1246. Fils d'Ivan II Asên et de sa première épouse, Anne-Marie (morte en 1237), fille du roi André II de Hongrie, Kaloman devient tsar à l’âge de 8 ans, après la mort de son père. Il meurt quatre ans plus tard à Trnovo, âgé de seulement 12 ans. Pendant son règne, l’empereur de Nicée Jean III Doukas Vatatzès met à profit la faiblesse du pouvoir en Bulgarie pour conquérir la majeure partie de la Thrace et de la Macédoine. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)