| rdfs:comment
| - Ján Popluhár (Bernolákovo, 12 d'agost de 1935 - 6 de març de 2011) fou un futbolista txecoslovac. Jugà amb la Txecoslovàquia un total de 62 partits on marcà un gol. Disputà el Mundial de 1958 i el de 1962, assolint en aquest segon la medalla d'argent. El 1997, Popluhár fou premiat amb el premi World Fair Play. El novembre del 2003, per celebrar el jubileu de la UEFA, fou escollit per Eslovàquia com el Golden Player al millor jugador dels darrers 50 anys. (ca)
- Ján Popluhár (12. září 1935 Čeklís – 6. března 2011 Bratislava) byl československý fotbalový reprezentant a slovenský fotbalový obránce a trenér. Figuruje na seznamu UEFA Jubilee 52 Golden Players. (cs)
- يان بوبلوهار (12 أغسطس 1935 - 6 مارس 2011)، لاعب كرة قدم سلوفاكي معتزل كان يجيد اللعب في مركز الليبرو . تم اختياره أفضل لاعب كرة قدم تشيكوسلوفاكي لسنة 1965 على الرغم من تواجد جوزيف ماسوبوست . (ar)
- Ján Popluhár né le 12 septembre 1935 et mort le 6 mars 2011, est un footballeur tchécoslovaque qui a porté à 62 reprises (1 but) les couleurs de la Tchécoslovaquie de 1958 à 1967. Il jouait au poste de défenseur. (fr)
- Ján Popluhár (12 September 1935 – 6 March 2011) was a Slovak footballer who primarily played as a sweeper for Slovak club ŠK Slovan Bratislava. At international level, he was also a member of the Czechoslovakia national team, playing in two World Cups (1958 and 1962). (en)
- Ján Popluhár (12 de septiembre de 1935 – 6 de marzo de 2011) fue un futbolista eslovaco que jugó como defensa, principalmente en el ŠK Slovan Bratislava. Fue internacional con Checoslovaquia, con quien disputó dos Copas del Mundo (1958 y 1962). (es)
- Ján Popluhár (Bernolákovo, 12 agosto 1935 – Bernolákovo, 6 marzo 2011) è stato un calciatore cecoslovacco, di ruolo difensore. Fu eletto calciatore cecoslovacco dell'anno nel 1965, la prima edizione del riconoscimento. Gli è stato dedicato l'asteroide 267585 Popluhár, scoperto nell'ambito del progetto NEAT. (it)
- 얀 포플루하르(슬로바키아어: Jan Popluhar, 1935년 8월 12일 ~ 2011년 3월 6일)는 체코슬로바키아의 전직 축구 선수로, 포지션은 리베로였다. 성별이 남자임에도 불구하고 부드러운 성격 때문에 "여자"(bimbo)라는 별명을 얻었다. (ko)
- ヤーン・ポプルハール（Ján Popluhár、1935年8月12日 - 2011年3月6日）は、スロバキア（旧チェコスロバキア）の元サッカー選手。ポジションはDF。1960年代を代表するディフェンダーの一人である。 (ja)
- Ján Popluhár (Bernolákovo, 12 de agosto de 1935 - Bernolákovo, 6 de março de 2011) foi um ex-jogador de futebol eslovaco, atuava como defensor. (pt)
- Ján Popluhár (ur. 12 września 1935 we wsi Čeklís – obecnie Bernolákovo, zm. 6 marca 2011 tamże) – słowacki piłkarz, obrońca. Srebrny medalista mistrzostw świata '62. Był piłkarzem Rudej Hvezdy Brno, Slovana Bratysława, Olympique Lyonnais i Zbrojovki Brno. W reprezentacji Czechosłowacji wystąpił 62 razy w latach 1958-1967. Podczas MŚ '62 wystąpił w pięciu spotkaniach Czechosłowacji w turnieju. Brał udział w mistrzostwach świata '58, był brązowym medalistą mistrzostw Europy '60. W 2003 roku uznany za najlepszego słowackiego piłkarza pięćdziesięciolecia przez słowacki związek piłkarski. (pl)
- Ján Popluhár, född den 12 september 1935 i i Tjeckoslovakien (dagens Slovakien), död den 6 mars 2011 i Bernolákovo, var en tjeckoslovakisk fotbollsspelare (försvarare). (sv)
- Ян По́плугар (чеш. Ján Popluhár; 12 сентября 1935, Бернолаково — 6 марта 2011, там же) — чехословацкий футболист, защитник. (ru)
- 扬·波普卢哈尔（斯洛伐克語：Ján Popluhár，1935年9月12日－2011年3月6日），斯洛伐克男子足球运动员。他曾代表捷克斯洛伐克国家队参加1958年和1962年国际足联世界杯，其中1962年世界杯获得亚军。 (zh)
- Ян Поплугар (словац. Ján Popluhár, 12 серпня 1935, Бернолаково — 6 березня 2011, Бернолаково) — чехословацький футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за братиславський «Слован», а також національну збірну Чехословаччини. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший словацький футболіст 50-річчя (1954—2003) за рішенням Словацького футбольного союзу. (uk)
- Ján „Bimbo“ Popluhár (* 12. September 1935 in Čeklís; † 6. März 2011 in Bernolákovo, Slowakei) war ein tschechoslowakischer Fußballspieler slowakischer Herkunft. Er galt in den 1960er Jahren als einer der weltbesten Verteidiger. 1965 wurde er zum tschechoslowakischen Fußballer des Jahres gewählt. Nach 262 Spielen für Slovan Bratislava wechselte Popluhár mit 33 Jahren zu Olympique Lyon, wo er zwei Jahre blieb. 1971 ging er zu Zbrojovka Brno, dem er zum Aufstieg in die 1. Liga verhalf. 1972, inzwischen 37 Jahre alt, ging er zum SK Slovan Wien, wo er noch bis 1979 als Spielertrainer aktiv war. (de)
- Ján Popluhár (Bernolákovo, 12 augustus 1935 – Bratislava, 6 maart 2011) was een Slowaaks voetballer die als verdediger speelde. Hij werd in 2002 verkozen tot beste Slowaakse voetballer van de twintigste eeuw. (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)