| rdfs:comment
| - Ordonance ze Saint-Cloud (též Červencové ordonance) je označení pro soubor panovnických nařízení, která 25. a 26. července 1830 podepsal francouzský král Karel X. Jejich vyhlášení bylo bezprostřední příčinou Červencové revoluce. Ordonance se týkaly čtyř oblastí:
* zavedení cenzury a omezení svobody tisku
* rozpuštění poslanecké sněmovny
* úpravy volebního práva
* vyhlášení nových voleb ve dnech 6. a 18. září 1830 (cs)
- Juliordonnanzen (französisch Ordonnances de Juillet) ist die Bezeichnung für vier Verordnungen, die König Karl X. von Frankreich am 25. Juli 1830 im Schloss Saint-Cloud unterzeichnete. In Frankreich werden sie Ordonnances de Saint-Cloud oder Quatre Ordonnances genannt. Sie lösten die Julirevolution aus, die den Sturz Karls X. herbeiführte. (de)
- Les Ordonnances de Saint-Cloud, aussi appelées Ordonnances de Juillet ou Quatre Ordonnances, sont des ordonnances signées le 25 juillet 1830 par Charles X et publiées le lendemain 26 juillet dans le journal Le Moniteur universel, dans le but d'obtenir des élections plus favorables aux ultraroyalistes. (fr)
- Le Ordinanze di Saint-Cloud, o Ordinanze di Luglio, sono un insieme di decreti, emanati da Carlo X, il 25 luglio 1830 dal castello di Saint-Cloud, alla presenza dei ministri del Governo Polignac, che le sottoscrissero. Pubblicate all'indomani, 26 luglio esse scatenarono la reazione degli operai tipografici di Parigi e dei deputati liberali, maggioranza alla Camera dei deputati, dando inizio alla cosiddetta Rivoluzione di Luglio. (it)
- Ию́льские ордона́нсы (фр. Ordonnances de Juillet), также ордонансы Полинья́ка (Ordonnances de Polignac) или ордонансы Сен-Клу (Ordonnances de Saint-Cloud) — четыре королевских указа, подписанных 25 июля 1830 года королём Франции Карлом Х. Указы грубо нарушали конституционную хартию 1814 года, их опубликование стало толчком к революции 27-29 июля 1830 года, так называемой Июльской революции во Франции. (ru)
- Липневі ордонанси (ордонанси Поліньяка, ордонанси Сен-Клу; фр. Ordonnances de Saint-Cloud) – шість королівських указів, підписаних королем Франції Карлом Х 25 липня 1830 р. Призвели до Липневої революції 1830 р. (uk)
- Las Ordenanzas de Julio (en francés: Ordonnances de Juillet) o Ordenanzas de Saint-Cloud (Ordonnances de Saint-Cloud), fueron una serie de decretos emitidos por Carlos X y Jules de Polignac, su Primer Ministro en julio de 1830. El resultado de esto fue que el 9 de julio de 1830, Carlos anunció que en su interpretación del artículo 14 de la Constitución, reforzaría su gobierno mediante Ordenanzas. El 25 de julio, mientras se encontraba en Saint-Cloud, firmó las famosas Ordenanzas de Julio las cuales fueron publicadas en el periódico parisino Moniteur al siguiente día. (es)
- The July Ordinances, also known as the Four Ordinances of Saint-Cloud, were a series of decrees set forth by Charles X and Jules Armand de Polignac, the chief minister, in July 1830. Compelled by what he felt to be a growing, manipulative radicalism in the elected government, Charles felt that as king by right of birth, his primary duty was the guarantee of order and happiness in France and its people; not in political bipartisanship and the self-interpreted rights of implacable political enemies. The ordinances of 26 July: (en)
|
| has abstract
| - Ordonance ze Saint-Cloud (též Červencové ordonance) je označení pro soubor panovnických nařízení, která 25. a 26. července 1830 podepsal francouzský král Karel X. Jejich vyhlášení bylo bezprostřední příčinou Červencové revoluce. Ordonance se týkaly čtyř oblastí:
* zavedení cenzury a omezení svobody tisku
* rozpuštění poslanecké sněmovny
* úpravy volebního práva
* vyhlášení nových voleb ve dnech 6. a 18. září 1830 (cs)
- Juliordonnanzen (französisch Ordonnances de Juillet) ist die Bezeichnung für vier Verordnungen, die König Karl X. von Frankreich am 25. Juli 1830 im Schloss Saint-Cloud unterzeichnete. In Frankreich werden sie Ordonnances de Saint-Cloud oder Quatre Ordonnances genannt. Sie lösten die Julirevolution aus, die den Sturz Karls X. herbeiführte. (de)
- Las Ordenanzas de Julio (en francés: Ordonnances de Juillet) o Ordenanzas de Saint-Cloud (Ordonnances de Saint-Cloud), fueron una serie de decretos emitidos por Carlos X y Jules de Polignac, su Primer Ministro en julio de 1830. Desde el ascenso al trono de Carlos X, la situación política francesa se había venido deteriorando gravemente. Carlos X era un ferviente partidario del absolutismo, y estaba apoyado por el partido ultramonárquico que se había formado durante el exilio de los Borbones durante la Revolución Francesa y el Imperio Napoleónico. El sesgo de dicho partido era fervorosamente católico y antirrevolucionario, y propugnaba la vuelta al antiguo régimen. Cuando sucedió a su mucho más moderado hermano Luis XVIII en el trono, Carlos X usó su influencia y su poder para garantizar el acceso del partido ultramonárquico al gobierno. Sin embargo, pese a que el gobierno seguía formado por ultramonárquicos, desde 1827 las cámaras legislativas francesas habían pasado a estar controladas por una mayoría de partidos opositores, de manera que las pretensiones absolutistas de Carlos X chocaban frontalmente con la realidad política de su país, sobre todo la de la burguesía, que veía en Carlos X a un absolutista represor. A lo largo de 1828 el antagonismo entre el rey y sus partidarios y el resto de partidos se hizo patente. Cuando a finales de 1829 se celebraron elecciones legislativas, los ultramonárquicos sufrieron una severa derrota electoral. Jules de Polignac, primer ministro de Carlos X y notorio ultramonárquico, convenció al rey de retrasar la constitución de las mismas hasta marzo de 1830 con la intención de maniobrar políticamente para garantizar a los absolutistas el poder; el retraso en la constitución ahondó la situación de antagonismo entre ultramonárquicos y liberales en Francia, que acusaron a Carlos X de querer dar un autogolpe de estado. Una vez constituidas las cámaras legislativas, éstas rechazaron el gobierno de Polignac mediante la famosa Carta de los 221 que obligaba al Rey a nombrar al gobierno con el apoyo de las cámaras, lo cual significaría de facto el desalojo de los ultramonárquicos del poder y la rendición de Carlos X de todos sus poderes a las cámaras. Polignac sugirió al rey que disolviera las cámaras, y se convocaron elecciones de nuevo. Convencido de que como rey por derecho de nacimiento y no por privilegio parlamentario, su deber principal era garantizar el orden y la estabilidad para Francia y los franceses, Carlos X siguió los consejos de Polignac y sus ministros, y decidió dar un paso más para garantizarse el control político de las nuevas cámaras legislativas. Para ello, Carlos X debía hacer uso de los poderes de emergencia que le confería el artículo 14 de la Constitución, y aprobar una serie de medidas destinadas a anular políticamente a todos sus adversarios. El resultado de esto fue que el 9 de julio de 1830, Carlos anunció que en su interpretación del artículo 14 de la Constitución, reforzaría su gobierno mediante Ordenanzas. El 25 de julio, mientras se encontraba en Saint-Cloud, firmó las famosas Ordenanzas de Julio las cuales fueron publicadas en el periódico parisino Moniteur al siguiente día. Las ordenanzas del 26 de julio:
* Suspensión de la Libertad de Prensa
* Nuevos Consejeros de Estado
* Disolución de la Cámara de Diputados
* Número reducido de Diputados en las futuras Cámaras
* Reunión de nuevos Colegios Electorales para septiembre de ese mismo año
* Cancelación del derecho de enmienda de los diputados
* Exclusión de la burguesía de las nuevas elecciones La intención de dar tranquilidad a la población tuvo el efecto contrario y encolerizó a los ciudadanos. Los periodistas iniciaron la reacción desde los cuarteles de "El Nacional", fundado en enero de 1830 por Adolphe Thiers, , y otros. El resultado final fue la Revolución de Julio y la caída de Carlos X y de la dinastía borbónica en Francia. (es)
- The July Ordinances, also known as the Four Ordinances of Saint-Cloud, were a series of decrees set forth by Charles X and Jules Armand de Polignac, the chief minister, in July 1830. Compelled by what he felt to be a growing, manipulative radicalism in the elected government, Charles felt that as king by right of birth, his primary duty was the guarantee of order and happiness in France and its people; not in political bipartisanship and the self-interpreted rights of implacable political enemies. The result was that on 9 July 1830, Charles announced that in his interpretation of, and in full compliance with, Article 14 of the Charter of 1814, he would henceforth govern by ordonnances. On 25 July, while a guest at Saint-Cloud, he signed the infamous "July Ordinances" which were published in the Parisian newspaper Moniteur the following day. The ordinances of 26 July:
* Suspended the liberty of the press
* Appointed new, reactionary Councillors of State
* Dissolved the newly elected Chamber of Deputies of France
* Reduced the number of deputies in future Chambers
* Summoned new electoral colleges for September of that year
* Withdrew the Deputies' right of amendment
* Excluded the commercial middle-class from future elections It was intended to quell the people of France. However, the ordinances had the opposite effect of angering the French citizens. Journalists gathered in protest at the headquarters of the National daily, founded in January 1830 by Adolphe Thiers, Armand Carrel, and others. The final result was the July Revolution and Charles X's abdication and exile. (en)
- Les Ordonnances de Saint-Cloud, aussi appelées Ordonnances de Juillet ou Quatre Ordonnances, sont des ordonnances signées le 25 juillet 1830 par Charles X et publiées le lendemain 26 juillet dans le journal Le Moniteur universel, dans le but d'obtenir des élections plus favorables aux ultraroyalistes. (fr)
- Le Ordinanze di Saint-Cloud, o Ordinanze di Luglio, sono un insieme di decreti, emanati da Carlo X, il 25 luglio 1830 dal castello di Saint-Cloud, alla presenza dei ministri del Governo Polignac, che le sottoscrissero. Pubblicate all'indomani, 26 luglio esse scatenarono la reazione degli operai tipografici di Parigi e dei deputati liberali, maggioranza alla Camera dei deputati, dando inizio alla cosiddetta Rivoluzione di Luglio. (it)
- Ию́льские ордона́нсы (фр. Ordonnances de Juillet), также ордонансы Полинья́ка (Ordonnances de Polignac) или ордонансы Сен-Клу (Ordonnances de Saint-Cloud) — четыре королевских указа, подписанных 25 июля 1830 года королём Франции Карлом Х. Указы грубо нарушали конституционную хартию 1814 года, их опубликование стало толчком к революции 27-29 июля 1830 года, так называемой Июльской революции во Франции. (ru)
- Липневі ордонанси (ордонанси Поліньяка, ордонанси Сен-Клу; фр. Ordonnances de Saint-Cloud) – шість королівських указів, підписаних королем Франції Карлом Х 25 липня 1830 р. Призвели до Липневої революції 1830 р. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)