| rdfs:comment
| - خوسيه كاريراس (بالإسبانية: José Carreras) مُغنٍ أوبرالي إسباني ولد 5 ديسمبر 1946 في برشلونة. يعتبر أحد أهم المغنين الأوبرالين التينور Tenor في النصف الثاني من القرن العشرين.كان والده جمهوريا ولذا فإن نظام فرانكو فصله بعد الحرب من سلك التدريس. قررت العائلة الهجرة إلى الأرجنتين من أجل فرص حياة أفضل ولكنها عادت بعد عام إلى برشلونه مرة أخرى. بدأ خوسه كاريراس بدراسة الكيمياء ولكنه غير دراسته إلى الغناء بعد فترة وجيزة. (ar)
- Josep Carreras (* 5. prosince 1946 v Barceloně, Katalánsko, Španělsko), známější jako José Carreras, je známý španělský operní pěvec-tenorista, proslavený svými interpretacemi děl Giuseppe Verdiho a Giacoma Pucciniho. Slávu získal díky své účasti mezi „“ (Tři tenoři) společně s Plácidem Domingem a Lucianem Pavarottim. (cs)
- Josep Maria Carreras i Coll (katalanische Namensform, [ʒuˈzɛp kəˈreɾəs i ˈkɔʎ]; kastilisch José Carreras [xoˈse kaˈreɾas]; * 5. Dezember 1946 in Barcelona) ist ein spanischer Opernsänger. Er wird zu den herausragenden Tenören der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gezählt. Er gehörte neben Luciano Pavarotti und Plácido Domingo zu den Drei Tenören. In der Öffentlichkeit ist er außerhalb seiner Heimat überwiegend unter dem Namen José Carreras bekannt. (de)
- Josep Maria Carreras i Coll —nazioartean José Carreras gaztelaniazko izenaz ezagunagoa— (Bartzelona, Katalunia, 1946ko abenduaren 5a) tenorra da. Giuseppe Verdiren eta Giacomo Pucciniren lanen interpretazio gogoangarriak egin ditu bere ibilbide luzean. 60tik gora opera emankizunetan parte hartu du, eta 600 abesti baino gehiago interpretatu. (eu)
- José María Carreras Coll (Barcelona, 5 de diciembre de 1946) es un cantante, compositor y director de orquesta español. Conocido por sus interpretaciones en obras de Donizetti, Verdi y Puccini y por formar parte del trío Los tres tenores, junto al italiano Luciano Pavarotti y al madrileño Plácido Domingo. En 1988 creó la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia, dedicada a la cura de la leucemia, que él mismo padeció. Fue galardonado con la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña en 1984 y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1991. (es)
- José Carreras (en catalan : Josep Carreras i Coll) est un artiste lyrique espagnol, né le 5 décembre 1946 à Barcelone. Réputé pour ses interprétations d'œuvres de Donizetti, Verdi et Puccini, il a notamment participé aux concerts des Trois Ténors, aux côtés de Plácido Domingo et de Luciano Pavarotti. Atteint depuis les années 1980 d'une leucémie qui le contraint à suspendre sa carrière, il a créé une fondation consacrée à la recherche sur cette maladie. (fr)
- ホセ.カレーラス（カタルーニャ語表記：Josep Carreras i Coll、カタルーニャ語発音：[ʒuˈzɛp kəˈreɾəs i ˈkɔʎ]、スペイン語表記：José Carreras、1946年12月5日 - ）は、スペインのバルセロナ県バルセロナ生まれのテノール歌手。ヴェルディやプッチーニなどのオペラの名唱で知られる。 1990年代から2000年代にかけて、ルチアーノ・パヴァロッティ、プラシド・ドミンゴとともに三大テノール演奏会に出演してひろく名声を得た（3人の中ではカレーラスが一番若い）。 (ja)
- Josep Maria Carreras i Coll, noto semplicemente come José Carreras (Barcellona, 5 dicembre 1946), è un tenore spagnolo, molto apprezzato per i ruoli ricoperti specialmente nel repertorio del melodramma donizettiano, verdiano e pucciniano. Una parte della fama che ha ottenuto in tutto il mondo è dovuta anche alla partecipazione ai concerti dei Tre Tenori, accanto a Luciano Pavarotti e a Plácido Domingo. (it)
- José Carreras (właśc. Josep Maria Carreras i Coll; ur. 5 grudnia 1946 w Barcelonie) – hiszpański śpiewak (tenor liryczny), wypromowany przez Montserrat Caballé. (pl)
- José Carreras, egentligen Josep Carreras i Coll, född 5 december 1946 i Barcelona, är en spansk (katalansk) tenor. (sv)
- 乔塞普·卡雷拉斯（加泰隆尼亞語：Josep Maria Carreras i Coll，發音:[ʒuˈzɛp kəˈreɾəs]，1946年12月5日－），通常被称为何塞·卡雷拉斯（西班牙語：José Carreras），是西班牙歌唱家，20世紀後半葉的世界三大男高音之一，是演繹威爾第和普契尼作品中男高音角色的權威之一。 (zh)
- Хосе́ Карре́рас (исп. José Carreras, полное имя Жозеп Мария Каррерас-и-Коль, кат. Josep Maria Carreras i Coll; 5 декабря 1946, Барселона, Испания) — испанский оперный певец (тенор), известный своими интерпретациями произведений Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини. (ru)
- Josep Maria Carreras i Coll (Barcelona, 5 de desembre de 1946), conegut artísticament com a Josep Carreras o José Carreras, és un tenor català. La seva càlida i bella veu, especialment en el registre mitjà, i la passió que posa en les interpretacions fan que sigui un gran intèrpret del repertori romàntic i verista italià. Seguint els passos de Jaume Aragall, estudià cant amb el seu mestre Jaume Francisco Puig. En els Jocs Olímpics de 1992 va interpretar al costat de Sarah Brightman la cançó Amics per sempre. (ca)
- Ο Τζουζέπ Μαρία Καρρέρας ι Κολ (καταλανικά: Josep Maria Carreras i Coll· γενν. 5 Δεκεμβρίου 1946), γνωστός κυρίως διεθνώς ως Χοσέ Καρρέρας (ισπανικά: José Carreras), είναι Καταλανός τενόρος, ιδιαίτερα φημισμένος για τις ερμηνείες του στις όπερες του Βέρντι και του Πουτσίνι. Γεννήθηκε στη Βαρκελώνη στις 5 Δεκεμβρίου 1946. Έκανε το ντεμπούτο του στη σκηνή σε ηλικία 11 ετών ως Trujamán στην όπερα El retablo de maese Pedro του Manuel de Falla και συνέχισε κάνοντας μια καριέρα που περιελάμβανε πάνω από 60 ρόλους σε σκηνές όπερας παγκοσμίου φήμης και σε στούντιο ηχογράφησης. (el)
- José CARRERAS (Barcelono, 5-a de decembro de 1946) estas konata hispana tenoro de Opero. Li estas fama pro siaj partoprenoj en operoj de Verdi kaj de Puccini, sed li akiris ankoraŭ pli da fama pro sia partopreno en grandaj spektakloj sub la nomo La tri tenoroj, kun Luciano Pavarotti kaj Plácido Domingo. Carreras pruvis siajn kapablojn jam kiam infano, kaj publike kantis La donna e Mobile ankoraŭ okjara en la hispana radio. Dekunujara li estis la rakontanto en prezentado de la opero de Manuel de Falla El retablo de Maese Pedro en la barcelona operteatro Liceu. (eo)
- Josep Maria Carreras Coll (Catalan: [ʒuˈzɛb məˈɾi.ə kəˈreɾəs ˈkɔʎ]; born 5 December 1946), better known as José Carreras (/kəˈrɛərəs/, Spanish: [xoˈse kaˈreɾas]), is a Spanish operatic tenor who is particularly known for his performances in the operas of Donizetti, Verdi and Puccini. (en)
- Josep Maria Carreras i Coll (bahasa Katalan: ; lahir 5 Desember 1946), juga dikenal sebagai José Carreras (pengucapan bahasa Spanyol: [xoˈse kaˈreɾas]), adalah penyanyi tenor dari Catalunya Spanyol yang dikenal karena penampilannya di opera dan . Dia melakukan debut di panggung opera pada usia 11 sebagai Trujamán dalam karya Manuel de Falla dan pergi ke sebuah karier yang mencakup lebih dari 60 peran pada tahap rumah opera terkemuka di dunia dan di studio rekaman. (in)
- 주젭 마리아 카레라스 이 콜(카탈루냐어: Josep Maria Carreras i Coll, 1946년 12월 5일 ~ )은 스페인의 성악가이다. 종교는 가톨릭이며, 영세명은 요셉이다. 에서 수학했으며 《노르마》의 플라비오 역으로 데뷔했다. 루치아노 파바로티, 플라시도 도밍고와 함께 The three tenors(3대 테너)라 불렸다. 스페인 바르셀로나 출신이다. 외국 성악가로는 드물게 한국에 대한 애정이 깊은 편이라 자주 내한해서 콘서트를 가지는 편이다. (ko)
- Josep Maria Carreras i Coll (Barcelona, 5 december 1946), bekend als José Carreras, is een Spaanse tenor en operazanger. Hij wordt vaak in één adem genoemd met twee andere beroemde tenoren, tijdgenoten van hem, met wie hij meermalen optrad en muziek opnam onder de naam De Drie Tenoren: Luciano Pavarotti en Plácido Domingo. Carreras werd geboren in de Catalaanse hoofdstad Barcelona. Hij volgde daar het conservatorium, waar hij studeerde onder J.F. Puig. Een andere mentor was de zangeres Montserrat Caballé. (nl)
- Josep Carreras (Barcelona, 5 de dezembro de 1946), conhecido como José Carreras, é um tenor lírico espanhol conhecido em especial pelas suas performances em óperas de Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Fez a sua estreia operática com onze anos de idade, como Trujamán e, durante toda a sua carreira, cantou mais de sessenta papéis diferentes nas maiores e melhores casas de óperas do mundo. (pt)
- Жузе́п Карре́рас-і-Коль, Хосе́ Карре́рас (кат. Josep Carreras i Coll, ісп. José Carreras, нар. 5 грудня 1946, Барселона, Каталонія, Іспанія) — каталонський іспанський ліричний тенор. Відомий своїми виконаннями партій в операх Доніцетті, Верді, Пуччині. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)