| rdfs:comment
| - المحفظة المفصلية أو محفظة المفصل (بالإنجليزية: Joint capsule) هي غلاف يُحيط بـالمفصل الزلالي. كل محفظة مفصلية تتكون من جزئين: طبقة أو غشاء خارجي ليفي، وطبقة أو غشاء داخلي زليلي. (ar)
- La càpsula articular és un involucre membranós que tanca les superfícies articulars.Té dues capes diferents: la membrana fibrosa, stratum fibrosum, (externa) i la membrana sinovial, stratum synoviale, (interna). La membrana externa és més resistent i pot estar reforçada en alguns punts per feixos també fibrosos que constitueixen els lligaments capsulars per augmentar la seva resistència. La membrana interna de la càpsula està força vascularitzada i inervada; aquest teixit produeix el líquid sinovial que és viscós, nutritiu, lubricant i lliscant. Conté , cosa que li confereix la viscositat necessària per a lubrificar les articulacions. (ca)
- Die Gelenkkapsel (lateinisch Capsula articularis) ist eine bindegewebige Hülle um echte Gelenke. Sie umschließt die mit Gelenkflüssigkeit (Synovia) ausgefüllte Gelenkhöhle. (de)
- In anatomy, a joint capsule or articular capsule is an envelope surrounding a synovial joint. Each joint capsule has two parts: an outer fibrous layer or membrane, and an inner synovial layer or membrane. (en)
- Une capsule articulaire est une enveloppe entourant une jointure synoviale. Elle s'insère à proximité des surfaces articulaires cartilagineuses des pièces osseuses de l'articulation. Elle est composée de deux couches : une couche fibreuse externe et une membrane synoviale interne. (fr)
- Kapsul sendi adalah pembungkus sendi dari bahan berserat dengan struktur tipis namun kuat yang berperan untuk menahan ligament yang terdapat dalam sendi tersebut. (in)
- La capsula articolare è un manicotto di tessuto connettivo denso, il quale s'inserisce circondando le superfici articolari ossee in connessione, rivestendo interamente l'articolazione. È presente soltanto nelle articolazioni dette diartrosi, ovvero le articolazioni mobili. (it)
- A cápsula articular é um invólucro membranoso que encerra as superfícies articulares, possuindo duas camadas: a (externa) e a membrana sinovial (interna). A membrana externa é mais resistente e pode estar reforçada em alguns pontos por feixes também fibrosos que constituem os ligamentos capsulares para aumentar sua resistência. A membrana interna da cápsula é bastante vascularizada e inervada; este tecido produz o líquido sinovial, o qual é viscoso, nutritivo, lubrificante e deslizante. Contém ácido hialurônico, o que confere a viscosidade necessária para a lubrificação da articulação. (pt)
- Ledkapsel (latin: capsula articularis, pluralis capsulae articulares) är ett fodral som omger en äkta led. En ledkapsel består av två lager. Ett tunt, inre, cellrikt lager som kallas synovialmembran (membrana synovialis) och ett yttre som är tjock och fiberrikt och kallas den fibrösa kapseln (membrana fibrosa). (sv)
- 關節囊（joint capsule，articular capsule）是解剖學上包圍滑液關節的一個構造，包含兩層，外有纖維膜（fibrous membrane），內有（synovial membrane）。 (zh)
- Kloubní pouzdro (latinsky capsula articularis) je vazivový obal, který chrání kloub, zpevňuje jej a pomáhá jej vyživovat. Odděluje kloub od okolních struktur a tak utváří vnitřní prostředí kloubu, bez něhož by nemohla fyziologicky fungovat chrupavka. Pouzdro vyrůstá z hlavic kloubních kostí po obvodu jejich konců. Jak ukázal Cyriax, ztuhlost měkkých tkání těla (svalů, šlach, plotének aj.) vede i ke svraštění kloubních pouzder, což může vést k předčasným artrotickým procesům v kloubu a to i tehdy, jestliže na rtg snímku je nález ještě v mezích normy. Chronické stavy vyžadují péči ortopedie. (cs)
- La cápsula articular es una membrana animal que engloba toda la articulación e impide que los segmentos óseos se desplacen en exceso. La cápsula articular, junto con los ligamentos, se encarga de asegurar el contacto entre las superficies articulares. La misma se inserta en el hueso, en la cercanía del revestimiento del cartílago articular. En algunas articulaciones se fija a cierta distancia de las superficies articulares, y puede tener un trayecto recurrente hasta el borde del cartílago articular (como es el caso de la figura). En otras, la cápsula se fija a distancia del cartílago, pudiendo ocurrir entonces que una parte o la totalidad del se encuentre dentro de los límites de la cápsula articular. (es)
- Torebka stawowa (łac. capsula articularis) – powłoka łącząca powierzchnie stawowe kości, tworząc jednocześnie osłonę stawu. Składa się ona z dwóch warstw:
* zewnętrznej – włóknistej (mocnej, zwanej błoną włóknistą, łac. membrana fibrosa)
* wewnętrznej – maziowej (cienkiej i delikatnej, zwanej błoną maziową, łac. membrana synovialis). zbudowana jest głównie z włókien kolagenowych, a jej grubość zależy od zakresu ruchów oraz obciążenia stawu. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
