rdfs:comment
| - Johnny Hallyday (15. června 1943 Paříž – 6. prosince 2017 Marnes-la-Coquette), pravým jménem Jean-Philippe Smet, byl francouzský zpěvák a herec. Od počátku své kariéry se věnoval rokenrolu a popu ve frankofonním světě, občas je mu přezdíváno „francouzský Elvis Presley“. Bylo mu uděleno 39 zlatých a 17 platinových desek. Od roku 1997 byl rytířem Čestné legie. 6. prosince roku 2017 podlehl rakovině plic. (cs)
- Johnny Hallyday, französische Aussprache: d͡ʒɔni aliˈdɛ (* 15. Juni 1943 als Jean-Philippe Smet in Paris; † 5. Dezember 2017 in Marnes-la-Coquette) war ein französischer Sänger, Songwriter und Schauspieler. (de)
- Johnny Hallyday, jaiotzako izen-deiturez Jean-Philippe Smet (Paris, Frantzia, 1943ko ekainaren 15a - Marnes-la-Coquette, 2017ko abenduaren 5a) abeslaria zen. 1960ko hamarkadako Frantziako rock´n roll musikaren izar nagusia izan zen. Gerora, pop estiloa bereganatu zuen. Beste abeslari edo talde batzuen bertsioak kantatu ohi zituen sarritan (Rolling Stones, Elvis Presley). Antzezle ere lan egin izan zuen, besteak beste Jean-Luc Godarden Detektibea filmean. (eu)
- Is aisteoir agus amhránaí Francach é Johnny Hallyday (Jean-Philippe Léo Smet). Rugadh é ar an 15 Meitheamh 1943 i bPáras. Duine de na hamhránaithe Francacha is cáiliúla atá ann. Fuair sé bás ar an 6 Nollaig 2017 i Marnes-la-Coquette. (ga)
|