| rdfs:comment
| - Joan el Cec (10 d'agost de 1296 – 26 d'agost de 1346), de la casa de Luxemburg i fill de l'emperador Enric VII, va ser rei de Bohèmia (1310-1346) i comte de Luxemburg (1313-1346). És conegut per haver mort lluitant en batalla als cinquanta anys, quan feia més d'una dècada que estava cec. (ca)
- Jan Lucemburský zvaný Slepý, mimo český prostor zvaný i Jan Český (německy Johann von Böhmen, Johann von Luxemburg, Johannes der Blinde, francouzsky Jean de Luxembourg et de Bohême či také Jean l'Aveugle, 10. srpna 1296 – 26. srpna 1346, Kresčak) byl desátý český král (1310–1346, korunován 1311), lucemburský hrabě a titulární polský král v letech 1310–1335. Dlouholetým Janovým sekretářem a diplomatem byl francouzský básník a hudební skladatel Guillaume de Machaut, který po králově smrti na svého patrona sepsal oslavnou báseň Soud českého krále. (cs)
- Ο Ιωάννης o τυφλός (γερμ.: Johann von Böhmen, 10 Αυγούστου 1296 - 26 Αυγούστου 1346) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν κόμης του Λουξεμβούργου από το 1309 και βασιλιάς της Βοημίας από το 1310 και τιτουλάριος βασιλιάς της Πολωνίας. Τα δέκα τελευταία έτη της ζωής του ήταν τυφλός. (el)
- Johann von Luxemburg (tschechisch Jan Lucemburský, polnisch Jan Luksemburski, französisch Jean de Luxembourg oder Jean l’Aveugle sowie luxemburgisch Jang de Blannen; * 10. August 1296 in Luxemburg; † 26. August 1346 in Crécy), deutsch auch Johann von Böhmen, später Johannes der Blinde genannt, war König von Böhmen 1311–1346, Markgraf von Mähren, Graf von Luxemburg und Titularkönig von Polen 1311–1335. Er galt als die Verkörperung des Ritterideals seiner Zeit, war ein berühmter Turnierheld und konnte auch einige Erfolge bei der Vermehrung seiner Hausmacht erzielen. In seinem Herkunftsland Luxemburg gilt Johann der Blinde als Nationalheld. (de)
- Joanes Bohemiakoa (1296ko abuztuaren 10a - Crécy-en-Ponthieu, 1346ko abuztuaren 26a), Itsua izengoitiz, 1310-1346 urteetan Bohemiako erregea izan zen. (eu)
- John the Blind or John of Luxembourg (Luxembourgish: Jang de Blannen; German: Johann der Blinde; Czech: Jan Lucemburský; 10 August 1296 – 26 August 1346), was the Count of Luxembourg from 1313 and King of Bohemia from 1310 and titular King of Poland. He is well known for having died while fighting in the Battle of Crécy at age 50, after having been blind for a decade. In his home country of Luxembourg he is considered a national hero. Comparatively, in the Czech Republic, Jan Lucemburský is often recognized for his role as the father of Charles IV, Holy Roman Emperor, one of the more significant Czech kings and simultaneously one of the leading Holy Roman Emperors. (en)
- Jean de Luxembourg, dit l'Aveugle (10 août 1296 – tué à la bataille de Crécy le 26 août 1346), fut roi de Bohême en 1310 par son premier mariage, comte de Luxembourg en 1313, et roi titulaire de Pologne. Devenu aveugle en 1340 à la suite d'une opération manquée aux yeux, il meurt au cours de la bataille de Crécy, relié sur son cheval par des chaînes à quatre de ses chevaliers, qui devaient le protéger et lui indiquer où frapper avec son épée. Jean l'Aveugle est considéré comme héros national au Grand-Duché de Luxembourg. (fr)
- Jan yang Buta (Bahasa Luksemburg: Jang de Blannen; Bahasa Jerman: Johann der Blind von Luxemburg; Bahasa Ceko: Jan Lucemburský) (10 Agustus 1296 – 26 Agustus 1346) merupakan seorang Comte Luxembourg dari tahun 1309 dan Raja Bohemia dari tahun 1310 dan bergelar Raja Polandia. Ia adalah putra sulung Kaisar Romawi Suci Heinrich VII dan istrinya Margaretha dari Brabant. Jan terkenal setelah meninggal pada saat berperang di medan Pertempuran Crécy pada usia 50 tahun, setelah buta selama satu dekade. (in)
- Giovanni di Lussemburgo (in lussemburghese: Jang de Blannen; in tedesco: Johann der Blinde von Luxemburg; in boemo: Jan Lucemburský; 12 agosto 1296 – Crécy-en-Ponthieu, 26 agosto 1346) fu Re di Boemia (con il nome di Giovanni, Jan, I dal 1310 al 1346) e Conte di Lussemburgo (dal 1313 al 1346). (it)
- ヨハン・フォン・ルクセンブルク（独：Johann von Luxemburg, 1296年8月10日 - 1346年8月26日）は、ルクセンブルク家のボヘミア国王（在位：1310年 - 1346年）およびルクセンブルク伯（在位：1313年 - 1346年）。父はローマ皇帝ハインリヒ7世、母はブラバント公ジャン1世の娘マルガレータ。息子に皇帝カール4世がいる。父と息子は皇帝に即位したものの、自身は帝位を得ることはなかった。後に病によって失明したため、ヨハン盲目王（Johann der Blinde）と呼ばれる。フランス語名でジャン・ド・リュクサンブール（Jean de Luxembourg）と呼ばれることもある（この名で呼ばれる人物は複数存在するので注意）。チェコ語名はヤン（Jan Lucemburský）であるが、日本語文献で用いられることは稀である。 (ja)
- Jan van Luxemburg (Tsjechisch: Jan Lucemburský, Luxemburgs: Jang de Blannen, Frans: Jean de Luxembourg, Jean l’Aveugle; Luxemburg, 10 augustus 1296 - Slag bij Crécy, 26 augustus 1346), ook Jan van Bohemen, later Jan de Blinde genoemd, was koning van Bohemen van 1311 tot 1346, markgraaf van Moravië, graaf van Luxemburg en titulair koning van van 1311 tot 1335. Hij gold als belichaming van het ridderideaal van zijn tijd. Hij was een beroemd toernooiheld en kon ook enige successen boeken op het vlak van de vermeerdering van zijn Hausmacht. (nl)
- 얀 루쳄부르스키(체코어: Jan Lucemburský, 독일어: Johann von Luxemburg 요한 폰 룩셈부르크[*], 1296년 8월 10일 ~ 1346년 8월 26일)는 보헤미아 왕국의 국왕(재위: 1310년 ~ 1346년)이자 룩셈부르크의 백작(재위: 1313년 ~ 1346년)이다. 룩셈부르크 왕가 출신이며 맹인왕 얀이라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Jan I Luksemburski, Jan Ślepy (cz. Jan Lucemburský, niem. Johann von Luxemburg; ur. 10 sierpnia 1296, zm. 26 sierpnia 1346 pod Crécy) – hrabia Luksemburga od 1309, król Czech od 1310, tytularny król Polski w latach 1310–1335. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)