| rdfs:comment
| - جوهان جايكوب وينثال (بالهنغارية Löwenthal János Jakab) ولد في 15 جويلية 1810 ببودابست، هنغاريا وتوفي في 15 جويلية 1876 وهو أستاذ شطرنج هنغاري محترف. (ar)
- Johann Jacob (János Jakab) Löwenthal (Pest (Regne d'Hongria), 15 de juliol de 1810 – Hastings, 24 de juliol de 1876) fou un mestre d'escacs professional, jueu d'Hongria, nacionalitzat britànic. El seu millor rànquing Elo s'ha estimat en 2616 punts, el juny de 1859, moment en què tenia 48 anys, cosa que el situaria en 3r lloc mundial en aquella data. Segons chessmetrics, va ser el 2n millor jugador mundial en 7 diferents mesos, entre l'octubre de 1858 i l'abril de 1859. (ca)
- Johann Jacob Löwenthal, auch János Löwenthal bzw. Jakab Löwenthal, (geboren 15. Juli 1810 in Pest, Kaisertum Österreich; gestorben 20. Juli 1876 in , England) war ein britischer Schachmeister und Schachtheoretiker ungarischer Abstammung und einer der besten Spieler des 19. Jahrhunderts. (de)
- Johann Jakob Lówental (Budapest, 15 de julio de 1810 - St Leonards-on-Sea, Hastings, 24 de julio de 1876) fue un ajedrecista británico de origen húngaro, considerado uno de los grandes jugadores europeos de ajedrez del siglo XIX. Emigró a Estados Unidos donde se enfrentó a un Paul Morphy de doce años que le derrotó. Posteriormente se instaló en Inglaterra y adoptó la nacionalidad británica. (es)
- Johann Jacob Löwenthal (Hungarian: Löwenthal János Jakab; 15 July 1810 – 24 July 1876) was a professional chess master. He was among the top six players of the 1850s. (en)
- Johann Jacob (János Jakab) Löwenthal, né le 15 juillet 1810 à Pest, en Hongrie, et mort le 20 juillet 1876 à St Leonards-on-Sea près de Hastings, au Royaume-Uni, est un maître hongrois du jeu d'échecs. (fr)
- Johann Jacob Löwenthal (Budapest, 15 luglio 1810 – St. Leonards-on-Sea, 20 luglio 1876) è stato uno scacchista britannico di origine ungherese. (it)
- Johann Jacob Löwenthal (ur. 15 lipca 1810 w Budapeszcie, zm. 24 lipca 1876 w St. Leonards-on-Sea w Anglii) – brytyjski szachista węgierskiego pochodzenia, jeden z czołowych szachistów XIX wieku. (pl)
- Johann Jacob Löwenthal (maďarsky Löwenthal Johann Jacob, 15. července 1810, Pešť, Uhry – 20. července 1876, Hastings, Anglie) byl maďarský šachový mistr a profesionální šachový hráč. Löwenthal pocházel z rodiny židovského obchodníka. Po porážce revoluce v roce 1848, které se aktivně zúčastnil, musel uprchnout do Ameriky, kde v New Yorku překvapivě prohrál s dvanáctiletým Paulem Morphym 0:2. Od roku 1851 žil v Londýně, kde se také téhož roku zúčastnil prvního velkého mezinárodního šachového turnaje, prohrál však již v prvním kole s Angličanem Elijahem Williamsem 1:2. (cs)
- Иоганн Якоб Лёвенталь (венг. Löwenthal János Jakab, англ. Johann Jacob Löwenthal; 15 июля 1810, Пешт — 20 июля 1876, около Гастингса) — английский, ранее австро-венгерский, шахматист, один из сильнейших в мире в середине XIX века. Шахматный литератор. Редактор (1863—1867) журнала «». Сыграл ряд матчей, наиболее важные из них: с Э. Уильямсом (1851; +7 −5 =4), А. Андерсеном (1851; 2 : 5), Б. Горвицем (1852; 4 : 1), Д. Гарвицем (1853; +10 −11 =10). В 1858 проиграл матч П. Морфи — 4 : 10 (+3 −9 =2), но с лучшим среди европейских мастеров результатом. Активный организатор шахматной жизни Англии. (ru)
- Johann Jacob Löwenthal ou János Jakab Löwenthal foi um dos grandes jogadores de xadrez do século XIX. Naturalizado inglês, ganhou notoriedade em sua visita a Nova Orleans, onde jogou contra o lendário Paul Morphy em duas ocasiões, perdendo um total de três partidas. Ele foi um dos primeiros mestres a jogar um match contra Morphy, match este, acontecido em 1858, na Inglaterra. Löwenthal conquistou um total de 3 vitórias, 9 derrotas e 2 empates. Neste ocasião, ele declarou "…eu estou convicto que eu fui derrotado por uma força superior". (pt)
- Йоганн Якоб Левенталь (угор. Löwenthal János Jakab, англ. Johann Jacob Löwenthal; 15 липня 1810, Пешт — 20 липня 1876, поблизу Гастінгса) — англійський, раніше австро-угорський, шахіст, один з найсильніших у світі в середині XIX століття. Шаховий літератор. Редактор (1863–1867) журналу . Зіграв низку матчів, найважливіші з яких: проти Е. Вільямса (1851; +7-5 =4), А. Андерсена (1851; 2: 5), (1852; 4:1), Д. Гаррвіца (1853; +10-11 =10). 1858 року програв матч Полу Морфі — 4:10 (+3-9 =2), але з найкращим серед європейських майстрів результатом. Активний організатор шахового життя Англії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)