| rdfs:comment
| - L'Expedició japonesa a Taiwan de 1874, va ser una expedició punitiva enviada per l'Imperi Japonès com a resposta per l'assassinat de 54 mariners del Regne de Ryūkyū a mans d'aborígens Paiwan, a l'extrem sud-oest de Taiwan, el desembre de 1871, en un territori pertanyent a la Dinastia Qing. (ca)
- 모란사 사건(중국어: 牡丹社事件)은 1874년 청과 일본 양국에 조공을 바치고 있던 류큐국의 표류민 54명을 타이완 토착민들이 살해한 것을 계기로 일어난 사건이다. 이 사건으로 청나라 조정은 살해된 류큐 사람들에 대한 보상금과 타이완 점령지에 일본군이 설치한 시설물 대가를 지불하기로 했다. 이 사건은 류큐에 대한 기존 청나라의 종주권을 부인하고, 류큐국을 일본의 속국으로 인정한 결과를 가져다 주었다. (ko)
- 台湾出兵（たいわんしゅっぺい）は、1874年（明治7年）に日本が行った清国領台湾への軍隊派遣である。 (ja)
- L'Invasione giapponese di Taiwan nel 1874 (nota in Giappone come Spedizione a Taiwan (giapponese: (台湾出兵 Taiwan Shuppei?)) fu un'operazione militare avviata dalle forze armate giapponesi in risposta all'uccisione di 54 marinai Ryukyu da parte degli aborigeni Paiwan. (it)
- Тайванський похід (яп. 台湾出兵, たいわんしゅっぺい, тайван сюппей) — воєнна операція Японії протягом травня — червня 1874 року на острові Тайвань, що перебував під суверенітетом китайської династії Цін. Була реакцією на вбивства японських підданих тайванськими аборигенами. Японські війська захопили південь острова і вимагали від династії Цін взяти на себе відповідальність за вбивства. Завдяки посередництву Великої Британії Японія вивела свої війська в обмін на сплату китайцями репарацій. (uk)
- Тайваньский поход (яп. 台湾出兵 тайван сюппэй) — военная операция Японии в мае — июне 1874 года на острове Тайвань, находившемся в составе империи Цин. Был реакцией на убийства японских подданных (команды торговой джонки государства Рюкю) тайваньскими аборигенами. Японские войска захватили юг острова и требовали от властей Цинской империи взять на себя ответственность за убийства. Благодаря посредничеству Великобритании Япония вывела свои войска в обмен на уплату китайцами репараций. (ru)
- 牡丹社事件是發生於1874年（清同治十三年，日本明治七年），日本以1871年八瑤灣事件殺害琉球國的琉球族為由，藉口出兵攻打台灣南部原住民各部落的軍事行動，以及隨後大清政府和日本國兩方的外交折衝。在日本，这次事件被稱為「台灣出兵」、「征台之役」或「台灣事件」。這也是日本自從明治維新以來首次對外用兵。 (zh)
- Die Japanische Strafexpedition nach Taiwan 1874 (japanisch 台湾出兵 Taiwan Shuppei), auf Taiwan und in Festlandchina auch als Mudan-Zwischenfall (chinesisch 牡丹社事件) bekannt, war eine Strafaktion japanischer Militärkräfte, die der Ermordung von 54 Besatzungsmitgliedern eines Handelsschiffes der Ryūkyū-Inseln durch die indigene Bevölkerung, die Paiwan, an der Südwestspitze Taiwans im Dezember 1871 folgte. Sie stellte den ersten Überseeeinsatz der japanischen Armee und der Marine dar. (de)
- The Japanese punitive expedition to Taiwan in 1874, referred to in Japan as the Taiwan Expedition (Japanese: 台湾出兵, Hepburn: Taiwan Shuppei) and in Taiwan and Mainland China as the Mudan incident (Chinese: 牡丹社事件), was a punitive expedition launched by the Japanese in retaliation for the murder of 54 Ryukyuan sailors by Paiwan aborigines near the southwestern tip of Taiwan in December 1871. The success of the expedition, which marked the first overseas deployment of the Imperial Japanese Army and Imperial Japanese Navy, revealed the fragility of the Qing dynasty's hold on Taiwan and encouraged further Japanese adventurism. Diplomatically, Japan's embroilment with Qing China in 1874 was eventually resolved by a British arbitration under which Qing China agreed to compensate Japan for property (en)
- La Expedición japonesa a Taiwán de 1874, conocida generalmente en Japón como Distribución de Taiwán (台湾出兵 Taiwan Shuppei?) y en Taiwán y en China como Incidente de Mudan (en chino, 牡丹社事件), fue una expedición punitiva enviada por el Imperio de Japón en respuesta al asesinato de 54 marineros del Reino de Ryūkyū a manos de aborígenes Paiwan en el extremo suroeste de Taiwán en diciembre de 1871, territorio perteneciente al Imperio chino Qing. (es)
- Ekspedisi hukuman Jepang ke Taiwan pada tahun 1874, di Jepang dikenal dengan nama Taiwan Expedition (bahasa Jepang: 台湾出兵 Hepburn: Taiwan Shuppei) dan di Tiongkok diberi julukan Insiden Mudan (Hanzi: 牡丹社事件), adalah ekspedisi hukuman yang dilancarkan oleh Jepang sebagai balasan atas pembunuhan 54 pelaut Ryukyu oleh penduduk asli Paiwan di dekat ujung barat daya Taiwan pada Desember 1871. Ekspedisi ini merupakan pengiriman pasukan Kekaisaran Jepang ke luar negeri untuk pertama kalinya dan menunjukkan betapa lemahnya kendali Dinasti Qing di Taiwan. Konflik ini pada akhirnya berhasil diselesaikan pada tahun 1874 dengan Britania Raya sebagai penengah. Dinasti Qing bersedia mengganti rugi Jepang, tetapi beberapa kata-kata yang ambigu di dalam kesepakatan mereka belakangan dipakai oleh Jepang seba (in)
- L'Expédition de Taïwan de 1874 (台湾出兵, Taiwan Shuppei), habituellement désignée à Taïwan et en Chine continentale sous le nom d'incident de Mudan (chinois : 牡丹社事件), était une expédition punitive lancée par les Japonais, à la suite du meurtres de 54 marins du Royaume de Ryūkyū, par des aborigènes Paiwan au Sud-Ouest de Taïwan en décembre 1871. Le succès de cette expédition, qui fut le second déploiement outre-mer, après celui du Royaume de Ryūkyū, de l'Armée impériale japonaise et de la Marine impériale japonaise, a montré la fragilité de l'emprise de la dynastie Qing sur Taïwan et a encouragé davantage l'aventurisme japonais. Diplomatiquement, l'implication entre le Japon et la Chine en 1874 fut résolue par un arbitrage britannique qui confirma la souveraineté japonaise sur les Îles Ryūkyū (fr)
- De Japanse strafexpeditie naar Taiwan (Japans: 台湾出兵, Taiwan Shuppei) vond plaats in 1874. Het was de eerste overzeese actie van het Japanse leger en marine. Aanleiding voor de strafexpeditie was de stranding van een vissersboot van de Riukiu-eilanden in het zuidwesten van Taiwan in december 1871. Een groot deel van de bemanning werd door de , de lokale bevolking, onthoofd. Van de 66 bemanningsleden waren er slechts 12 die het overleefden. Deze laatsten werden gered en zijn via het Chinese vasteland weer naar huis gegaan. (nl)
- A expedição punitiva japonesa a Taiwan em 1874, referida no Japão como Expedição a Taiwan (em japonês: (台湾出兵 Taiwan Shuppei?)) e em Taiwan e na China continental como Incidente de Mudan (chinês: 牡丹社事件), foi uma expedição punitiva lançada pelos japoneses em retaliação pelo assassinato de 54 marinheiros de Ryukyu por aborígenes no extremo sudoeste de Taiwan, em dezembro de 1871. (pt)
- Japońska ekspedycja karna na Tajwanie (jap. 台湾出兵 Taiwan shuppei, jap.: ekspedycja tajwańska) – militarna akcja sił japońskich w 1874, przeprowadzona w reakcji za zamordowanie w grudniu 1871 członków załogi okrętu handlowego z Królestwa Riukiu (obecnie prefektura Okinawa), który rozbił się u wybrzeża Tajwanu. Atak na załogę statku wywołał ostrą reakcję rządu japońskiego, który zażądał od władz chińskich ukarania osób odpowiedzialnych za mord na Japończykach. (pl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)