rdfs:comment
| - Japonsko na Zimních olympijských hrách 1998 reprezentovalo 156 sportovců (92 mužů a 64 žen) v 14 sportech. (cs)
- Japan nahm an den Olympischen Winterspielen 1998 im heimischen Nagano mit einer Delegation von 156 Athleten in allen 14 Disziplinen teil, davon 92 Männer und 64 Frauen. Mit fünf Goldmedaillen, einer Silbermedaille und vier Bronzemedaillen erreichte der Gastgeber Rang sieben im Medaillenspiegel. Erfolgreichster japanischer Teilnehmer war der Skispringer Kazuyoshi Funaki, der auf der Großschanze und mit der Mannschaft Olympiasieger wurde. Auf der Normalschanze gewann er zudem Silber. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war der Eisschnellläufer Hiroyasu Shimizu. (de)
- Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un total de 156 deportistas que compitieron en 14 deportes. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Hiroyasu Shimizu. (es)
- Japan was the host nation for the 1998 Winter Olympics in Nagano. It was the second time that Japan has hosted the Winter Games, after the 1972 Winter Olympics in Sapporo, and the third time overall, after the 1964 Summer Olympics in Tokyo. (en)
- Le Japon participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1998, organisés à Nagano au Japon. C'est la deuxième fois que ce pays accueille les Jeux d'hiver, après ceux de Sapporo en 1972. La délégation japonaise, formée de 156 athlètes (92 hommes et 64 femmes) concourt dans l'ensemble des disciplines proposées lors de la manifestation. Elle obtient dix médailles (cinq d'or, une d'argent et quatre de bronze) et se classe au septième rang du tableau des médailles. (fr)
- Il Giappone partecipò ai XVIII Giochi olimpici invernali, svoltisi a Nagano, Giappone, dal 7 al 22 febbraio 1998, con una delegazione di 156 atleti impegnati in quattordici discipline. (it)
- 1998年長野オリンピックの日本選手団(1998ねんながのオリンピックのにほんせんしゅだん)は、1998年2月7日から2月22日まで開催された1998年長野オリンピックの日本選手団、およびその競技結果。所属は1998年当時のもの。 (ja)
- Tijdens de Olympische Winterspelen van 1998, die in Nagano werden gehouden, nam het gastland Japan voor de zestiende keer deel. (nl)
- 1998년 동계 올림픽 일본 선수단은 일본 나가노에서 개최된 1998년 동계 올림픽에 참가한 올림픽 일본 선수단이다. (ko)
- Japonię na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998 reprezentowało 156 zawodników. Był to szesnasty start Japonii na zimowych igrzyskach olimpijskich. (pl)
- O Japão participou dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1998 em Nagano, Japão. (pt)
- Япония принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1998 года в Нагано (Япония) в шестнадцатый раз за свою историю, и завоевала пять золотых, одну серебряную и четыре бронзовые медали. (ru)
- Japan deltog med 156 deltagare vid de olympiska vinterspelen 1998 i Nagano. Totalt vann de fem guldmedaljer, en silvermedalj och fyra bronsmedaljer. (sv)
|