rdfs:comment
| - Janusz Gerard Pyciak-Peciak (born 9 February 1949) is a Polish modern pentathlete, Olympic champion and several times world champion. (en)
- Janusz Gerard Pyciak-Peciak (Varsavia, 9 febbraio 1949) è un ex pentatleta polacco. (it)
- Janusz Gerard Pyciak-Peciak (né le 9 février 1949 à Varsovie) était un athlète polonais, champion olympique et champion du Monde de pentathlon. (fr)
- Janusz Gerard Peciak (ur. 9 lutego 1949 w Warszawie jako Janusz Gerard Pyciak-Peciak) – polski pięcioboista nowoczesny, mistrz olimpijski z Montrealu 1976, mistrz świata, od 2021 prezes Polskiego Związku Pięcioboju Nowoczesnego. (pl)
- Janusz Gerard Pyciak-Peciak (Varsóvia, 9 de fevereiro de 1949) é um ex-pentatleta polaco, campeão olímpico e pentacampeão mundial. (pt)
- Janusz Gerard Pyciak-Peciak, född den 9 februari 1949 i Warszawa, Polen, är en polsk idrottare inom modern femkamp. Han tog OS-guld i den individuella tävlingen i samband med de olympiska tävlingarna i modern femkamp 1976 i Montréal. (sv)
- Януш Жерар Пицяк-Пецяк (нар. 9 лютого 1949, Варшава) — польський сучасний п'ятиборець, олімпійський чемпіон в Монреалі 1976 року, чемпіон світу. (uk)
- Януш Герард Пычак-Печак (польск. Janusz Gerard Pyciak-Peciak, 9 февраля 1949, Варшава, Польша) — польский пятиборец. Олимпийский чемпион 1976 года, пятикратный чемпион мира. (ru)
- 雅努什·佩恰克-佩恰克(波蘭語:Janusz Pyciak-Peciak,1949年2月9日-),波兰男子现代五项运动员。他曾获得1976年夏季奥运会现代五项比赛男子个人金牌。他也参加了1972年和1980年夏季奥运会。 (zh)
- Janusz Gerard Pyciak-Peciak (* 9. Februar 1949 in Warschau) ist ein ehemaliger polnischer Moderner Fünfkämpfer, der 1976 Olympiasieger in der Einzelwertung wurde. Pyciak-Peciak begann seine Karriere 1968 beim einzigen polnischen Verein für Moderne Fünfkämpfer, Lotnik Warschau, nachdem er sich auf eine Zeitungsanzeige beworben hatte. Insgesamt wurden bei Lotnik damals elf Athleten betreut. Bei den Olympischen Spielen 1972 in München belegte er mit 4817 Punkten Platz 21 in der Einzelwertung, die polnische Mannschaft erreichte den achten Platz. Vier Jahre später bei den Olympischen Spielen 1976 in Montreal konnte er mit einem dritten Platz im abschließenden Geländelauf die vor ihm rangierenden Konkurrenten überholen. Er gewann mit 5520 Punkten und 35 Punkten Vorsprung auf Pawel Lednjow aus de (de)
|