rdfs:comment
| - La mesquita Jamkaran (en persa: مسجد جمکران) és una de les mesquites més importants de la ciutat de Qom, a l'Iran. (ca)
- مسجد جمكران، أحد المساجد المهمة عند الشيعة، ويعتقد الشيعة أن له صلة بالإمام المهدي، ويقع هذا المسجد في إيران. (ar)
- جمكران هي قرية في مقاطعة قم، محافظة قم، إيران. عدد سكان هذه القرية هو 8,368 في سنة 2006. (ar)
- Dschamkarān-Moschee (persisch مسجد جمکران Masdsched-e Dschamkaran, DMG Masǧed-e Ǧamkarān) ist eine zwölfer-schiitische Gebetsstätte in Ghom. Der Bau und die Entstehung der Dschamkaran-Moschee basiert auf einer Überlieferung, der zufolge der 12. Imam, genannt Mahdi, nach seiner so genannten kleinen Verborgenheit dort erschienen ist. Dem Scheich Hassan ibn Muthlih Dschamkarani wurde im Jahre 994 eine Offenbarung zuteil, nachdem der ihm erschienene Mahdi befahl, rund um den dortigen Brunnen eine Moschee zu errichten. Heute sind der Dschamkaran-Brunnen und die zugehörige Moschee eine der größten schiitischen Wallfahrtsstätten im Iran. (de)
- La mezquita Jamkaran (en persa, مسجد جمکران) es una de las mezquitas más importantes de la ciudad de Qom, Irán. (es)
- La mosquée de Jamkaran, (en persan : مسجد جمکران,) est une mosquée située en périphérie de Qom. La mosquée Jamkaran est l'une des plus importantes mosquées chiites. Cette mosquée a été construite par l'ordre de Muhammad al-Mahdi, le douzième imam des chiites, au quatrième siècle de Calendrier hégirien. Chaque année, plus de 15 millions de personnes viennent à cette mosquée. Cette mosquée est très fréquentée le mardi soir. (fr)
- Jamkaran-moskén i utkanten av Qom i Iran är ett populärt pilgrimsmål för shiamuslimer. Den lokala folktron i trakterna kring Qom gör gällande att den tolfte shiaimamen Muhammad al-Mahdi al-Muntazar - en messiasgestalt som enligt shiatron ska återkomma och leda världen till fred och försoning - en gång uppenbarat sig vid Jamkaran för att be. Varje tisdagskväll samlas tiotusentals shiamuslimer i Jamkaran för att be och för att lämna ett brev till imamen, där de ber om hjälp med något problem som de har. (sv)
- Джамкаран — название мечети в деревне Джамкаран, расположенной в 6-ти км от города Кум, Иран. Знаменитое место паломничества мусульман-шиитов. Местное поверье гласит, что однажды в этой мечети молился сам Махди. (ru)
- Jamkaran (Persian: جمکران Jamkarân; also Romanized as Jamkarān and Jam'karân), also known as Jamgarân (Persian: جمگران), Jam-e-Karân (Persian: جم کران) is a village in Qanavat Rural District, in the Central District of Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 8,368, in 1,747 families. (en)
- La Moschea Jamkaran (in persiano: مسجد جمکران , Masjed-e Jamkarân) è una moschea situata a un villaggio alla periferia della città di Qom, in Iran. La Fontana Jamkaran e la moschea ad essa associata sono uno dei più grandi siti di pellegrinaggio sciita in Iran. (it)
|