rdfs:comment
| - Jakub Wawrzyniak ([ˈjakub vavˈʐɨɲak]; , Łódź, 7 de juliol de 1983) és un jugador de futbol polonès que juga en la posició de defensa, normalment com a lateral esquerre o central. A principis de la seva carrera també va jugar com a migcampista. Actualment milita a l'Amkar Perm de la lliga russa de futbol. (ca)
- Jakub Wawrzyniak (* 7. Juli 1983 in Kutno, Woiwodschaft Płock) ist ein polnischer ehemaliger Fußballspieler. (de)
- جاكوب واورزنياك (بالبولندية: Jakub Wawrzyniak) ، من مواليد 7 يوليو 1983 في في بولندا، لاعب كرة قدم بولندي. يلعب مع نادي منذ عام 2007. بدأ باللعب مع منتخب بولندا لكرة القدم في عام 2006. (ar)
- Jakub Wawrzyniak (Kutno, Polonia, 7 de julio de 1983) es un exfutbolista internacional polaco que jugaba de defensa central o lateral izquierdo. (es)
- Jakub Wawrzyniak (Polish pronunciation: [ˈjakub vavˈʐɨɲak]; born 7 July 1983, in Kutno) is a Polish former footballer. He usually played as a left-back or center-back. Earlier in his career, he also appeared a few times as a striker and as a midfielder. (en)
- Jakub Wawrzyniak (pron. /'jakup vavˈgɨɲak/), né le 7 juillet 1983 à Kutno, est un footballeur et international polonais. Il évolue au poste de défenseur gauche au GKS Katowice. (fr)
- Jakub Wawrzyniak (pengucapan bahasa Polski: , lahir 7 Juli 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Rusia yang bermain untuk klub Lechia Gdańsk pada posisi bek. (in)
- ヤクブ・バブジニャク(Jakub Wawrzyniak、1983年7月7日 - )は、ポーランド・ウッチ県クトノ出身の元プロサッカー選手。元ポーランド代表。現役時代のポジションは、ディフェンダー。 (ja)
- 야쿠프 바브지니아크(폴란드어: Jakub Wawrzyniak, 1983년 7월 7일 ~ )는 레프트 백으로 활약한 폴란드의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- Jakub Wawrzyniak (Kutno, 7 luglio 1983) è un ex calciatore polacco, di ruolo centrocampista. (it)
- Jakub Wawrzyniak (Kutno, 7 de julho de 1983) é um futebolista polonês, que atua como lateral-esquerdo. (pt)
- Jakub Wawrzyniak (ur. 7 lipca 1983 w Kutnie) – polski piłkarz występujący na pozycji obrońcy, reprezentant Polski, uczestnik mistrzostw Europy 2008, 2012 i 2016. (pl)
- Jakub Wawrzyniak (polskt uttal: [ˈjakub vavˈʐɨɲak]), född 7 juli 1983 i Kutno, är en polsk fotbollsspelare (försvarare) som spelar för Lechia Gdańsk. Han spelar främst som vänsterback eller mittback. Han var uttagen i Polens trupp vid fotbolls-EM 2008 och 2012. (sv)
- Я́куб Вавжи́няк (польск. Jakub Wawrzyniak; 7 июля 1983, Кутно) — бывший польский футболист, защитник. Выступал за сборную Польши. (ru)
- Я́куб Вавжиня́к (пол. Jakub Wawrzyniak, нар. 7 липня 1983, Кутно) — польський футболіст, півзахисник «Лехія» та національної збірної Польщі. (uk)
- 雅库布·瓦夫日尼亚克(波蘭語:Jakub Wawrzyniak,1983年7月7日-)是波蘭的一位足球運動員。在場上司職左後衛或中後衛。他現在效力于波蘭足球超級聯賽球隊彼爾姆安卡足球俱樂部。 (zh)
- Jakub Wawrzyniak (uitspraak: [ˈjakub vavˈʐɨɲak]?, ong. jakoeb vavzjenjak) (Kutno, 7 juli 1983) is een Pools voetballer. Wawrzyniak maakte als verdediger naam bij Widzew Łódź en Legia Warschau. Sinds januari 2015 speelt hij voor Lechia Gdańsk. Hij kwam sinds 2006 zestien keer uit voor Polen en behoorde tot de Poolse selectie voor Euro 2008 onder leiding van bondscoach Leo Beenhakker. (nl)
|