rdfs:comment
| - Józef Różański est un officier polonais du NKVD soviétique et membre du ministère de la Sécurité publique (MBP) polonais. Né Josek Goldberg le 13 juillet 1907 à Varsovie et mort le 21 août 1981 dans cette même ville, il est personnellement impliqué dans la torture et l'assassinat de dizaines d'opposants à la République populaire de Pologne, y compris des anticommunistes et des « soldats maudits ». Il devient ainsi l'un des officiers de la police secrète les plus brutaux de Varsovie. (fr)
- Józef Różański, także Jacek Różański, pierwotnie Józef Goldberg (ur. 13 lipca 1907 w Warszawie, zm. 21 sierpnia 1981 tamże) – polski prawnik żydowskiego pochodzenia, oficer NKWD i MBP, poseł na Sejm Ustawodawczy, zbrodniarz stalinowski. (pl)
- Юзеф Ружаньский (польск. Józef Różański; 13 июля 1907, Варшава — 21 августа 1981, Варшава), имя при рождении Йосек Гольдберг — польский коммунист, офицер НКВД СССР и МОБ ПНР. Начальник следственного департамента МОБ, активный участник политических репрессий в Польше 1945—1952, отличался особой жестокостью. В период польской десталинизации осуждён за применение пыток. Освобождён по амнистии после восьмилетнего заключения. (ru)
- Józef Różański (Polish pronunciation: [ˈjuzɛf ruˈʐaj̃skʲi]; born Josef Goldberg; 13 July 1907, in Warsaw – 21 August 1981, in Warsaw) was an officer in the Soviet NKVD Secret Police and later, a Colonel in the Polish Ministry of Public Security (UB), a communist secret police. Born into a Polish-Jewish family in Warsaw, Różański became very active in the Communist Party of Poland before World War II. He joined the NKVD following the Soviet invasion of Poland and after the war, adopting the name Różański, served as an agent with the Polish Communist Security apparatus (Urząd Bezpieczeństwa). (en)
|