| rdfs:comment
| - إيزمائيل هي مدينة تاريخية تقع على نهر الدانوب في أوبلاست أوديسا جنوب غرب أوكرانيا. (ar)
- Izmajil (ukrajinsky Ізмаїл; rusky a bulharsky Измаил; rumunsky Ismail, Izmail; turecky İşmasıl nebo též Hacidar) je historické město v Budžaku, v Oděské oblasti na jihozápadě Ukrajiny. Město leží při Kilijském (nejsevernějším) rameni delty Dunaje, jež tvoří hranici s Rumunskem. Poblíž leží jezero Jalpuh a asi 80 km na východně pobřeží Černého moře. Žije zde přibližně 71 tisíc obyvatel mnoha národností. (cs)
- Ismajil oder Ismail (ukrainisch Ізмаїл; russisch Измаил/Ismail, rumänisch Ismail, türkisch İşmasıl oder Hacidar) ist eine Stadt am Unterlauf der Donau in der Ukraine (Oblast Odessa). Sie ist das Verwaltungszentrum des Rajons Ismajil, wurde aber selbst bis Juli 2020 von Odessa aus verwaltet. (de)
- Izmajil (ukraine Ізмаїл; ruse Измаил, Izmail, rumane Ismail, turke İşmasıl aŭ Hacidar) estas ukrainia urbo ĉe Danubo. (eo)
- Izmaíl (en ucraniano: Ізмаїл; en búlgaro y ruso: Измаи́л; en rumano: Ismail o Smil; en turco: İşmasıl o Hacidar) es una ciudad junto al río Danubio en la Óblast de Odesa del sudoeste de Ucrania. Izmaíl es el centro administrativo del Raión de Izmaíl. Izmaíl es el puerto ucraniano más grande ubicado en el río Danubio. Por eso, es el centro de industrias de procesado de alimentos y un popular destino turístico. Es también una base de la Armada de Ucrania y de las unidades de la Guarda Marina de Ucrania que operan en el río. (es)
- Izmaïl ou Ismail (en ukrainien : Ізмаїл ; en russe : Измаил ; en roumain : Ismail ou Smeilu et en turc : İşmasıl ou Hacidar), est une ville de l'oblast d'Odessa, dans le sud-ouest de l'Ukraine. Sa population s'élevait à 69 932 habitants en 2022. (fr)
- Izmail (Ukraina: Ізмаїл) merupakan sebuah kota di Ukraina. Terletak di bagian baratdaya negara itu. Bermuara di Sungai Danube di Oblast Odessa. Kota ini merupakan pusat administrasi . Kota ini merupakan kota pelabuhan terbesar di Ukraina. Penduduknya berjumlah 84.800 jiwa (2001). (in)
- 이즈마일(우크라이나어: Ізмаїл, 러시아어와 불가리아어: Измаил, 루마니아어: Ismail)은 우크라이나 남서부에 위치한 오데사주의 도시로, 다뉴브 강과 접한다. 면적은 53km2, 높이는 31m이며 인구는 84,800명(2001년 기준)이다.
* 문장 (ko)
- Izmaïl o Ismail (lett. "Ismaele"; in ucraino: Ізмаїл?, traslitterato: Izmaïl; in russo: Измаил?, traslitterato: Izmail; in romeno Ismail) è una città dell'Ucraina, capoluogo dell'omonimo distretto nell'Oblast' di Odessa. Ismail nacque come colonia genovese (fa parte della regione storica di Bessarabia, precedentemente territorio rumeno), situata sulle rive del Danubio a circa 85 chilometri dalla costa del Mar Nero. Nel 2012 contava 73.336 abitanti. (it)
- Izmajil (Oekraïens: Ізмаїл) is een stad in het zuidwesten van Oekraïne, in de oblast Odessa, nabij de Kilija-arm van de Donau. Het is naast Vylkove de belangrijkste Oekraïense havenstad in de Donaudelta. De stad telt circa 85.000 inwoners. Izmajil is een klein centrum van de voedselindustrie en vooral een regionale toeristische bestemming. Het is daarnaast ook nog een basis van de Oekraïense marine, waarvan de troepen zijn gestationeerd op de Donau. De bevolking bestaat voor 43,7% uit Russen, 38% Oekraïners, 10% Bulgaren en 4,3% Moldaviërs. (nl)
- イズマイール （ウクライナ語: Ізмаїл [izmɑˈjil/イズマイィール]；ウクライナ語ラテン文字表記の例: Izmayil；ロシア語及びブルガリア語: Измаил；ロシア語ラテン文字表記の例:Izmail；ルーマニア語: Ismail；トルコ語: İşmasıl 、Hacidar、Ismail）は、ウクライナ・オデッサ州の都市。ドナウ川に近い歴史ある都市である。 イズマイールは、ドナウ・デルタ最大のウクライナの港である。食品加工業の中心であり、人気のある観光地でもある。また、ウクライナ海軍と、の基地がある。WWFが運営する自然公園が近接している。 現在の人口はおよそ85,000人と概算される。そのうちロシア系住民が43.7％で、ウクライナ人が38％、が10％、モルドバ人が4.3％である。 (ja)
- Izmajil (ukrainska: Ізмаї́л (info); ryska: Измаи́л, Izmaïl), även Ismaïl, är en stad i Odessa oblast i sydvästra Ukraina. Staden ligger vid Donau, på gränsen till Rumänien. Folkmängden uppgick till 73 651 invånare i början av 2012. (sv)
- Izmaił (ukr. Ізмаїл) – miasto w południowo-zachodniej części Ukrainy, w obwodzie odeskim na brzegu Kilii. Rosjanie stanowią 42,7% ludności miasta, Ukraińcy 38%, Bułgarzy 10% i Mołdawianie 4,3%. (pl)
- 伊茲梅尔或伊茲麥爾（烏克蘭語：Ізмаї́л；俄語：Измаил；羅馬尼亞語：Ismail; Smil；波蘭語：Izmaił；保加利亞語：Исмаил）是位於烏克蘭南部的城市，也是南比薩拉比亞地區的最大城市。該是位於該國西南部多瑙河畔，距離敖德薩約250公里，由敖德薩州伊茲梅爾區的負責管轄。城市的面積是53平方公里，2021年人口為70,731人，其中約四成居民是羅馬尼亞人。 (zh)
- Измаи́л (укр. Ізмаї́л) — город в бессарабской части Одесской области Украины. Административный центр Измаильского района. В 1940—1954 годах Измаил был административным центром Измаильской области. (ru)
- Ізмаї́л (у 1812—1856 роках — Тучко́в) — місто в Одеській області України, адміністративний центр Ізмаїльського району, колишній центр Ізмаїльської області. Являє собою окрему Ізмаїльську міську громаду. Відстань до Одеси становить понад 200 км і проходить автошляхом E87, із яким збігається М15. Друге найбільше місто області за кількістю населення — понад 70 000 осіб. (uk)
- Izmaïl o Izmail (ucraïnès: Ізмаїл, Izmaïl; turc: Izmail, İşmasıl o Hacidar; àrab: Ismail; rus i búlgar: Измаил, Izmail; romanès: Ismail o Smil) és una ciutat d'Ucraïna prop de la riba del Danubi a l'óblast d'Odessa al sud-oest d'Ucraïna, a la frontera amb Romania, i cap del districte (raion) d'Izmàïlsky; la mateixa ciutat forma un altre raion. És el principal port ucraïnès del delta del Danubi i és una destinació turística i un centre de la indústria de l'alimentació. És també base naval i de la Guàrdia Costera. A la rodalia hi ha el "Parc paisatgístic regional de les illes d'Izmaïl". (ca)
- Το Ισμαήλιο (ουκρανικά: Ізмаї́л· ρωσικά: Измаил· ρουμανικά: Ismail· πολωνικά: Izmaił· βουλγαρικά: Исмаил) είναι πόλη και δήμος επί του Δούναβη, στο Όμπλαστ της Οδησσού στη νοτιοδυτική Ουκρανία. Λειτουργεί ως το διοικητικό κέντρο του Ραγιόν Ισμαηλίου, όντας μία από τις επτά περιοχές της περιφέρειας της Οδησσού. Στη ρωσική ιστοριογραφία, το Ισμαήλιο συνδέεται με την πολιορκία του οθωμανικού φρουρίου του Ισμαηλίου τον 18ο αιώνα από τον Ρώσο στρατηγό Αλεξάντερ Σουβόροφ. (el)
- Izmail (Ukrainian: Ізмаї́л, romanized: Izmayil, pronounced [izmɐˈjiɫ], translit. Izmail, formerly Тучков ("Tuchkov"); Romanian: Ismail or Smil; Polish: Izmaił, Bulgarian: Исмаил) is a city and municipality on the Danube river in Odesa Oblast in south-western Ukraine. It serves as the administrative center of Izmail Raion, one of seven districts of Odesa Oblast. In Russian historiography, Izmail is associated with the 18th century sacking of Ottoman fortress of Izmail by Russian general Alexander Suvorov. (en)
- Izmail (em ucraniano: Ізмаї́л, Izmayil; em russo: Измаил, Izmail; em romeno: Ismail; em polonês/polaco: Izmaił, em búlgaro: Исмаил) é uma cidade histórica no rio Danúbio, no Oblast de Odessa, no sudeste da Ucrânia. Administrativamente, Izmail é incorporada como uma cidade equivalente a um oblast. Também serve como o centro administrativo de um dos vinte e seis distritos do Oblast de Odessa, embora não seja parte do distrito. É o maior porto ucraniano do Danúbio. Como tal, é um centro da indústria de processamento de alimentos e um popular destino turístico regional. É também uma base da Marinha da Ucrânia e das unidades da Guarda do Mar da Ucrânia que operam no rio. O Parque Regional da Paisagem das Ilhas de Izmail do World Wide Fund for Nature está localizado nas proximidades. A pop (pt)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)