| rdfs:comment
| - طَالِقَة شمال شنت بُنص (Santiponce) الحديثة 9 كم شمال غرب إشبيلية في جنوب إسبانيا ، كانت مستوطنة إيطالقية أسسها الجنرال الروماني شيبيون في مقاطعة باطقة. كانت مسقط رأس الأباطرة الرومان تراجان وهادريان وربما ثيودوسيوس. ازدهرت في عهد هادريان ، وأصبحت مركزًا حضريًا متقنًا وحققت مكانة سياسية واقتصادية مهمة في المنطقة. تقع مدينة شنت بُنص الحديثة فوق مستوطنة ما قبل العصر الإيبيري الروماني وجزء من المدينة الرومانية المحفوظة جيدًا. (ar)
- Italiko (en latina Italica) estis antikva romia urbo situanta sur teritorio de la nuna municipa komunumo Santiponce (Sevilo), en Andaluzio. Ĝi estis ege proksima al la tiama romia urbo kie nun estas Sevilo, sed male al tiu, kiu estis ege ŝanĝita pro novaj konstruaĵoj de novaj civilizacioj (araboj ktp.), tiu ĉi restis sentuŝe kaj nun ties restaĵoj estas viziteblaj: teatro, domoj, spektaklejoj ktp. (eo)
- Italica (spanisch Itálica) war eine römische Stadt in Hispanien; ihre Ruinen liegen in Santiponce, etwa zehn Kilometer nördlich von Sevilla (Hispalis) am Guadalquivir. (de)
- Italica (gaztelaniaz: Itálica, latinez: Italica) Sevillako probintzian eratutako erromatar hiria izan zen. Aztarnategia egungo Santiponceren iparraldean dago. Eszipion Afrikarrak K.a. 206an sortu zuten Bigarren Gerra Punikoko zauritutako soldaduen bizilekua izan zedila. Hispanian eta baita Italiatik at eratutako lehendabiziko erromatar hiria izan zen eta Trajano enperadorearen jaiolekua. Hadrianok kolonia izendatu zuen. (eu)
- Italica est une ancienne ville romaine de la province de Bétique, située sur la municipalité actuelle de Santiponce (province de Séville, Andalousie, Espagne). Fondée en 206 av. J.-C. par Scipion l'Africain, elle atteint son apogée sous les règnes de Trajan et Hadrien, dont les familles sont installées dans la cité depuis un siècle ou deux. (fr)
- Italica (bahasa Spanyol: Itálica; sekarang utara Santiponce, 9 km dari barat laut Sevilla, Spanyol) adalah sebuah kota Romawi di provinsi Hispania Baetica dan tempat lahir Kaisar-kaisar Romawi Trajanus dan Hadrianus. Kota modern Santiponce berada di pemukiman Iberia pra-Romawi dan bagian dari kota Romawi. (in)
- 이탈리카(스페인어: Itálica)는 히스파니아 바이티카 속주에 스키피오가 세운 고대 로마의 이탈리아족 정착지이며, 오늘날 스페인 남부 세비야에서 북서쪽으로 9km 거리에 있는 에서 북쪽에 있다. 이곳은 트라야누스, 하드리아누스, 테오도시우스 (추정상) 등의 황제들의 출생지이기도 하다. 정교한 도심 중심지가 되고 로마 도시의 가장 높은 지위를 획득하며, 하드리아누스 재위 기간에 번창하였다. 오늘날 산티폰체는 로마 이전 이베리아인 정착지와 잘 보존된 로마 도시 일부 위에 위치해 있다. (ko)
- Italica – miasto założone przez rzymskiego wodza Scypiona Afrykańskiego jako osada dla weteranów drugiej wojny punickiej. Aktualnie stanowisko archeologiczne na terenie gminy Santiponce, w pobliżu Sewilli. W Italice urodził się cesarz rzymski Trajan i wychowywał się usynowiony przez Trajana cesarz Hadrian. (pl)
- Italica (in latino Italĭca) era un'antica città della Spagna romana, vicino all'attuale Siviglia, e prima colonia di italici, da cui il nome, nella penisola iberica. Le famiglie italiche più illustri che la popolarono furono quelle, imparentate tra loro, degli imperatori Marco Ulpio Traiano (gli Ulpi Traiani originari di Todi in Umbria) e Publio Elio Adriano (gli Aeli Adriani originari di Atri nel Piceno), che vi si insediarono in un qualsiasi momento tra la fondazione della città nel III secolo a.C e il I secolo d.C. Vi nacque forse anche Teodosio I, che vantava di discendere dalle famiglie di Traiano e Adriano. (it)
- Ітáліка (лат. Italica, ісп. Itálica) — римська колонія, заснована в 206 до н. е. Сціпіоном Африканським для поселення римських солдатів, поранених у битві при Іліпі, де в ході Другої Пунічної війни була розбита карфагенська армія. Поселення розташовувалося на північ від сучасного Сантіпонсе, за 9 км на північний захід від Севільї. (uk)
- 意大利迦（西班牙語：Itálica）位於現代桑蒂蓬塞北部，西班牙南部城市西維爾的西北9公里處，是由羅馬將軍大西庇阿在貝提卡省建立的一個定居點。它是羅馬皇帝圖拉真，哈德良和狄奥多西的出生地。它在哈德良統治下繁榮發展，成為一個精緻的城市中心，並獲得了較高的殖民地地位。現代的桑蒂蓬塞位於伊比利亞人的定居點之上，是保存完好的羅馬城市一部分。
* (zh)
- Itàlica (llatí Italica) fou una ciutat de la Bètica fundada per Publi Corneli Escipió Africà Major en el lloc de l'antiga ciutat de Sancios el 206 aC i fou poblada amb veterans de la batalla d'Ilipa. Aquest assentament romà compliria diferents funcions bàsiques. En primer lloc, cobriria la rereguarda de l'exèrcit romà d'ocupació. A més era un emplaçament ideal per a fer front a les incursions dels lusitans. Finalment, seria un centre de bescanvi econòmic. Les principals restes són: El 2010 va tenir 149.621 visitants. (ca)
- Italica bylo starořímské sídlo v provincii Hispania Baetica, v současém Španělsku. Její ruiny se dnes nacházejí na sever od města , asi 9 kilometrů severozápadně od Sevilly (kdysi rovněž římské osady nazvané Hispalis). Zakladatelem města byl roku 206 př. n. l. vojevůdce Scipio Africanus. Šlo o první římskou osadu v současném Španělsku a první římské město mimo Apeninský poloostrov. Založeno bylo během druhé punské války především pro italické veterány. Mělo od počátku strategický význam, neboť bylo spojeno s rušným říčním přístavem. Narodili se v něm tři římští císaři - Traianus, Hadrianus a Theodosoius I., byť v případě císaře Theodosia existují pochybnosti a jako jeho další možné rodiště se uvádí také Cauca v současném španělském autonomním společenství Kastilie a León. (cs)
- Italica (Spanish: Itálica) was a Roman town founded by Italic settlers in Hispania; its site is close to the town of Santiponce, part of the province of Seville in modern-day Spain. It was founded in 206 BC by Roman general Scipio as a settlement for his Italic veterans and named after them. As time progressed, Italica grew attracting new settlers from the Italian peninsula and also with the children of Roman soldiers and native women of Iberia. A branch of the Gens Ulpia from the Umbrian city of Tuder (the Ulpi Traiani) and a branch of the gens Aelia from the Picenian city of Atri (the Aelii Hadriani) were either among the original founders of Italica or among the later Italic settlers that moved into the town (at any time between the third century BC and first century AD), as these were (en)
- Itálica es una antigua ciudad romana situada en el actual término municipal de Santiponce (Sevilla), en la comunidad autónoma de Andalucía, España. La ciudad romana fue fundada en el año 206 a. en un hábitat indígena de la Turdetania que se remonta al menos al siglo IV a. C. Dentro de su término hay yacimientos e indicios de su ocupación muy anterior, entre ellos argáricos y griegos. Durante la etapa republicana fue una ciudad importante, y mucho más en la época imperial, aun cuando nunca fue capital de provincia ni de convento jurídico. A pesar de la creencia general de que fue abandonada hacia el siglo IV, lo cierto es que solo se abandonó la ampliación adrianea, replegándose la ciudad hacia algo más de su extensión primitiva, bajo el actual casco de Santiponce, donde continuó una vida (es)
- Itálica is een oude Romeinse stad in Spanje, ongeveer tien kilometer ten noordwesten van Sevilla. Itálica lag deels op de plaats van de huidige stad Santiponce, maar strekte zich verder naar het noorden uit. De ruïnes van Itálica werden in de 16e eeuw in de "Canción de las ruinas de Itálica" bezongen door (1573 - 1647) met de beginwoorden "Het land O Fabio, dat je hier ziet, O smart, verlaten velden, dorre heuvel, was ooit het beroemde Itálica". De dorre woestenij was een voorbeeld van vergane glorie. (nl)
- Itálica (em latim: Italica, em castelhano: Itálica) foi uma cidade da Hispânia, fundada em 206 a.C. pelo general romano Públio Cornélio Cipião Africano para os soldados romanos feridos na batalha de Ilipa, onde o exercito cartaginês foi derrotado. O nome Italica marca a colónia como de origem italiana. Em 1979 foi construído um dique para que as águas do rio não criassem cheias no anfiteatro que, com capacidade para 25 mil espectadores, foi um dos maiores do Império Romano. Itálica foi o local de nascimento dos imperadores romanos Trajano, Adriano, e possivelmente Teodósio. (pt)
- Staden Italica, norr om dagens Santiponce, 9 kilometer nordväst om Sevilla i Spanien, grundades enligt traditionen 206 f.Kr. av den romerske generalen Publius Cornelius Scipio Africanus för att inhysa romerska soldater som sårats i slaget vid Ilipa, där Karthagos armé besegrades under det andra puniska kriget. Namnet Italica anknöt möjligen till soldaternas italienska ursprung. (sv)
- Итáлика (лат. Italica, исп. Itálica) — римская колония, основанная в 206 году до н. э. Сципионом Африканским для поселения римских солдат, раненых в битве при Илипе, где в ходе Второй Пунической войны была разбита карфагенская армия. Поселение располагалось к северу от современного Сантипонсе, в 9 км на северо-запад от Севильи. В наши дни Италика является популярным туристическим местом. Руины города также используются как место проведения ежегодного соревнования по бегу по пересечённой местности — Cross Internacional de Itálica, одного из крупнейших в этом виде спорта. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)