| rdfs:comment
| - Italská fronta byla jedna z hlavních frontových linií první světové války. Na této frontě byla vybojována série bitev mezi armádami Rakouska-Uherska a Itálie. Na straně Rakouska-Uherska bojovaly i německé jednotky, a naopak na italské straně se bojů zúčastnili vojáci z Francie, Velké Británie, Spojených států amerických a československé legie. Itálie doufala, že vstupem do války na straně Dohody proti Centrálním mocnostem získá předalpské Tyrolsko (dnešní italské provincie Trentino a Jižní Tyrolsko), Rakouské přímoří a severní Dalmácii. Ačkoliv Itálie doufala, že začne válku překvapivým útokem, který povede k rychlému postupu a dobytí několika rakouských měst, postup se brzy zastavil v poziční válce ne nepodobné té, která probíhala na západní frontě ve Francii. (cs)
- En el marco de la Primera Guerra Mundial, el frente italiano hace referencia a una serie de batallas libradas entre los ejércitos de Austria-Hungría e Italia, junto con sus respectivos aliados, en el norte de Italia entre 1915 y 1918. Italia confiaba que uniéndose a los países de la Triple Entente contra las Potencias Centrales podría rescatar los territorios históricos italianos en manos de austríacos: el Tirol Cisalpino (actuales provincias de Trento y Bolzano), Istria, Dalmacia y el puerto de Trieste. Aunque Italia tenía la esperanza de comenzar la guerra con una ofensiva sorpresa destinada a actuar con rapidez y capturar varias ciudades austriacas, se empantanó en una guerra de trincheras similar a la frente occidental. (es)
- イタリア戦線（イタリアせんせん、イタリア語: Fronte italiano, ドイツ語: Gebirgskrieg）は、第一次世界大戦中の1915年から1918年にかけて、イタリア北部においてオーストリア＝ハンガリー帝国軍とイタリア王国軍がそれぞれの同盟国と共におこなった一連の戦闘のことである。イタリアは三国協商各国の援軍を得て、かねてから領有権を主張していた南チロル地方、トレンティーノ地方、トリエステ、イストリア地方、ダルマチア地方（いわゆる「未回収のイタリア」）を獲得することを望んでいた。イタリアは迅速な奇襲攻撃でオーストリア領の都市を占領するつもりであったが、戦況はすぐに西部戦線と同じような塹壕戦の泥沼にはまり込んでいった。アルプス戦線とも南部戦線とも呼ばれ、イタリアとオーストリア＝ハンガリーの国境線に沿って掘られた塹壕をめぐる戦線で、中央同盟国南端と連合国北端をめぐる戦線ではあったが、1915年から1917年まで、基本的に停滞した戦線であった。 (ja)
- 이탈리아 전선은 1915년부터 1918년까지 이탈리아 왕국과 오스트리아-헝가리 제국 간 국경에서 벌어진 일련의 전투들을 일컫는다. 이탈리아는 오스트리아의 이탈리아계 주민 거주 영토를 할양받는다는 보장을 받고 협상국의 편에 서서 참전했다. 초기에 이탈리아군은 기습 효과를 기대했지만, 좁은 전선면과 험준한 지형으로 머지 않아 서부 전선과 마찬가지로 참호전의 성격을 띠게 되었다. (ko)
- Het Italiaanse front (Italiaans: Fronte italiano; Duits: Gebirgskrieg, "Bergoorlog") verwijst naar een reeks veldslagen die uitgevochten werden tussen de legers van Oostenrijk-Hongarije en Italië, samen met hun bondgenoten, in Noord-Italië van 1915 tot 1918. Italië hoopte dat ze door het meedoen aan de oorlog aan de kant van de landen van de Triple Entente tegen de Centralen Cisalpijns Tirol (hedendaagse provincies Trente en Zuid-Tirol), het Küstenland en Noord-Dalmatië zou krijgen. Hoewel Italië had gehoopt dat het de oorlog zou beginnen met een verrassingsoffensief, zodat ze snel een aantal Oostenrijkse steden konden veroveren, liep de oorlog al gauw vast in een loopgravenoorlog vergelijkbaar met het westfront in Frankrijk. (nl)
- 第一次世界大战意大利战线指的是在第一次世界大战中的1915年到1918年期间，在意大利北部进行的战事。交战双方是奥匈帝国和意大利。意大利本来是三国同盟的成员，但由于意大利与奥匈帝国之间存在着「尚未收复的意大利」问题，最终意大利加入协约国一方，对德国和奥匈帝国宣战。 战争开始之初，意大利曾通过速攻方式占领了几个奥匈的城市。但随后意大利战线就陷入了同西线战事相同的胶着状态。战争初期奥德联军尽管数量处于劣势但依然掌握战场主动，后期协约国增兵意大利，最终使意大利以胜利告终，意大利如愿获得了奥匈帝国的部分领土，包括南提罗尔、伊斯特拉半岛等。 (zh)
- الجبهة الإيطالية أو جبهة جبال الألب (بالإيطالية: Fronte alpino) ، «جبهة جبال الألب»؛ (بالألمانية: Gebirgskrieg)، «حرب الجبال») هي سلسلة من المعارك على الحدود بين النمسا-المجر وإيطاليا نشبت بين القوات النمساوية المجرية والقوات الإيطالية مع حلفائهما في شمال إيطاليا بين عام 1915 و1918. وعدت إيطاليا في حال دخلت الحرب بجانب دول الوفاق الثلاثي ضد قوى المركز انها ستكسب تيرول الألبية (وهي اليوم: ترينتينو وتيرول الجنوبية)، ليتورال النمساوية، ودالماتيا الشمالية. على الرغم من أن إيطاليا كانت تأمل في بدء الحرب مع هجوم مفاجئ يعتزم التحرك بسرعة والقبض على العديد من المدن النمساوية، وسرعان ما آلت إلى حرب الخنادق على غرار الجبهة الغربية التي حاربت في فرنسا. (ar)
- El front italià (en alemany Italienfront o Südwestfront, «front sud-oest») inclou totes les operacions bèl·liques lliurades entre el Regne d'Itàlia i els seus aliats contra els exèrcits d'Àustria-Hongria i Alemanya al sector delimitat per la frontera amb Suïssa i la riba nord del golf de Venècia, que formen part dels grans esdeveniments de la Primera Guerra Mundial. El conflicte també es coneix a Itàlia com la «guerra italoaustríaca», o «». (ca)
- Η Ιταλική Εκστρατεία, ή Ιταλικό Μέτωπο ή Μέτωπο των Άλπεων (ιταλικά : fronte alpino, γερμανικά : Gebirgskrieg "πόλεμος στα βουνά") είναι μια σειρά από μάχες στα σύνορα της Αυστροουγγαρίας με την Ιταλία, που διεξήχθησαν μεταξύ 1915 και 1918, κατά την διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου. Μετά από μυστικές συζητήσεις και διαπραγματεύσεις που έγιναν μεταξύ των Συμμάχων πριν την Συνθήκη του Λονδίνου του 1915, η Ιταλία εισήλθε στον πόλεμο με στόχο την προσάρτηση στα εδάφη της των αυστριακών παραποτάμων, της βόρειας Δαλματίας και των εδαφών του σημερινού Τρεντίνο και Τιρόλο. Παρόλο που η Ιταλία ήλπιζε ότι θα κέρδιζε τα εδάφη με επιθετικές μάχες, η ιταλική εκστρατεία κατέληξε σύντομα σε έναν πόλεμο δημιουργίας τάφρων, παρόμοιο με αυτόν που πραγματοποίησε το Δυτικό Μέτωπο στην Γαλλία αλλά με την δια (el)
- The Italian front or Alpine front (Italian: Fronte alpino, "Alpine front"; in German: Gebirgskrieg, "Mountain war") involved a series of battles at the border between Austria-Hungary and Italy, fought between 1915 and 1918 in the course of World War I. Following secret promises made by the Allies in the 1915 Treaty of London, Italy entered the war aiming to annex the Austrian Littoral, northern Dalmatia, and the territories of present-day Trentino and South Tyrol. Although Italy had hoped to gain the territories with a surprise offensive, the front soon bogged down into trench warfare, similar to that on the Western Front in France, but at high altitudes and with very cold winters. Fighting along the front displaced much of the local population, and several thousand civilians died from mal (en)
- Italiako frontea, Alpeetako frontea izenarekin ere ezagutua (Italieraz: Fronte alpino, alemanieraz: Gebirgskrieg) Austria-Hungaria eta Italiaren artean gertatutako gudu multzo bat izan zen, 1915etik 1918ra, Lehen Mundu Gerraren parte izan zena. Aliatuek Italiari egindako hitza Italiak gerran sartzea eginarazi zuen. Itun honetan Italiak Austriako kostaldea jasoko zuen, baita Dalmazia, Trentino eta Hego-Tirol ere. Italiar armadak ustekabeko ofentsiba batekin Austria gerratik kanporatzea espero zuen baina hilabete batzuk eta gero lubaki-gerra fronte honetan hasi zen ere, Frantziako Mendebaldeko frontearen bezalakoa baina mendilerro handietan eta tenperatura oso baxuekin. Frontean bizitzen zen populazioa alde egin behar izan zuen eta milaka hil ziren italiar eta austro-hungariar errefuxiatu e (eu)
- Il fronte italiano (in tedesco Italienfront o Südwestfront, "fronte sud-occidentale" o anche Gebirgskrieg, ossia "Guerra di montagna"), comprende l'insieme delle operazioni belliche combattute tra il Regno d'Italia e i suoi Alleati contro le armate di Austria-Ungheria e Germania nel settore delimitato dal confine con la Svizzera e dalle rive settentrionali del golfo di Venezia, parte dei più ampi eventi della prima guerra mondiale. Il conflitto è conosciuto in Italia anche con il nome di "guerra italo-austriaca", o "quarta guerra d'indipendenza". (it)
- Le Front italien ou Front alpin (en italien Fronte alpino, en allemand Gebirgskrieg, « la guerre des montagnes »), aussi parfois surnommée la guerre blanche, est le nom donné aux opérations militaires et aux batailles menées par l'armée royale italienne et ses alliés contre les armées de l'Autriche-Hongrie et de l'Allemagne dans l'Italie nord-orientale entre 1915 et 1918 durant la Première Guerre mondiale. L'Italie espérait que s'alliant aux forces de la Triple-Entente contre les Empires centraux, elle pourrait obtenir les provinces du Trentin, Trieste et d'autres territoires tels que le Tyrol du Sud, l'Istrie et la Dalmatie. Alors que l'Italie pensait exploiter un effet de surprise pour mener une offensive rapide visant à occuper les principales villes de l'Autriche, le conflit se transfo (fr)
- O termo Campanha Italiana refere-se à série de batalhas nas quais se confrontaram os exércitos do Império Áustro-Húngaro e do Reino de Itália, ao lado de seu aliados, no norte da Itália entre 1915 e 1918. O reino italiano esperava que juntando-se à Tríplice Entente contra os Impérios Centrais iria ganhar a Trento (também conhecida como Trentino) e o porto de Trieste, assim como as províncias de Bolzano-Bozen, Ístria e Dalmácia. Apesar das expectativas italianas de começar a guerra com uma ofensiva surpresa em território austríaco, que capturaria rapidamente várias cidades, as forças austro-húngaras conseguiram conter a invasão, e logo a Frente Alpina transformou em uma guerra de trincheiras, a semelhança da Frente Ocidental a qual nenhum lado conseguiu romper entre 1915 ou 1916. Em 1917 um (pt)
- Італі́йський фронт Пе́ршої світово́ї війни́ ― один із фронтів Першої світової війни. На Італійському фронті бились війська Королівства Італія та союзних їй держав (англійські, французькі, американські) проти військ Австро-Угорщини й Німеччини. Бойові дії на Італійському фронті тривали з травня 1915 року до листопада 1918 року. (uk)
- Italienska fronten – en serie av slag som utkämpades mellan Österrike-Ungerns och Italiens arméer, tillsammans med deras allierade, i norra Italien mellan år 1915 och 1918. Italien hoppades att genom att bli en medlem av ententen mot centralmakterna uppnå en vinst med Tyrolen (nuvarande provinserna Trento och Sydtyrolen), Österrikiska kustlandet och norra delen av Dalmatien. Italien hoppades även börja kriget med en överraskande offensiv som var avsedd för att snabbt attackera och erövra flera österrikiska städer, men kriget förvandlades snabbt till ett skyttegravskrig liknande det krig som utspelades på västfronten i Frankrike. Extremt hårda strider med stor blodspillan kännetecknade fronten. Strider på italienska fronten utspelades från gränsen till Schweiz som ett liggande S och passera (sv)
- Италья́нский фронт ― один из фронтов Первой мировой войны, где войска Италии и войска союзных ей государств (британские, французские, американские) против войск Австро-Венгрии и Германии. Боевые действия на Итальянском фронте продолжались в период с мая 1915 года по ноябрь 1918 года. (ru)
|
._Sottoscrivete_al_presto_(Unterzeichnet_schnell)._1917._135_x_100_cm._(Slg.Nr._755)_Kopie.jpg)
.jpg)
,_lövészárok,_háttérben_a_Monte_Santo._Fortepan_52341.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)