| rdfs:comment
| - إيزابيلا من النمسا (18 يوليو 1501 - 19 يناير 1526) والمعروفة أيضا بـ إليزابيث، هي أرشيدوقة النمسا وانفانتا قشتالة وأراغون، وأيضا كانت ملكة الدنمارك والنرويج والسويد بزواجها من كريستيان الثاني، فهي ابنة فيليب الأول ملك قشتالة وخوانا الأولى ملكة قشتالة وأراغون الثانية، وشقيقة الصغرى لـ شارلكان أحد أشهر الأباطرة في القرون الوسطى، وأيضا كانت وصية الدنمارك في 1520. (ar)
- Isabela Habsburská nebo také Alžběta (18. července 1501 Brusel – 19. ledna 1526 Gent) byla rakouská arcivévodkyně, sňatkem se stala královnou švédskou, norskou a dánskou (Kalmarská unie). (cs)
- Η Ισαβέλλα της Αυστρίας (Isabella van Habsburg, 18 Ιουλίου 1501 - 19 Ιανουαρίου 1526) από τον Οίκο των Αψβούργων ήταν αρχιδούκισσα της Αυστρίας, ινφάντα της Καστίλης και της Αραγωνίας, βασίλισσα της Δανίας, της Σουηδίας και της Νορβηγίας σαν σύζυγος του βασιλιά Χριστιανού Β'. Γεννήθηκε στις Βρυξέλλες. Η Ισαβέλλα ήταν θυγατέρα του Φιλίππου του Ωραίου και της Ιωάννας της τρελής αδελφή των αυτοκρατόρων Καρόλου Κουίντου και Φερδινάνδου Α'. (el)
- Isabella von Österreich (spanisch: Isabel de Austria y Trastámara) (* 18. Juli 1501 in Brüssel; † 19. Jänner 1526 in Zwijnaarde bei Gent) war Infantin von Kastilien, Erzherzogin von Österreich und durch ihre Heirat mit Christian II. Königin von Dänemark, Schweden und Norwegen. (de)
- Izabela de Aŭstrio (ankaŭ konata kiel Izabela aŭ Elizabeta de Burgundio aŭ de Kastilio; naskiĝis la 18-an de julio 1501 en Gent, mortis la 19-an de januaro 1526 samloke) de dinastio Habsburgo, estis reĝino de Danio kaj Norvegio pro edziniĝo al Kristiano la 2-a de Danio. Izabela estis filino de Filipo la Bela de Kastilio kaj Johana "la Freneza" kaj fratino de la imperiestro Karlo la 5-a,denaske arkidukino de Aŭstrio, infantino de Hispanio kaj princino de Burgundio. (eo)
- Isabella of Austria (18 July 1501 – 19 January 1526), also known as Elizabeth, was Queen of Denmark, Norway and Sweden as the wife of King Christian II. She was the daughter of King Philip I and Queen Joanna of Castile and the sister of Emperor Charles V. She ruled Denmark as regent in 1520. (en)
- Isabel de Austria (18 de julio de 1501 - 19 de enero de 1526) fue archiduquesa de Austria e infanta de Castilla y Aragón, fue reina de Dinamarca, Suecia y Noruega como la esposa del rey Cristián II. Fueron los últimos soberanos de la Unión de Kalmar. Isabel era hija de Felipe I de Castilla y Juana I de Castilla y hermana del emperador Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico. Nació en Bruselas. Sirvió como regente de Dinamarca en 1520. (es)
- Isabella dari Austria (18 Juli 1501 – 19 Januari 1526), juga dikenal sebagai Elizabeth, adalah , dan sebagai istri Raja Kristian II. Dia adalah putri Raja Philipp I dan Ratu Juana dari Kastila dan saudara perempuan Karl V, Kaisar Romawi Suci. Dia lahir di Brussel. Dia memerintah Denmark sebagai wali penguasa pada 1520. (in)
- Isabelle d'Autriche (en allemand : Isabella von Österreich ; en espagnol : Isabel de Austria), née le 18 juillet 1501 à Bruxelles (Pays-Bas des Habsbourg) et morte le 19 janvier 1526 à Zwijnaarde (Pays-Bas des Habsbourg), fille de Philippe le Beau et de Jeanne de Castille, devient par son mariage en 1515 avec Christian II de Danemark reine consort de l'Union de Kalmar (Danemark, Suède, Norvège). Elle est la sœur de Charles Quint, chef de la maison de Habsbourg (1519) et empereur (1520), mais aussi souverain des Pays-Bas (1515), roi de Castille et roi d'Aragon (1516). (fr)
- イサベル・デ・アウストリア（西：Isabel de Austria, 1501年5月18日 - 1525年1月18日）は、ブルゴーニュ公フィリップ4世とカスティーリャ女王フアナの間の次女。神聖ローマ皇帝カール5世の妹、フェルディナント1世の姉。デンマーク王クリスチャン2世の王妃。デンマーク語ではイサベラ・ア・ブアグン（Isabella af Burgund）、エリサベト・ア・ウストリ（Elisabet af Østrig）などと呼ばれる。 (ja)
- ( 이 문서는 덴마크 국왕 크리스티안 2세의 왕비에 관한 것입니다. 같은 이름을 가진 샤를 9세의 왕비에 대해서는 오스트리아의 엘리자베트 문서를 참고하십시오.) 오스트리아의 엘리사베트(스페인어: Isabel de Austria 이사벨 데 아우스트리아[*], 덴마크어: Elisabet af Østrig 엘리사베트 아프 외스트리[*], 1501년 5월 18일 ~ 1525년 1월 18일)는 덴마크 국왕 크리스티안 2세의 왕비이다. 카스티야의 펠리페 1세와 후아나 여왕의 둘째딸로, 형제로는 언니 레오노르 데 아우스트리아, 오빠 카를 5세, 남동생 페르디난트 1세, 여동생 , 카타리나가 있다. 엘리사베트는 1515년 덴마크 왕 크리스티안 2세와 정략결혼을 했다. 크리스티안 2세는 난폭한 인물로 이미 궁정에 총애하는 애인을 두고 있었기 때문에 두 사람의 결혼 생활은 불행했다. 1523년 엘리사베트는 폐위된 남편과 함께 네덜란드로 망명했고 궁핍한 생활 끝에 2년 뒤 헨트에서 죽었다. 그녀의 아이들 , , 는 엘리사베트의 고모인 사보이아 공작부인 마르가레테의 손에서 양육되었다. (ko)
- Isabella d'Asburgo (Bruxelles, 18 luglio 1501 – Gand, 19 gennaio 1526) nota anche come Isabella, o Elisabetta, d'Austria, di Castiglia, infanta di Spagna, figlia di Filippo il Bello e di Giovanna di Castiglia divenne regina consorte di Danimarca e dell'Unione di Kalmar dopo il suo matrimonio con Cristiano II. (it)
- Izabela Habsburżanka zw. również Elżbietą Austriaczką lub kastylijską, czy też burgundzką (duń. Elisabeth/Isabella af Habsburg) (ur. 18 lipca 1501 w Brukseli, zm. 19 stycznia 1526 na zamku Zwijnaarde k. Gandawy) – królowa Danii, Norwegii i Szwecji. (pl)
- Isabella van Habsburg (Brussel, 18 juli 1501 – Zwijnaarde, 19 januari 1526) was de dochter van Filips I van Castilië, bijgenaamd Filips De Schone en Johanna van Castilië, bijgenaamd Johanna de Waanzinnige, en zuster van keizer Karel V. Zij was koningin van Denemarken en Noorwegen (1514-1523) en koningin van Zweden onder de Unie van Kalmar (1520-1521). (nl)
- Isabel (Bruxelas, 18 de julho de 1501 – Gante, 19 de janeiro de 1526) foi a esposa do rei Cristiano II e rainha consorte do Reino da Dinamarca e Noruega de 1515 até 1523 e também rainha consorte do Reino da Suécia entre 1520 e 1521. Ela também serviu brevemente como regente da Dinamarca no ano de 1520. Era filha dos reis de Castela Filipe I de Habsburgo e Joana, a Louca, sendo irmã do rei Carlos I de Espanha e da rainhas de Portugal Leonor de Áustria, e Catarina de Áustria. (pt)
- Elisabet av Österrike (egentligen Isabella), född den 18 juli 1501 i Bryssel, död den 19 januari 1526 i Gent, var Danmarks, Norges och Sveriges drottning som gift med Kristian II av Danmark. Hon var Danmarks regent 1520. (sv)
- Ізабелла Габсбург або Ізабелла Австрійська (нар. 18 липня 1501, Брюссель — 19 січня 1526, Гент). принцеса Бургундії, Австрії, Кастилії, Леону, Галісії, Гранди, Арагону, Каталонії, Валенсії, Майорки, Неаполя, Сицилії, Сардинії, Корсики та СРІ; після весілля королева-консорт Данії, Швеції і Норвегії. Третя дитина і друга дочка герцога Бургундії і Австрії Філіпа і його дружини, королеви Кастилії, Леону і Галісії Іоанни I (uk)
- 伊莎贝拉（英語：Isabella，1501年7月18日－1526年1月19日）是丹麦、瑞典和挪威王后。她也是国王克里斯蒂安二世的妻子。 伊莎贝拉是著名的卡斯蒂利亞国王费利佩一世和胡安娜一世的女兒。1513年，快过十三岁生日的她和克里斯蒂安二世结为夫妇。她一年后到达丹麦哥本哈根。 她和丈夫初期的感情因克里斯蒂安得外遇而不好，但他们的关系在他的情妇死后得到大大的改善。她一共生有三个孩子。 她的十五代孙女，丹麦公主伊莎贝拉以她命名。 (zh)
- Изабелла Габсбургская (Изабелла Австрийская) (нем. Isabella von Österreich, дат. Isabella af Østrig, 18 июля 1501, Брюссель — 19 января 1526, Гент, Фландрия) — эрцгерцогиня Австрии, инфанта Испании и принцесса Бургундии, королева Дании, Норвегии и Швеции. (ru)
- Isabel d'Àustria (Brussel·les, 18 de juliol de 1501 - , 19 de gener de 1526) fou arxiduquessa d'Àustria, infanta de Castella i Aragó i reina de Dinamarca, Suècia i Noruega com a esposa del rei Cristià II dit Cristià el Tirà. Era filla de Felip I de Castella i Joana I de Castella i germana de l'emperador Carles V. Fou regent de Dinamarca el 1520. Després d'haver estat abandonada pel seu marit, que tingué diverses concubines, va sufrir diverses persecucions quan Cristià fou destronat, i cercà asil al costat del seu germà Carles V, morint molt jove als vint-i-quatre anys. (ca)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)