| rdfs:comment
| - Isabela z Gloucesteru (anglicky Isabel of Gloucester; 1173? – 14. října 1217) byla první manželka anglického krále Jana Bezzemka. Je známa pod neobyčejným množstvím alternativních jmen: Hadwisa, Hawisia, Hawise, Joan, Eleanor, Avise a Avisa. Jejím otcem byl a matkou jeho manželka Hawiza z Beaumontu. Její dědeček Robert, první hrabě z Gloucesteru, byl nemanželský syn krále Jindřicha I. (cs)
- Isabel von Gloucester (* um 1160; † 14. Oktober 1217) war als Countess of Gloucester eine englische Adlige sowie die erste Ehefrau des späteren englischen Königs Johann Ohneland. Sie ist auch unter einer Reihe anderer Namen bekannt, darunter Hadwisa, Hawise, Joan, Eleanor, Avise und Avisa. (de)
- Η Ισαβέλλα, κόμισσα του Γκλόστερ (1173 – 14 Οκτωβρίου 1217) ήταν Αγγλίδα αριστοκράτισσα και πρώτη σύζυγος του Ιωάννη του Ακτημονα. (el)
- Isabella, Countess of Gloucester (1173/1174 – 14 October 1217), was an English noblewoman who was married to King John prior to his accession. (en)
- Isabelle de Gloucester († 14 octobre 1217) est la première épouse du roi Jean d'Angleterre. Elle est également connue pour le grand nombre de ses prénoms : Hadwisa, Hawise, Havise, Joan, Eleanor, Avise et Avisa. (fr)
- イザベル・オブ・グロスター（Isabel of Gloucester, 1173年 - 1217年10月14日）は、イングランド王ジョンの最初の妻。ヘンリー1世の庶系の孫である第2代グロスター伯ウィリアム・フィッツ・ロバート（ロバート・デ・カーンの子）の娘。父が1183年に死去した時、男子の後継者がいなかったため、グロスター伯の称号は一旦消滅したが、1186年に新たにイザベルに与えられた。 (ja)
- Isabella di Gloucester (1173 circa – , 14 ottobre 1217) fu la prima moglie di Giovanni d'Inghilterra. (it)
- Isabella van Gloucester (ca. 1160/1173 — 14 oktober 1217) was gravin van Gloucester en was de eerste echtgenote van Jan zonder Land. (nl)
- Isabel de Gloucester (c. 1173 - 14 de outubro de 1217) foi suo jure condessa de Gloucester, e a primeira esposa do futuro rei João de Inglaterra. (pt)
- Isabella av Gloucester, född 1173, död 1217, var en engelsk vasall såsom vasallgrevinna av Gloucester, och den första gemålen till kung Johan I av England. (sv)
- Изабелла Глостерская (англ. Isabella of Gloucester; умерла 14 октября 1217) — английская аристократка, графиня Глостерская в своём праве, первая жена короля Англии Джона Безземельного. После аннулирования этого брака в 1199 году выходила замуж ещё дважды, но детей не оставила. (ru)
- Isabel FitzRobert, más conocida como Isabel de Gloucester, nació alrededor del año 1170, como la hija mayor de William Fitz Robert, conde de Gloucester, y de .A la muerte de su padre (23 de noviembre de 1183), le sucede como condesa de Gloucester. Se casó en el castillo de Marlborough, en la localidad de Wiltshire, el 29 de agosto de 1189, con el futuro rey Juan Sin Tierra de Inglaterra. A su muerte, el condado de Gloucester pasa a su hermana menor, , divorciada desde el año 1200 de Ricardo de Clare, conde de Hertford.
* Datos: Q242636 (es)
- Avisa, zwana także Izabelą, Hawisą, Hadwisą, Joanną, Eleonorą (ur. ok. 1170, zm. 14 października 1217), córka Williama Fitz Roberta, 2. hrabiego Gloucester, i Hawise de Beaumont, córki . Pierwsza żona Jana bez Ziemi. Została wyznaczona przez ojca na dziedziczkę hrabstwa Gloucester, jednak po jego śmierci w 1183 r. zostało ono wcielone do domeny królewskiej. Dopiero w 1186 r. tytuł hrabiowski został kreowany na nowo. Otrzymała go Avisa. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)