| rdfs:comment
| - Isère je řeka v jihovýchodní Francii (Rhône Alpes). Délka jejího toku činí 290 km. Plocha jejího povodí měří 11 800 km². (cs)
- L'Isèra (Isèra en occità, Isera en arpità, Isère en francès) és un riu de la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps a l'est de França. És un dels principals afluents del Roine per l'esquerra. Neix a Val d'Isère, un poble alpí a l'est del departament de la Savoia, prop de la frontera amb Itàlia i s'uneix al Roine uns quilòmetres al sud de Valença. La part superior de la conca s'anomena Tarentèsa. (ca)
- نهر إيزرييقع نهر إيزري شمال شرق فرنسا، ومتصل مع نهر الرون، وهو قريب من جبال الالب، ويبلغ طول نهر إيزري 286 كم ومساحة المسطح المائي تبلغ 11800 كم مربع، ويصب النهر في منطقة في مدينة فالينس في جنوب شرق فرنسا. (ar)
- Ο ποταμός Ιζέρ (γαλλικά: Isère) είναι ποταμός της νοτιοανατολικής Γαλλίας, στην περιοχή Ωβέρνη-Ρον-Αλπ. Η πηγή του είναι ένας παγετώνας γνωστός ως Πηγές της Ιζέρ που βρίσκεται στο εθνικό πάρκο Βανουάζ στις Άλπεις της Σαβοΐας, στα σύνορα με την Ιταλία. Είναι σημαντικός αριστερός παραποτάμιος του Ροδανού και η συμβολή τους βρίσκεται σε απόσταση λίγων χιλιομέτρων βόρεια της Βαλάνς. Πολλές παρόχθιες κοινότητες έχουν ενσωματώσει το όνομα του ποταμού στο δικό τους, όπως οι Σαιντ-Ελέν-συρ-Ιζέρ, Ρομάν-συρ-Ιζέρ και άλλες. Ο νομός Ιζέρ έλαβε την ονομασία του από τον ποταμό. (el)
- Die Isère (Isara in der Antike, früher italienisch Isera) ist ein Fluss in Frankreich, der in der Region Auvergne-Rhône-Alpes verläuft. Sie entspringt in den Savoyer Alpen nahe der Grenze zu Italien, im Nationalpark Vanoise. Das Quellgebiet bildet der nach dem Fluss benannte Gletscher Glacier des Sources de l’Isère, der sich an der Nordflanke der erstreckt. Die eigentliche Quelle liegt beim Col de la Vache im Gemeindegebiet von Val-d’Isère. Der Fluss entwässert trotz größerer Richtungsänderungen generell in südwestlicher Richtung und mündet nach rund 286 Kilometern unterhalb von Pont-de-l’Isère, nördlich von Valence, als linker Nebenfluss in die Rhône.Die Isère durchquert auf ihrem Weg die Départements Savoie, Isère (für das sie Namensgeber ist) und Drôme. (de)
- Izero (france Isère) estas rivero en Sudorienta Francio. Ĝi fontas en la savojaj Alpoj ĉe , en departemento Savoie (73), kaj alfluas la Rodanon norde de Valence en departemento Drôme (26). (eo)
- Isère Frantziako ibai bat da. Bere iturria Alpeetan dago eta Rodano ibaian isurtzen ditu bere urak 290 kilometroko ibilbide baten ondoren. Grenoble da, igarotzen duen herri garrantzitsuenetako bat. Bere iturburua, itsasoaren mailatik 2770 metroko altuerara dago, eta, bere ahoa, 115era. Savoia, Isère eta Drôme departamentuak igarotzen ditu. (eu)
- De Isère is een rivier in het zuidoosten van Frankrijk.Zij ontspringt op la Galise, nabij de col de l'Iséran, in het departement Savoie (73), en stroomt in de Rhône op enkele kilometers ten noorden van Valence, in het departement Drôme. Departementen en belangrijke steden liggen in het stroomgebied van de Isère, alle in de regio Auvergne-Rhône-Alpes:
* Savoie (73) : Bourg-Saint-Maurice, Albertville
* Isère (38) : Grenoble
* Drôme (26) : Romans-sur-Isère De belangrijkste zijrivieren zijn de Arly, de Arc, de Drac en de Bourne. (nl)
- Isère – rzeka w południowo-wschodniej Francji, płynąca przez teren departamentów Savoie, Isère i Drôme. Ma długość 286,39 km, a powierzchnia dorzecza wynosi 11 800 km². Stanowi lewy dopływ rzeki Rodan. Nieżeglowna z powodu licznych mostów o niskim prześwicie i stopni wodnych pozbawionych śluz. W górnym biegu rzeki znajdują się liczne elektrownie wodne. Nazwa rzeki ma rodowód celtycki – isirás znaczyło tyle, co „szybki”, „silny”, „bystry” (identyczny źródłosłów mają rzeki Izera w Polsce i Czechach oraz Izara w Niemczech). (pl)
- イゼール川（イゼールがわ、Isère）は、フランス南東部ローヌ＝アルプ地域圏を流れるローヌ川支流の川である。長さは286kmであり、水源はイタリア国境付近の有名なスキーリゾート地ヴァル＝ディゼールにほど近いアルプス山脈。ヴァランスから数km北の地点でローヌ川に合流する。上流の谷はタランテーズ谷と呼ばれる。川はイゼール県の語源となった。 (ja)
- L'Isère (in italiano Isero, desueto) è un fiume della Francia sud-orientale, che trae origine dalle Alpi Graie.Misura 290 km dalla sua sorgente posta nei pressi del Colle dell'Iseran fino a Valence, dove confluisce nel Rodano. (it)
- Isère é um rio do sudeste da França com 290 km de comprimento e uma bacia hidrográfica de 11 800 km². Ele tem sua fonte na geleira das fontes do Isère, sob a Grande Aiguille Rousse, perto do passo de la Vache, na Saboia (73), e se lança no Ródano a alguns quilômetros ao norte de Valence. (pt)
- Isére är en biflod till Rhône, 290 kilometer lång, som upprinner nära italienska gränsen vid Col de l'Iseran, flyter mot väster genom landskapet och mynnar vid Valence. De viktigaste bifloderna är och . Iséres floddal har för haft stor betydelse, i det att den leder till flera viktiga alppass. (sv)
- 伊泽尔河（法語：Isère，法语发音：[izɛʁ] （）；法兰克-普罗旺斯语：Isera；奧克語：Isèra）是法国东南部奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的一条河流，全长286公里，发源于意大利边境的阿尔卑斯山脉，靠近滑雪胜地瓦勒迪泽尔，在瓦朗斯以北注入罗讷河 (左岸)。 伊泽尔河流经下列省份和城市：
* 萨瓦省：圣莫里斯堡，阿尔贝维尔
* 伊泽尔省（得名于该河）：格勒诺布尔
* 德龙省：伊泽尔河畔罗芒 支流有：
* 阿尔利河（Arly）
* 阿尔克河（Arc）
* 德拉克河（Drac） (zh)
- Ізе́р (фр. Isére) — річка на південному сході Франції, ліва притока Рони. Довжина 290 км, площа басейну 11,8 тис. км². (uk)
- The Isère (US: /iːˈzɛər/ ee-ZAIR, French: [izɛʁ]; Arpitan: Isera; Occitan: Isèra) is a river in the Auvergne-Rhône-Alpes region of southeastern France. Its source, a glacier known as the Sources de l'Isère, lies in the Vanoise National Park in the Graian Alps of Savoie, near the ski resort in Val-d'Isère on the border with Italy. An important left-bank tributary of the Rhône, the Isère merges with it a few kilometers north of Valence. (en)
- El Isère ( pronunciado [i.zɛʁ] ) es un río del sureste de Francia. Afluente importante de la rivera izquierda del Ródano, nace en el macizo de los Alpes, en Saboya, en el parque nacional de la Vanoise, en la comuna de Val d'Isère, en el glaciar de los manantiales del Isère, a los pies de la Grande Aiguille Rousse. Fluye hacia el Ródano, a pocos kilómetros al norte de Valence. Su nombre se integra con el de varias comunidades locales (por ejemplo, Sainte-Hélène-sur-Isère y Romans-sur-Isère). También da su nombre al departamento de Isère. (es)
- L'Isère (prononcé [i.zɛʁ]) est une rivière du Sud-Est de la France, affluent important en rive gauche du Rhône. Elle prend sa source dans le massif des Alpes, en Savoie, dans le parc national de la Vanoise, sur la commune de Val-d'Isère, au glacier des sources de l'Isère sous la Grande aiguille Rousse. Elle se jette dans le Rhône à quelques kilomètres au nord de Valence. Son nom est intégré à celui de plusieurs communes riveraines (exemples : Sainte-Hélène-sur-Isère, Saint-Quentin-sur-Isère, Romans-sur-Isère ou Pont-de-l'Isère). Elle a aussi donné son nom au département de l'Isère. (fr)
- Изе́р (фр. Isère), река на юго-востоке Франции, левый приток Роны. Длина 290 км, площадь бассейна 11,8 тыс. км². Средний расход воды — 330 м³/с. Изер берёт начало в Грайских Альпах, на границе с Италией, рядом с известным горнолыжным курортом Валь-д’Изер. Река пересекает в глубокой долине Тарантез, в среднем течении протекает в троговой долине Грезиводан. Впадает в Рону в городке , в нескольких километрах севернее Валанса. Питание реки смешанное снежно-дождевое, характерно летнее половодье. В честь Изера назван астероид (364) Изара, открытый в 1893 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)