| rdfs:comment
| - Inkorporace je v jazykovědě spojení dvou plnovýznamových slov do jednoho slova. Zpravidla se jedná o včlenění podstatného jména do slovesa. Takové podstatné jméno funguje jako argument slovesa, se kterým je spojeno, obvykle jde o přímý předmět. Někdy se inkorporace týká i jiných slovních druhů, např. zájmen (ajm. kamsaña "co-říct", kamachaña "co-dělat"). Inkorporace je typickým rysem polysyntetických jazyků. Vyskytuje se např. v grónštině. (cs)
- L’incorporation est un phénomène par lequel un mot, habituellement un verbe, forme un mot composé avec, par exemple, son complément d'objet direct, tout en conservant sa fonction syntaxique originale. L’incorporation est importante dans de nombreuses langues polysynthétiques, notamment en Amérique du Nord et en Sibérie, mais une langue peut être polysynthétique sans utiliser l’incorporation. On trouve ce phénomène dans certaines langues d'Europe, comme le catalan, de façon résiduelle et dans quelques langues sino-tibétaines, comme le japhug. (fr)
- Inkorporacja – zjawisko polegające na tworzeniu wyrazów złożonych w sposób kompozycyjny, poprzez łączenie rdzeni wyrazowych w jedną całość. Możliwa jest inkorporacja zaimków, a także przydawek i rzeczowników. Inkorporacja jest typowa dla języków polisyntetycznych. (pl)
- Инкорпорация (лат. incorporātiō «включение в состав») — языковое явление, при котором в глагольную форму инкорпорируется, то есть вставляется, другая основа, в результате чего образуется единое морфологически сложное слово. Обычно под инкорпорацией подразумевается инкорпорация существительного (англ. noun incorporation). Инкорпорация характерна для синтетических и полисинтетических языков, при этом существуют и аналитические языки, в которых встречаются подобные явления. (ru)
- 併合（incorporation）為語言學之語法類別上的一種現象，諸如動詞與其賓語（賓語併合）或副詞修飾語所形成的合成词；同時保留其原始的語法功能。其中包含名詞修飾動詞，併縮小其詞義涵蓋範圍，而不是引用特定的語詞實體來進行此類功能。而併合與黏著法構詞(agglutination)有基本上的不同；併合主要以及物性(transitivity)與配價(verb valency)構成為主；而黏著法構詞可以是數名詞或名詞形容詞等而合成一單詞(合成詞)，或者及物性及配價所構成亦可。 併合是多式综合语的核心，例如在北美、西伯利亞，以及北澳大利亞等之語言裡都可以發現此類語法現象。 然而，多式綜合功能並不一定意味著有併合的功能（Mithun 2009）；而且這些併合表現的語言也不意味著該語言有多式綜合的功能。 (zh)
- Inkorporation oder Nominalinkorporation bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine spezielle Wortbildungsart, bei der ein Nomen mit einem Verb kombiniert wird, wobei das Nomen seine syntaktische Selbstständigkeit verliert. Inkorporation ist oft, aber nicht nur, in nord- und südamerikanischen polysynthetischen Sprachen zu finden.Trotz der Prominenz in polysynthetischen Sprachen muss aber nicht jede polysynthetische Sprache Nominalinkorporation zulassen. (de)
- In linguistics, incorporation is a phenomenon by which a grammatical category, such as a verb, forms a compound with its direct object (object incorporation) or adverbial modifier, while retaining its original syntactic function. The inclusion of a noun qualifies the verb, narrowing its scope rather than making reference to a specific entity. (en)
- Incorporatie is in de taalkunde het verschijnsel dat een bepaalde vorm van het werkwoord meerdere betekenissen tegelijk uitdrukt, doordat een of meerdere argumenten - vooral zelfstandige naamwoorden - in het werkwoord zelf worden opgenomen. Het werkwoord of de werkwoordsvorm verandert hierdoor in een soort samenstelling. (nl)
- Інкорпорація (від лат. in «всередині» і лат. corpus «тіло», «єдине утворення») — поєднання слів-коренів, сукупність яких оформляється службовими елементами, синтаксичну побудову в одному злитому вигляді, яка зовнішньо подібна до слова з одним закінченим змістом. Переважно притаманна чукотським та тюркським мовам. Інкорпорація нагадує словоскладання. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)