rdfs:comment
| - La investidura presidencial de John F. Kennedy tuvo lugar el 20 de enero de 1961. El juramento estuvo a cargo del Juez de la Corte Suprema de Justicia Earl Warren. Kennedy se convirtió en el trigésimo quinto Presidente de los Estados Unidos. (es)
- Il discorso d'insediamento di John Fitzgerald Kennedy fu pronunciato il 20 gennaio 1961 a Washington, subito dopo aver prestato giuramento come 35º presidente degli Stati Uniti. Kennedy parlò del bisogno di tutti gli statunitensi di essere cittadini attivi, pronunciando la famosa frase: «Non chiedete cosa può fare il vostro paese per voi, chiedete cosa potete fare voi per il vostro paese». Il sito American Rhetoric ha definito il discorso di Kennedy il secondo migliore di ogni tempo, dietro solo al celebre "I have a Dream" di Martin Luther King. (it)
- The inauguration of John F. Kennedy as the 35th president of the United States was held on Friday, January 20, 1961, at the East Portico of the United States Capitol in Washington, D.C. It was the 44th inauguration, marking the commencement of Kennedy's presidency and Lyndon B. Johnson's only term as vice president. Kennedy was assassinated 2 years, 306 days into this term, and Johnson succeeded to the presidency. (en)
- Pelantikan John F. Kennedy sebagai Presiden Amerika Serikat ke-35 diadakan pada hari Jumat, 20 Januari 1961 di serambi timur Gedung Capitol Amerika Serikat di Washington, D.C. Pelantikan tersebut menandakan mulainya satu-satunya masa jabatan John F. Kennedy sebagai Presiden dan Lyndon B. Johnson satu-satunya masa jabatan sebagai Wakil Presiden. Kennedy dibunuh 2 tahun, dan 306 hari dalam masa jabatannya, dan Johnson melanjutkan kepresidenannya. (in)
- A Posse de John F. Kennedy como o 35º presidente dos Estados Unidos foi realizada em sexta-feira, 20 de janeiro, 1961, no Capitólio dos Estados Unidos em Washington, DC Foi a 44ª inauguração, marcando o início da Kennedy como presidente e Lyndon B. Johnson como vice-presidente. Kennedy foi assassinado 2 anos e 306 dias após o início deste mandato, e Johnson assumiu a presidência. (pt)
- Инаугурация Джона Кеннеди в качестве 35-го Президента США состоялась 20 января 1961 года. Одновременно к присяге был приведён Линдон Джонсон как 37-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США Эрл Уоррен, а присягу вице-президента принимал спикер Палаты представителей США Сэм Рейберн. Кеннеди был убит через 2 года после инаугурации, и Джонсон сменил его на посту президента. (ru)
|