| rdfs:comment
| - In America és una pel·lícula de 2003, dirigida per Jim Sheridan, coescrita per ell mateix i les seves filles i . Al repartiment es troba Paddy Considine, Samantha Morton, Sarah Bolger, i Djimon Hounsou. (ca)
- In America ist ein irisch-britischer Spielfilm aus dem Jahr 2002. Regie bei dem preisgekrönten Drama führte Jim Sheridan, der gemeinsam mit seinen Töchtern Naomi und Kirsten auch das semiautobiografische Drehbuch schrieb. Die Hauptrollen spielten Paddy Considine, Samantha Morton sowie Sarah und Emma Bolger. Produziert wurde der Film von und (de)
- In America (euskaraz Amerikan) 2003ko Jim Sheridan irlandar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoilariak zuzendu, ekoitzi eta idatzitako drama film bat da. , Paddy Considine, , eta Djimon Hounsou aktoreek antzeztu zuten. Oscar Sarietarako hiru izendapen jaso zituen: Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria (Jim Sheridan), Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Samantha Morton) eta Taldeko gizonezko aktore onenaren Oscar Saria (Djimon Hounsou). (eu)
- In America is a 2002 road drama film directed by Jim Sheridan. The semi-autobiographical screenplay by Jim Sheridan and his daughters, Naomi and Kirsten, focuses on an immigrant Irish family's struggle to start a new life in New York City, as seen through the eyes of the elder daughter. The film was an Irish, American and British co-production, and was nominated for three Academy Awards: Best Original Screenplay for the Sheridans, Best Actress for Samantha Morton and Best Supporting Actor for Djimon Hounsou. (en)
- In America est un film de 2002, réalisé par Jim Sheridan, coécrit par lui-même et ses filles, Naomi et Kirsten. Au casting on retrouve notamment Paddy Considine, Samantha Morton, Sarah Bolger, et Djimon Hounsou. (fr)
- 『イン・アメリカ/三つの小さな願いごと』（In America）は、2003年のアイルランド映画。 アイルランドからニューヨークへ移住した一家の現実と再生の物語であり、監督ジム・シェリダンの半自伝的映画。トロント国際映画祭やサンダンス映画祭などで上映。 第76回アカデミー賞主演女優賞、助演男優賞、脚本賞にノミネート。 (ja)
- 천사의 아이들(In America)은 미국에서 제작된 짐 쉐리단 감독의 2002년 드라마, 멜로/로맨스 영화이다. 패디 콘시딘 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- In America - Il sogno che non c'era (In America) è un film del 2002 diretto da Jim Sheridan. Il film è dedicato a Frankie Sheridan, il fratello minore del regista morto all'età di 10 anni. (it)
- In America is een dramafilm uit 2002 geregisseerd door Jim Sheridan. De hoofdrollen worden gespeeld door Samantha Morton, Paddy Considine en Sarah Bolger. De film gaat over een Ierse immigrantenfamilie die een nieuw leven start in New York. De film werd genomineerd voor drie Oscars, waaronder de Oscar voor beste originele scenario. De film wist uiteindelijk geen nominatie te verzilveren. (nl)
- «В Америке» (англ. In America) — полуавтобиографический фильм 2002 года ирландского режиссёра Джима Шеридана о жизни ирландских эмигрантов в Нью-Йорке. Лента номинировалась на три премии «Оскар». (ru)
- In America (pt: Na América / br: Terra de Sonhos) é um filme estadunidense de 2002 de drama, produzido por Jim Sheridan. Uma semi-autobiografia com roteiro de Sheridan e sua filhas Naomi e Kirsten onde foca a luta de uma família imigrante irlandesa para começar uma nova vida na cidade de Nova York, como visto através dos olhos da filha mais velha. O filme foi indicado a três Oscars, incluindo Melhor Roteiro Original para os Sheridans, Melhor Atriz para Samantha Morton e Melhor Ator Coadjuvante para Djimon Hounsou. (pt)
- Nasza Ameryka (oryg. In America) – film z 2002 roku w reżyserii Jima Sheridana. (pl)
- Drömmarnas land (originaltitel: In America), är en irländsk-brittisk film från 2002 i regi av Jim Sheridan. (sv)
- In America είναι αμερικανική/ιρλανδική δραματική ταινία παραγωγής 2002, σε σκηνοθεσία Τζιμ Σέρινταν. Το σχεδόν αυτοβιογραφικό σενάριο έγραψε ο ίδιος μαζί με τις κόρες του Ναόμι και Κίρστεν Σέρινταν και εστιάζει σε μια ιρλανδική οικογένεια που μετακομίζει στη Νέα Υόρκη και στις προσπάθειές της να τα καταφέρουν. Πρωταγωνιστούν οι Πάντι Κονσιντάιν, Σαμάνθα Μόρτον, Τζιμόν Χουνσού, Σάρα Μπόλτζερ και Έμα Μπόλτζερ. (el)
- In America es una película irlandesa de 2002 dirigida por Jim Sheridan, y coescrita por Sheridan y sus hijas Naomi y Kirsten. El protagonista Johny está basado en la propia vida del director a su llegada a los Estados Unidos a mediados de los 80. La película está protagonizada por Paddy Considine, Samantha Morton, Sarah Bolger, y Djimon Hounsou. El matrimonio irlandés llega a los EE.UU sin dinero en el bolsillo, intenta trabajar como actor pero lo consigue debido a una depresión que padece por la muerte de su hijo de dos años. Sus dos hijas irrumpen en el apartamento de uno de los vecinos y se hacen amigos. La madre se vuelve a quedar embarazada pero corre riesgo de morir en el parto. Es una historia sobre la convivencia y sobre como superar los problemas día a día. Fue nominada a 3 premi (es)
- In America adalah film drama independen tahun 2003 yang disutradarai oleh Jim Sheridan dan diproduseri oleh Jim Sheridan dan Arthur Lappin. Naskah film ini ditulis oleh Jim Sheridan, Naomi Sheridan dan Kirsten Sheridan. Film ini dibintangi oleh Paddy Considine, Samantha Morton, Sarah Bolger, Emma Bolger dan Djimon Hounsou. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)