rdfs:comment
| - Els prefixos radiofònics són prefixos utilitzats per la (IARU) per designar els diferents països i territoris, i als radioaficionats que transmeten des d'ells. Segueixen les assignacions establertes per la Unió Internacional de Telecomunicacions, una agència de l'Organització de les Nacions Unides que coordina l'espai radioelèctric mundial que utilitzen totes les estacions emissores. (ca)
- La ITU-prefiksoj estas prefiksoj de voksignoj uzitaj de Internacia Amatora Radia Unio (IARU) por uzo de radioamatoroj en malsamaj landoj kaj teritorioj, kiuj elsendas el tiuj lokoj. Ili sekvas la gvidilojn de Internacia Telekomunika Unio (ITU) agentejo de Unuiĝintaj Nacioj, kiu kunordigas kaj organizas la uzon de la monda radiospaco por ĉiuj elsendstacioj. (eo)
- Das ITU-Präfix (ugs. auch Landeskenner) ist ein von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) vergebener international gültiger Bestandteil des Rufzeichens einer Sendeanlage bzw. einer Funkstelle in der Funktechnik. Hierunter fallen auch Amateurfunkrufzeichen. (de)
- Le préfixe UIT est alloué par l'union internationale des télécommunications. (fr)
- 世界のコールサイン割り当て一覧(せかいのこーるさいんわりあていちらん)では、無線局の国籍の識別に必要となる、コールサインの冒頭の符字列(プリフィックス)の一覧表について解説する。 (ja)
- Een prefix is in het radioverkeer een aanduiding voor de eerste drie karakters van de roepletters van een radiostation of televisiestation. De toewijzing van prefixen is internationaal vastgelegd. Het gebruik van een specifiek toegewezen prefix is een zaak van een nationale overheid. (nl)
- Os prefixos de radioamador são prefixos utilizados pela International Amateur Radio Union (IARU) para designar os diferentes países e territórios, além dos radioamadores que transmitem a partir destes locais. Seguem as atribuições definidas pela União Internacional de Telecomunicações, uma agência da Organização das Nações Unidas que coordena as ondas globais usadas por todas as estações de transmissão: (pt)
- 国际电信联盟(ITU)为无线电台分配呼号前缀。它们也构成了航空器注册编号的基础。这些前缀是一种国家代码形式。呼号可以是任意数量的字母和数字,但每个国家/地区只能使用以分配在该国家/地区使用的前缀的呼号。 (zh)
- The International Telecommunication Union (ITU) allocates call sign prefixes for radio and television stations of all types. They also form the basis for, but may not exactly match, aircraft registration identifiers. These prefixes are agreed upon internationally, and are a form of country code. A call sign can be any number of letters and numerals but each country must only use call signs that begin with the characters allocated for use in that country. (en)
- International Telecommunication Union (ITU) menyediakan awalan tanda panggil untuk setiap jenis stasiun radio dan televisi. Awalan-awalan ini disetujui secara internasional dan merupakan suatu bentuk kode negara. Sebuah tanda panggil dapat terdiri dari huruf dan angka, tetapi masing-masing negara harus hanya menggunakan tanda panggil yang diawali karakter yang telah ditentukan untuk dipakai di negara itu saja. (in)
- I prefissi radio-telecomunicazioni ITU sono prefissi utilizzati dalla (IARU) per classificare e definire i diversi paesi e territori, e per le trasmissioni fra radioamatori. Segue le direttive stabilite dall'Unione internazionale delle telecomunicazioni, agenzia delle Nazioni Unite che coordina le frequenze radio del mondo utilizzate da tutte le stazioni radio. (it)
|