| rdfs:comment
| - Huracà Hugo va ser un huracà de categoria 5 molt destructiu que va colpejar Guadeloupe, Montserrat, Saint Croix, Puerto Rico, Carolina del Sud, Antigua i Carolina del Nord el setembre de 1989 durant la temporada d'huracans d'aquell any. Hi hagué 109 víctimes mortals, prop de 100.000 llars destruïdes i un destrosses que ascendiren als 10.000 milions de dòlars, convertint-lo en l'huracà més costós registrat fins aquell moment. Hugo va superar l'anterior rècord de l', encara que Hugo va ser superat tres anys més tard per l'huracà Andrew. L'huracà va causar $7 milions de dòlars en danys només comptant els Estats Units. (ca)
- El huracán Hugo fue un devastador huracán categoría cinco que impactó Puerto Rico, Saint Croix (Islas Vírgenes de los Estados Unidos) y Estados Unidos en 1989, matando a más de 50 personas. La tormenta causó miles de millones de dólares en daños (principalmente en Carolina del Sur), y a la fecha sigue estando entre los huracanes más costosos de la historia, desde 1500. (es)
- L'uragano Hugo è stato un uragano molto violento di categoria 5 che ha colpito le isole caraibiche della Guadalupa, Montserrat, Saint Croix, Porto Rico, Antigua e la Carolina del Sud nel mese di settembre nella stagione 1989 degli uragani atlantici. (it)
- Furacão Hugo é um poderoso ciclone tropical que afetou Porto Rico e os Estados Unidos, especialmente os estados da Carolina do Norte e do Sul em setembro de 1989. O furacão Hugo causou 34 mortes (mais por afogamento) no Caribe e 27 na Carolina do Sul, deixaram quase cem mil pessoas sem-teto e resultaram em 10 bilhões de dólares em danos gerais. Desse total, 7 bilhões de dólares foram os prejuízos dos Estados Unidos e Porto Rico. (pt)
- La Uragano Hugo estis rara sed povega kiu kaŭzis grandan damaĝon kaj multajn vivoperdojn ĉe Deventaj Insuloj, Puerto Rico, kaj Sudorienta Usono. La Uragano Hugo formiĝis ĉe la orienta Atlantiko ĉe Kaboverdo la 9an de septembro 1989. Hugo moviĝis milojn da mejloj tra la Atlantiko, kaj rapide plifortiĝis ĝis atingi kategorion 5 de uragana forto dum sia veturado. Ĝi poste trapasis ĉe Guadelupo kaj Sankta Kruco la 17an de septembro kaj la 18an kun kategorio 4. Iomete malfortiĝinte la Uragano Hugo pasis super Puerto Rico kiel uragano de fortokategorio 3. Okazis posta malfortiĝo kelkajn horojn poste kaj poste ĝi reaperis en Atlantikon, kun pli suba kategorio 2. Tamen, Hugo refortiĝis al kategorio 4 antaŭ reaperi ĉe la la 22an de septembro. (eo)
- Hurrikan Hugo war ein tropischer Wirbelsturm, der im September 1989 in der Karibik und den südöstlichen Teilen der USA enorme Schäden anrichtete. Der Hurrikan, der zeitweise die Kategorie 5 erreichte, gilt als eine der verheerendsten Naturkatastrophen in der Geschichte der Vereinigten Staaten. Zu den betroffenen Gebieten zählten neben dem Festland der USA auch die Dominikanische Republik, Puerto Rico, Guadeloupe, die Amerikanischen Jungferninseln und Montserrat. Montserrat wurde extrem stark getroffen, von 12.000 Einwohnern verloren 11.000 ihre Behausung. Schulen, Krankenhäuser, Regierungsgebäude wurden zerstört. Die lokale Fledermauspopulation wurde ausgelöscht. Ebenfalls betroffen waren die US-Bundesstaaten Florida, South Carolina und North Carolina. Gebildet hatte sich der Sturm am 9. S (de)
- Hurricane Hugo was a powerful Cape Verde tropical cyclone that inflicted widespread damage across the northeastern Caribbean and the Southeastern United States in September 1989. Across its track, Hugo affected approximately 2 million people. Its direct effects killed 67 people and inflicted $11 billion (equivalent to $24 billion in 2021) in damage. The damage wrought by the storm was more costly than any Atlantic hurricane preceding it. At its peak strength east of the Lesser Antilles, Hugo was classified as a Category 5 hurricane—the highest rating on the Saffir–Simpson scale. Over the course of five days, Hugo made landfalls on Guadeloupe, Saint Croix, Puerto Rico, and South Carolina, bringing major hurricane conditions to these and surrounding areas. Lesser effects were felt along the (en)
- L'ouragan Hugo de 1989 est l'un des plus violents cyclones tropicaux qu'aient connus les Antilles depuis que des observations scientifiques sont réalisées. L'ouragan, de catégorie 5 sur l’échelle de Saffir-Simpson, a tué plus de 100 personnes et fait 56 000 sans-abris dans les îles de Guadeloupe, Montserrat, Porto Rico, Sainte-Croix (Îles Vierges américaines) et dans les États américains de la Caroline du Sud et la Caroline du Nord. (fr)
- Ураган «Г'юго» (англ. Hurricane Hugo) — руйнівний ураган типу Кабо-Верде, що пройшов у вересні 1989 року над північною частиною Карибського моря і східним узбережжям США. Утворившись біля північного заходу Африки, Г'юго, рухаючись на захід, перетнув Атлантичний океан, короткочасно досягнувши п'ятої, вищої категорії за шкалою ураганів, після чого, ослабнувши до четвертої категорії, обрушився на острови Гваделупа і Санта-Крус, а після ослаблення до третьої категорії — на Пуерто-Рико. Повернувши на північний захід, ураган було ослаб до другої категорії, але потім знову почав посилюватися й після досягнення четвертої категорії пройшов над , поступово слабшаючи, поки його залишки не досягли озера Ері. Жертвами урагану Г'юго стали майже сотня людей (офіційно — 47, зустрічається цифра 86 загиблих (uk)
- Ураган «Хьюго» (англ. Hurricane Hugo) — разрушительный ураган типа Кабо-Верде, прошедший в сентябре 1989 года над северной частью Карибского моря и восточным побережьем США. Образовавшись у северо-запада Африки, Хьюго двигаясь на запад пересёк Атлантический океан, кратковременно достигнув пятой, высшей категории по шкале ураганов, после чего ослабев до четвёртой категории обрушился на острова Гваделупа и Санта-Крус, а после ослабления до третьей категории — на Пуэрто-Рико. Повернув на северо-запад ураган было ослаб до второй категории, но затем вновь начал усиливаться и после достижения четвёртой категории прошёл над юго-восточным побережьем США, постепенно ослабевая, пока его остатки не достигли озера Эри. Жертвами урагана Хьюго стала почти сотня человек (официально — 47, встречаются цифр (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)