| rdfs:comment
| - Hovertank 3D هي لعبة المركبات القتالية وأول ألعاب نظام «أول مطلق للنار» وضعتها ونشرتها إد سوفتوير و Softdisk في نيسان 1991. (ar)
- Το Hovertank 3D, επίσης γνωστό με διάφορα άλλα ονόματα (Hovertank ή Hovertank One), είναι ένα παιχνίδι δράσης, αλλά και μάχης το οποίο αναπτύχθηκε από την εταιρία παιχνιδιών id Software και δημοσιεύτηκε από τη τον Απρίλιο του 1991. (el)
- Hovertank 3D, auch bekannt als Hovertank One, ist ein von id Software produziertes Computerspiel für DOS aus dem Jahr 1991. Es stellt den ersten echten Vertreter des Genres 3D-Action bzw. Ego-Shooter dar, in dem man aus der Sicht der Spielfigur, einem „Luftkissenpanzer“, also dem Hovertank, durch dreidimensionale Labyrinthe schwebt. Dabei ist es noch nicht möglich, sich seitwärts zu bewegen. Das Spiel simuliert das Luftkissenfahrzeug durch eine Auf-ab-Bewegung des Sichtbereiches. Als Gegner dienen Aliens, vor denen man Geiseln beschützen muss. Die Grafik präsentiert sich in damals aktueller 16-Farben-Pracht. Das Spiel kennt noch keine Texturen, alle Flächen sind einfarbig (solid). (de)
- Hovertank 3D, also known under a variety of other names (Hovertank or Hovertank One), is a vehicular combat game developed by id Software and published by Softdisk in April 1991. (en)
- Hovertank 3D est un jeu vidéo de tir à la première personne sorti en 1991 pour DOS. Il a été développé par les fondateurs d'Id Software qui travaillaient alors pour Softdisk. Le jeu utilise la même technologie que celle utilisée dans Catacomb 3D ou Wolfenstein 3D, mais les murs de Hovertank 3D ne possèdent pas de texture et sont ainsi recouverts d'une couleur unie. (fr)
- Hovertank 3D, juga dikenal dengan ragam judul lain (Hovertank, Hovertank 3-D atau Hovertank One), adalah sebuah permainan video yang dikembangkan oleh id Software dan dipublikasikan oleh Softdisk pada April 1991. Hovertank 3D berlatar belakang saat perang nuklir. (in)
- Hovertank 3D (spesso chiamato anche Hovertank One) è un videogioco di tipo simulativo e d'azione creato da id Software per personal computer con sistema operativo MS-DOS, e pubblicato da Softdisk, nel 1991. (it)
- Hovertank 3D — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица разработанная компанией id Software и изданная Softdisk в апреле 1991 года. Игра стала основой для создания шутеров, продемонстрировав перспективы концепции жанра и технологические возможности, благодаря чему была создана популярная игра Wolfenstein 3D. Игра использует ту же комбинацию масштабируемых спрайтов и рисованных стен, что позже появилось в играх Catacomb 3D и Wolfenstein 3D, но текстуры стен в Hovertank 3D закрашены одним цветом, поскольку игра предназначена для видеоадаптера EGA, отображающего лишь 16 цветов без увеличения яркости пикселей. (ru)
- Hovertank 3D – gra komputerowa 3D na PC z gatunku first-person shooter stworzona przez id Software i wydana przez firmę Softdisk w 1991 roku. Jest to pierwsza gra używająca perspektywy pierwszej osoby. Hovertank 3D używa silnika, który stał się podstawą przy kolejnej grze firmy – Catacomb 3D. Pojawiły się w nim jednobarwne bloki. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)