| rdfs:comment
| - Varmega galvanizado estas formo de galvanizado. Ĝi estas la procezo de kovrado de fero kaj ŝtalo per tavolo de zinko per enmetado de metalo en ujon de fandita zinko je temperaturo de ĉirkaŭ 840 °F (449 °C). Eksponita al la atmosfero, la pura zinko (Zn) reagas kun oksigeno (O2) por formi zinkan oksidon, kiu plue reagas kun karbona dioksido (CO2) por formi zinkan karbonaton, kutime malhelgriza, forta materialo kiu haltigas pluan korodon en multaj cirkonstancoj, protektante ŝtalon sub la elementoj. Galvanizita ŝtalo estas amplekse uzata en aplikaĵoj kie korodorezistado necesas sen la kosto de rustorezista ŝtalo, kaj povas esti identigita pere de kristaliĝa bildo sur la surfaco (ofte nomata "spangle", brilaĵetaro). (eo)
- Thermisch verzinken is een veelgebruikte methode van verzinken, bedoeld om staal of ijzer te beschermen tegen corrosie. Het verzinken zorgt voor een beschermende laag van zink, die het metaal tegen corrosie beschermt. Wordt deze laag doorbroken, dan treedt het zink op als offeranode, zodat het ijzer door het zink beschermd wordt. (nl)
- 溶融亜鉛めっき（ようゆうあえんめっき："hot dip galvanizing"）とは、鋼材の防錆処理の一種である。現場では正式名称はあまり使われず、めっき槽に浸ける様子から、俗にドブづけやテンプラなどと呼ばれるのが一般的である。 (ja)
- Cynkowanie ogniowe – proces nakładania mechanicznie wytrzymałej powłoki cynku na stal. (pl)
- Varmförzinkning är en ytbehandling av metall som sker genom att denna doppas i flytande 460-gradig zink. Detta ger ett mycket starkt skydd mot korrosion. Varmförzinkning förkortas ofta vfz (fzv för skruvar) och utförs vanligen enligt SS-EN ISO 1461. För varmförzinkning av skruvprodukter gäller SS-EN ISO 10684. (sv)
- 热浸镀锌（HDG），亦称為热镀锌，是一种将钢铁部件置于熔融的锌液中、使镀件获得一层金属保护层的方法。热浸镀锌技术具有镀层耐腐蚀性强、厚度及表面形态可控制、免维护、成本较低等优点，已成为钢铁材料极其有效的防銹方法。 根据生产方法的不同，热浸镀锌可分为连续热浸镀锌和批量热浸镀锌。连续热浸镀锌工艺设备投资较大，生产要求严格，适用于大批量单一规格产品的生产；批量热浸镀锌工艺具有生产灵活、设备简单、投资小等优点，适用于小批量、多种类产品的生产。根据助镀工序的不同，批量热浸镀锌可分为烘干溶剂法热浸镀锌（简称乾法热浸镀锌）和熔融溶剂法热浸镀锌（简称湿法热浸镀锌）。 助镀是指在热浸镀锌前，将洁净的钢铁镀件置于一定组分的溶液中，提取烘干后使镀件获得一层保护性盐膜的过程。溶剂助镀是热浸镀锌工艺中一道非常重要的处理工序，有着承前启后的作用。在热镀锌过程中，助镀剂在助镀时可以进一步清除酸洗工序后镀件表面未除尽的铁盐（含三價鐵離子的鹽）或鐵氧化物，对镀件表面进行净化，增加镀件基体的表面活性；助镀后在镀件表面形成一层均匀的盐膜，将镀件暂时隔离于空气中，从而避免镀件在进入锌液前被氧化；在浸镀时助镀剂能增加锌液与镀件表面的润湿性，减少锌液与镀件之间的表面张力，使锌铁合金反应迅速发生，得到结合力强的镀层，同时助镀剂盐膜在高温下迅速分解，净化镀件浸入锌浴时附近的锌液，并与锌液中的杂质反应，使杂质生成浮渣而去除。 (zh)
- L'acer galvanitzat, en anglès:Galvanized steel en el procés Hot-dip galvanization, és una forma de galvanització. És el procediment de donar una capa protectora de zinc al ferro, l'acer o l'alumini a través de la immersió dels metalls en un bany de zinc fos a una temperatura al voltant de 460 °C. Quan s'exposa a l'atmosfera, el zinc pur (Zn) reacciona amb oxigen (O₂) per formar òxid de zinc (ZnO), el qual posteriorment reacciona amb el diòxid de carboni (CO₂) per a formar carbonat de zinc (ZnCO₃), un material gris fosc molt fort que atura la corrosió en moltes circumstàncies, protegint l'acer dels elements. (ca)
- Das Feuerverzinken ist ein Verfahren, um Stahl vor Korrosion (Rost) zu schützen. Durch Feuerverzinken wird ein metallischer Zinküberzug auf Eisen oder Stahl durch Eintauchen in geschmolzenes Zink oder eine Zinklegierung (bei etwa 450 °C) aufgebracht. Dabei bildet sich an der Berührungsfläche eine widerstandsfähige intermetallische Phase aus Eisen und Zink (und ggf. weiteren Legierungsbestandteilen der Zinkschmelze, z. B. Aluminium oder Magnesium) und darüber eine sehr fest haftende reine Zinkschicht. Feuerverzinken ist eine von mehreren Verzinkungsmethoden. Bei der Feuerverzinkung wird zwischen (diskontinuierlicher) Stückverzinkung und Dünnschichtverzinkung sowie (kontinuierlicher) Bandverzinkung unterschieden. Sowohl das Stückverzinken, das Dünnschichtverzinken als auch das Bandverzinken (de)
- Hot-dip galvanization is a form of galvanization. It is the process of coating iron and steel with zinc, which alloys with the surface of the base metal when immersing the metal in a bath of molten zinc at a temperature of around 450 °C (842 °F). When exposed to the atmosphere, the pure zinc (Zn) reacts with oxygen (O2) to form zinc oxide (ZnO), which further reacts with carbon dioxide (CO2) to form zinc carbonate (ZnCO3), a usually dull grey, fairly strong material that protects the steel underneath from further corrosion in many circumstances. Galvanized steel is widely used in applications where corrosion resistance is needed without the cost of stainless steel, and is considered superior in terms of cost and life-cycle. It can be identified by the crystallization patterning on the surf (en)
- Горячее цинкование — покрытие металла (обычно железа или стали) слоем цинка для защиты от коррозии путём окунания изделия в ванну с расплавленным цинком при температуре около 460 °C. Под атмосферным воздействием чистый цинк (Zn) вступает в реакцию с кислородом (O2) и формирует оксид цинка (ZnO), с последующей реакцией с диоксидом углерода (CO2) и формированием карбоната цинка (ZnCO3), обычно серого матового, достаточно твёрдого материала, останавливающего дальнейшую коррозию материала. Для металлоконструкций горячее цинкование является бесспорно самым распространённым видом покрытия. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)