| rdfs:comment
| - Hrad Hohenzollern (německy Burg Hohenzollern) stojí na 855 m vysokém kopci asi 50 km jižně od německého Stuttgartu a poblíž města Hechingen. Dle tohoto hradu byla nazvána okolní krajina Hohenzollernsko. Je sídlem rodu Hohenzollernů, kteří se dostali k moci ve středověku a vládli Prusku a Braniborsku až do konce první světové války. (cs)
- قلعة هوهنتسولرن (بالألمانية: Burg Hohenzollern) هي قلعة ألمانية تقع على بعد 50 كم إلى الجنوب من شتوتغارت. تعتبر هذه القلعة مقعدا موروثا لعائلة هوهنتسولرن، والتي ظهرت في العصور الوسطى وأصبحوا في نهاية المطاف أباطرة ألمان. شيدت القلعة في الجزء الأول من القرن الحادي عشر الميلادي. (ar)
- Die Burg Hohenzollern ist die Stammburg des Fürstengeschlechts und ehemals regierenden preußischen Königs- und deutschen Kaiserhauses der Hohenzollern. Sie liegt im Zollernalbkreis in Baden-Württemberg auf der Gemarkung der Gemeinde Bisingen, zu deren Ortsteil Zimmern sie gehört. (de)
- Hohenzollern gaztelua (alemanez Burg Hohenzollern) Alemaniako Baden-Württemberg estatuko udalerriaren inguruan dagoen gaztelu bat da, Stuttgart hiritik 50 kilometro hegoaldera. Berez, gaztelua gailurrean dago, 855 metroko garaieran. Eraikin hau historikoko Hohenzollern dinastiari lotua egon zaio, jatorria bertan baitzuen, dinastia hau Erdi Aroan boterera iritsi eta Lehen Mundu Gerraren amaierarte Prusia eta Brandenburgon agindu zuelarik. (eu)
- ホーエンツォレルン城（ホーエンツォレルンじょう、ドイツ語： ）は、ドイツ帝国（ドイツ第二帝国）の皇帝家ホーエンツォレルン家の発祥の地に建つ城である。 ドイツ連邦共和国シュヴァーベン地方のバーデン＝ヴュルテンベルク州のテュービンゲン行政管区（県）ツォレルンアルプ郡市の南、海抜855メートルのホーエンツォレルン山の頂に建てられた城である。現在の城は三代目で、フリードリヒ・ヴィルヘルム4世がプロイセン王になる前の太子であった時に再建を決め、没後の1867年に完成したものである。 現在は、毎年30万人以上が訪れる観光地となっている。2016年の映画「キュア 〜禁断の隔離病棟〜」、2017年のTVドラマ「ミルドレッドの魔女学校」の撮影に使用された。そのほか、コンサートや結婚式場など各種イベントが行われている。 (ja)
- Il castello di Hohenzollern, in tedesco Burg Hohenzollern è un castello non lontano dalla città di Tubinga, in Germania. Appartenne e fu fatto costruire dalla nobile famiglia prussiana degli Hohenzollern, che visse qui dall'Alto Medioevo alla prima guerra mondiale. (it)
- Burg Hohenzollern, gelegen tussen de gemeenten Hechingen en Bisingen (Duitsland), was het kasteel van het vorstengeslacht Hohenzollern. Het kasteel ligt op een 855 meter hoge berg, die in de volksmond Zollernberg of kortweg Zoller(n) wordt genoemd. (nl)
- Zamek Hohenzollern (niem. Burg Hohenzollern) – siedziba niegdyś rządzącej niemieckiej dynastii Hohenzollernów ze Szwabii. Jej przedstawiciele panowali w krajach niemieckich, m.in.: Brandenburgii, Ansbach, Bayreuth, Prusach oraz w latach 1866–1947 w Rumunii, a od 1871 roku jako cesarze niemieccy. (pl)
- O Castelo de Hohenzollern (em alemão: Burg Hohenzollern) é um palácio fortificado da Alemanha situado a cerca de 50 km de Estugarda, entre as cidades de Hechingen e Bisingen, no coração do . Foi a residência dos a partir da primeira metade do século XI. A família Hohenzollern chegou ao poder durante a Idade Média, tendo governado o Reino da Prússia, Brandemburgo e o Império Alemão até ao final da Primeira Guerra Mundial. (pt)
- Burg Hohenzollern är en restaurerad, ursprungligen medeltida borg i Baden-Württemberg i Tyskland, belägen vid orten Zimmern i Bisingens kommun, söder om Hechingen. Borgen har sitt namn efter berget Hohenzollern som den står på och är stamgods för ätten Hohenzollern, vars yngre frankiska gren sedermera blev kungar av Preussen och kejsare av Tyskland. (sv)
- 霍亨索伦城堡（德語：Burg Hohenzollern）是德国南部最著名的两大城堡之一，与巴伐利亚州的新天鹅堡齐名于世。 (zh)
- За́мок Гогенцоллерн (нім. Burg Hohenzollern) — старовинний замок-фортеця в землі Баден-Вюртемберг, Німеччина за 50 км на південь від Штутгарта. Вотчина Гогенцоллернів — династії курфюрстів Бранденбурга (1415-1701), потім королів Пруссії (1701-1918) та німецьких імператорів (1871-1918). Побудований на вершині гори у Швабському Альбі (855 м), він створює[кому?] приголомшиве, казкове враження. Його вважають[хто?] одним з найгарніших замків Німеччини. (uk)
- Hohenzollern Castle (German: Burg Hohenzollern [bʊʁk hoːənˈtsɔlɐn]) is the ancestral seat of the imperial House of Hohenzollern. The third of three hilltop castles built on the site, it is located atop Mount Hohenzollern, above and south of Hechingen, on the edge of the Swabian Jura of central Baden-Württemberg, Germany. (en)
- Le château de Hohenzollern (en allemand : Burg Hohenzollern) est un château situé à environ cinquante kilomètres au sud de Stuttgart, en Allemagne. Il est considéré comme le fief ancestral de la famille royale et impériale des Hohenzollern. Le château est situé au sommet du mont Hohenzollern à une altitude de 855 mètres, à proximité de Bisingen , au pied du Jura souabe. Il a été construit dans la première partie du XIe siècle. (fr)
- El castillo de Hohenzollern (del alemán: Burg Hohenzollern) es un castillo situado 50 kilómetros al sur de Stuttgart vinculado a los orígenes de la Dinastía Hohenzollern, familia que llegó al poder durante la Edad Media y gobernó Prusia y Brandeburgo hasta el final de la Primera Guerra Mundial. El castillo se encuentra en la cumbre del a una altitud de 855 metros, cerca de Hechingen, en el Jura de Suabia. La primera parte del castillo se construyó durante el siglo XI y quedó completamente destruido en 1423 tras un asedio de 10 meses de una alianza de las ciudades imperiales de Suabia. (es)
- Замок Гогенцоллерн (нем. Burg Hohenzollern) — старинный замок-крепость в Баден-Вюртемберге, в бывшем княжестве Гогенцоллерн-Гехинген, в 50 километрах южнее Штутгарта, на горе Гогенцоллерн в Швабском Альпе. Замок являлся вотчиной Гогенцоллернов — династии, возвысившейся на протяжении Средневековья и правившей в Пруссии и Бранденбурге до конца Первой мировой войны. Замок расположен на вершине горы Гогенцоллерн на высоте 855 метров, в других источниках 856 и 866, и находится недалеко от населенных пунктов Хехинген и Бизинген. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)