| rdfs:comment
| - La himalia grupo estas grupo da naturaj satelitoj de Jupitero kies orbitoj estas similaj. Tiu grupo ricevis sian nomon de Himalio, plej granda satelito de la grupo, kiu entenas 87% el ĝia maso. Ledao, Himalio, Lizito kaj Elaro estas anoj de tiu grupo. Dia povus aniĝi al tiu grupo, sed ĝia orbito ankoraŭ ne estas precize konata. IAU rizervas nomojn finiĝantajn per "a" por tiuj lunoj (en angla lingvo). (eo)
- Le groupe d'Himalia est un groupe de satellites naturels de Jupiter qui partagent des orbites similaires. (fr)
- 히말리아군(Himalia group)은 목성의 위성 중 순행 불규칙 위성들의 집합으로, 히말리아의 궤도와 궤도가 비슷해 기원이 같을 것이라 추정되는 위성군이다. (ko)
- ヒマリア群（ヒマリアぐん、英語：Himalia group）は木星の衛星のグループである。木星の不規則衛星に分類される。ヒマリアと類似した軌道要素を持っており、共通の起源を持つと考えられている。 国際天文学連合の天体への命名に関するワーキンググループでは、ドイツの文献学者 Jürgen Blunck による提言に従い、順行軌道にある木星の衛星名は a で終わる名称、逆行軌道の衛星は e で終わる名称を付けるという方針を取っている。ヒマリア群の衛星は全て順行軌道であるため、このグループの衛星名は全て a で終わる。 これまでに発見されているグループのメンバーは：
* レダ
* ヒマリア - 一番大きい。これに因んでグループが名付けられた。
* S/2018 J 1 (Ersa)
* S/2017 J 4 (Pandia)
* リシテア
* エララ
* ディア (ja)
- Grupa Himalii – grupa nieregularnych księżyców Jowisza, poruszających się ruchem prostym (zgodnie z kierunkiem obrotu planety) po orbitach o inklinacji ok. 27°. (pl)
- Il gruppo di Himalia è un gruppo di lune di Giove che condividono orbite simili. I loro semiassi maggiori vanno da 11,15 a 11,75 milioni di chilometri, le loro inclinazioni da 26,6° a 28,3°, l'eccentricità da 0,11 a 0,25. I membri noti del gruppo sono (in ordine di distanza da Giove):
* Leda
* Himalia (la più grande, che dà il nome al gruppo)
* Lisitea
* Elara
* Dia L'Unione Astronomica Internazionale (IAU) riserva i nomi terminanti in -a per le lune di questo gruppo. (it)
- O grupo Himalia é um grupo de satélites irregulares prógrados de Júpiter que seguem órbitas similares à lua Himalia e que, acredita-se, possuem uma origem comum. Os membros conhecidos do grupo são (em ordem de distância crescente de Júpiter):
* Leda
* Himalia (o maior dos satélites, que dá nome ao grupo)
* Lisiteia
* Elara
* Dia (candidato) (pt)
- 希玛利亚群（英語：Himalia group）是木星的一群顺行不规则卫星，它们遵循着与希玛利亚（木卫六）相似的轨道并被认为有着共同的起源。 希玛利亚群的已知成员包括（按与木星的距离从近到远排列）： 斯科特·谢泼德于2017年发现的另外两颗可能的卫星已很可能属于希玛利亚群，但由于太过微弱（视星等 >24）而无法被追踪和确认为卫星。 国际天文学联合会为该群中的卫星保留了以-a结尾的名称，以表明这些卫星是木星的顺行卫星。 (zh)
- Группа Гималии — группа спутников Юпитера, обращающихся по близким орбитам и, возможно, имеющих общее происхождение. Название группы взято по названию крупнейшего объекта в группе. (ru)
- Група Гімалії — група супутників Юпітера, що обертаються по близьких орбітах та, можливо, мають загальне походження. Назва групи взята від назви найбільшого об'єкту у цій групі. (uk)
- مجموعة هيمالايا هي مجموعة من الأقمار غير النظامية تتحرك بحركة تراجعية وهي تابعة لكوكب المشتري. تتبع هذه المجموعة مدارات مشابهة لمدار القمر هيمالايا ويعتقد أن يكون لهم جميعاً أصل مشترك. أعضاء المجموعة المعروفة هي (بالترتيب حسب بعد المسافة من كوكب المشتري) :
* ليدا.
* هيمالايا. (أكبر الأقمار، والتي أعطت اسمها للمجموعة)
* ليسيثيا.
* بانديا.
* إلارا. (ar)
- Rodina Himalia je skupina měsíců Jupiteru, která putuje po stejné oběžné dráze jako hlavní satelit rodiny Himalia, s nímž sdílí i jméno. Hlavní členové této rodiny jsou (vzhledem k rostoucí vzdálenost od Jupiteru):
* Leda
* Himalia (největší měsíc, podle kterého je pojmenována celá rodina)
* Lysithea
* Elara Počáteční oběžná dráha byla prozatímně vypočtena dle nedávno objeveného satelitu S/2000 J 11, který rovněž patří do této rodiny (podle stejné inklinace), jeho oběžná dráha a další parametry však dosud nebyly přesně zmapovány. (cs)
- Se llama Grupo de Himalia a cinco relativamente pequeños satélites de Júpiter. Las cinco lunas tienen lejanas órbitas programadas (entre 11 y 13 millones de km de Júpiter) y altamente inclinadas (26.6° y 28.3°) con respecto al plano ecuatorial de Júpiter. Estas lunas se clasifican como satélites irregulares, pues sus órbitas están bastante perturbadas por la gravedad del Sol. Los elementos orbitales de estas cinco lunas son parecidos, lo que hace suponer que podrían haber formado parte de un solo objeto en tiempos remotos, subsecuentemente destruido por un impacto catastrófico. (es)
- Die Himalia-Gruppe ist eine Gruppe von äußeren Monden des Jupiter, die sich in ihren Bahneigenschaften ähneln. Der Gruppe werden vier Monde zugerechnet:
* Leda
* Himalia
* Lysithea
* Elara Die Mitglieder der Gruppe zählen zu den irregulären Monden, deren Bahnen stark exzentrisch sind und eine deutliche Neigung (Inklination) gegenüber der lokalen Laplace-Ebene aufweisen. Die Laplace-Ebenen dieser Monde fallen in dieser Entfernung vom Planeten grob mit der Bahnebene des Jupiter zusammen, sind aber durch äußere Einflüsse – insbesondere durch Saturn – um bis zu 1,5° gegen diese geneigt. Wie bei allen äußeren Jupitermonden unterliegen die Bahnelemente dieser Monde starken zeitlichen Schwankungen. (de)
- The Himalia group is a group of prograde irregular satellites of Jupiter that follow similar orbits to Himalia and are thought to have a common origin. The known members of the group are (in order of increasing distance from Jupiter): Two additional possible satellites discovered by Sheppard in 2017 have been identified to be likely part of the Himalia group, but were too faint (mag >24) to be tracked and confirmed as satellites. (en)
- Himalia taldea Jupiter planetaren bost satelite nahiko txikik osatzen duten talde bati deritzo. Bost sateliteek mugimendu zuzeneko urruneko orbitak dituzte, Jupiterrengandik 11 milioi eta 13 milioi kilometro arteko distantziara daudelarik. Gainera, euren orbitak, Jupiterren ekuatore planoarekiko oso okertuak dira, 26,6º eta 28,3º bitartean. Talde hau honako 5 sateliteek osatzen dute: (eu)
- Kelompok Himalia adalah sekelompok satelit tak beraturan Jupiter yang mengikuti orbit yang mirip dengan Himalia dan diduga juga memiliki asal usul yang sama. Anggota yang telah diketahui dari kelompok ini di antaranya adalah (diurutkan berdasarkan jarak dari Jupiter):
* Leda
* Himalia (yang terbesar, yang namanya dipakai sebagai nama kelompok ini)
* Ersa
* Pandia
* Lysithea
* Elara
* Dia (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)