rdfs:comment
| - Heřman I. Durynský (německy Hermann I. von Thüringen; 1155? – 25. dubna 1217, Gotha) byl lantkrabě durynský a falckrabě saský z dynastie a mecenáš minnesängerů. (cs)
- Hermann I. oder Hermann von Thüringen (* um 1155; † 25. April 1217 in Gotha) aus der Familie der Ludowinger war Pfalzgraf von Sachsen und Landgraf von Thüringen. (de)
- Ο Χέρμαν Α΄, γερμ. Hermann I (απεβ. 25 Απριλίου 1217) από τον Οίκο των Λουδοβικιδών ήταν λάντγκραβος της Θουριγγίας (1190-1217) και, ως Χέρμαν Γ΄, παλατινός κόμης (δούκας) της Σαξονίας. (el)
- Hermann I (died 25 April 1217), Landgrave of Thuringia and (as Hermann III) Count Palatine of Saxony, was the second son of Louis II, Landgrave of Thuringia (the Iron), and Judith of Hohenstaufen, the sister of Emperor Frederick Barbarossa. (en)
- Hermann Ier, né vers 1160 et mort le 25 avril 1217 à Gotha, fut comte palatin de Saxe de 1181 et landgrave de Thuringe de 1190 à sa mort. Après que landgraviat de Thuringe avait connu une extension considérable sous le règne de ses prédécesseurs, il se consacre à renforcer la position de sa dynastie. (fr)
- Ermanno I di Turingia (1155 – Gotha, 25 aprile 1217) è stato un nobile tedesco, langravio di Turingia. (it)
- Herman I van Thüringen (circa 1155 - Gotha, 25 april 1217) was paltsgraaf van Saksen en landgraaf van Thüringen. (nl)
- ヘルマン1世(Hermann I., 1155年頃 - 1217年4月25日)は、テューリンゲン方伯(在位:1190年 - 1217年)。ルードヴィング家出身。父はテューリンゲン方伯、母はシュヴァーベン大公フリードリヒ2世の娘。神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世の甥に当たる。 (ja)
- Herman I (ur. ok. 1155, zm. 25 kwietnia 1217 w Gocie) – landgraf Turyngii od 1190, palatyn saski od 1181 z dynastii Ludowingów. (pl)
- Hermann I av Türingen död 1217, var en pfalzgreve av Sachen. Herrman gjorde 1180 uppror mot Henrik Lejonet, tillfångatogs samma år och frigavs 1181. 1190 efterträdde han sin bror som lantgreve av Thüringen och spelade en ledande roll bland de nordtyska länsherrarna. Hermann bekämpade Henrik VI, växlade upprepade gånger parti under de tronstrider, som följde på Henriks död 1197, och spelade en ledande roll inom den fursteliga, som 1211 hyllade Fredrik II gentemot Otto IV. I sägnen är Hermann känd som anstiftare av sångarstriden på Wartburg. (sv)
- Герман I (нем. Hermann I; ок. 1155 — 25 апреля 1217, Гота) — ландграф Тюрингии с 1190, пфальцграф Саксонии с 1181, второй сын ландграфа Людвига II Железного и Юдит фон Гогенштауфен, дочери герцога Швабии Фридриха II Одноглазого. (ru)
- Герман I (нім. Hermann I. von Thüringen, нар. бл. 1156/1157 — пом. 25 квітня 1217 року) — 5-й в 1190—1217 роках, 17-й пфальцграф Саксонії у 1181—1217 роках. Рахується як Герман I як перший представник Людовінгів на ландграфстві Тюринзькому, хоча фактично був Германом II серед ландграфів Тюрингії. (uk)
- Hermann I (1152 - 25 de abril de 1217), Landgrave de Turingia, fue el segundo hijo de Luis II, Landgrave de Turingia (El Duro), y , la hermana del emperador Federico I Barbarroja. Se le atribuye la composición de los himnos latinos Veni Sancte Spiritus y Salve palatino de Sajonia. Al morir su primera esposa en 1195, Hermann se casó con , hija de Otón I de Wittelsbach. Con ella tuvo cuatro hijos varones, dos de los cuales, y Enrique Raspe, sucedieron a su padre a su turno como Landgraves de Turingia. (es)
|