rdfs:comment
| - Hemleben estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Kyffhäuser de la federacia lando Turingio, kaj krome estas parto de komunumaro, do grupiĝo de pluraj najbaraj komunumoj por komuna plenumo de iuj administraj servoj, nomata Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis loĝantojn. (eo)
- Hemleben (früher Hemmleben) ist ein Ortsteil der Stadt und Landgemeinde An der Schmücke im thüringischen Kyffhäuserkreis südlich des Höhenzuges Schmücke. (de)
- Hemleben es una localidad del municipio de An der Schmücke, en el distrito de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 165 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 220 habitantes. Se ubica en el sureste del término municipal, separada de la ciudad por la autovía A71. Se conoce la existencia de la localidad desde 1227, cuando se menciona con el nombre de Hameleiven en un documento del monasterio de Oldisleben. Fue municipio hasta el 1 de enero de 2019, cuando se integró en el territorio de la ciudad de An der Schmücke. (es)
- Hemleben is a village and a former municipality in the district Kyffhäuserkreis, in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the town An der Schmücke. (en)
- Hemleben Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 219 biztanle zituen 7,34 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hemleben est une ancienne commune allemande de l'arrondissement de Kyffhäuser, Land de Thuringe. (fr)
- Hemleben è una frazione della città tedesca di An der Schmücke. (it)
- Hemleben é uma vila e antigo município da Alemanha localizado no distrito de Kyffhäuserkreis, estado da Turíngia. Pertence ao Verwaltungsgemeinschaft de An der Schmücke. Desde 1 de janeiro de 2019, forma parte do município de An der Schmücke. (pt)
- Hemleben is een plaats en voormalige gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Kyffhäuserkreis.Hemleben telt inwoners. De gemeente maakte deel uit van Verwaltungsgemeinschaft An der Schmücke tot deze op 1 januari 2019 werd opgeheven. Hemleben werd daarop opgenomen in de op die dag gevormde gemeente . (nl)
- Hemleben (hist. Hemmleben) – dzielnica miasta An der Schmücke w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Kyffhäuser. Do 31 grudnia 2018 samodzielna gmina wchodząca w skład wspólnoty administracyjnej An der Schmücke. (pl)
- Hemleben är en ortsteil i staden An der Schmücke i Kyffhäuserkreis i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Hemleben var en kommun fram till den 1 januari 2019 när den uppgick i den nya staden An der Schmücke. Hemleben hade 225 invånare 2018. (sv)
- Хемлебен (нем. Hemleben) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Ан дер Шмюкке. Население составляет 241 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,34 км². (ru)
- Гемлебен (нім. Hemleben) — громада в Німеччині, розташована в землі Тюрингія. Входить до складу району Киффгойзер. Складова частина об'єднання громад . Площа — 7,34 км2. Населення становить ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 黑姆莱本(德语:Hemleben)是德国图林根州的一个市镇。总面积7.34平方公里,总人口239人,其中男性126人,女性113人(2011年12月31日),人口密度33人/平方公里。 (zh)
|