| rdfs:comment
| - بوغاز كوي ((بالتركية: Boğazköy) وحالياً اسمها Boğazkale) مدينة أثرية بآسيا الصغرى، قامت عليها حتوساس عاصمة الحيثيين عند منحنى نهر بوسط تركيا. كانت مدينة قلعة عام 1500 ق.م لأنها كانت مسورة بالحجارة والطوب اللبن. كان سورها به 3 بوابات مزينة بنقوش أبي الهول والأسود والمحاربين. ووجد بها 4 معابد كما عثر على ألواح طينية مسمارية مخطوطة باللغتين الأكادية والبابلية. (ar)
- Hattusa (o Hattuša) era l'antiga capital de l'Imperi hitita des del regnat d'Hattusilis I. Estava situada al centre d'Anatòlia. En l'actualitat, hi ha la ciutat de Boğazköy. (ca)
- Chattušaš (turecky Hattuşaş) bylo hlavní město Chetitské říše. Nachází se v blízkosti dnešní turecké obce Boğazkale dříve nazývaného Boğazköy, v Çorumské provincii na severovýchodě Střední Anatolie. Leží v zátočině řeky Kızılırmak (v chetitských pramenech Marashantiya) 200 km východně od dnešní Ankary.Už od počátku minulého století zde probíhá archeologický výzkum. Velké množství objevených předmětů a kamenných soch je vystaveno v Muzeu anatolských civilizací v Ankaře.Od roku 1986 je zapsána na seznamu Světového dědictví UNESCO. (cs)
- Boğazkale je město a distrikt, který leží v západním Turecku 87 km od města Çorum. Město má 2000 obyvatel. Administrativně spadá pod Çorumskou provincii a region Manisa. (cs)
- Boğazkale, ehemals Boğazköy, ist Zentrum eines Landkreises in der Provinz Çorum in Zentralanatolien in der Türkei. Der Ort ist 82 km von der Stadt Çorum entfernt. Der heute eher unbedeutende Ort war einst unter dem Namen Ḫattuša (Hattuscha) die Hauptstadt des Hethiterreichs. (de)
- Hatuŝa aŭ Hattusa (ĝusta literumado: "Ḫattuša") estis iama ĉefurbo de la Hitita Imperio ekde la regado de Ĥattusili la 1-a, situanta en la centro de Anatolio, ĉe la rivero Kızılırmak, en tio kio korespondas nuntempe kun la vilaĝo Boğazkale aŭ Bogazköy, sur parto de la turka provinco Çorum. La urbo disponis el ampleksaj arbaroj kaj fekunda apuda kamparo, kvankam ties situo havis du ĉefajn malfacilaĵojn: la tieaj riveroj ne estis navigeblaj, kio malebligis la riveran transportadon, kaj la proksimeco al la malamika tribo de kaska (aŭ gasga) kiuj estis konstanta minaco por Hattusa. La loko de Hattusa estis deklarita de Unesko kiel Monda heredaĵo en 1986, kaj kovras protektitan areon de 268 hektaroj. (eo)
- Hattusa o Hattusas (Hitita 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭, URUḪa-at-tu-ša, transcripción: "Ḫattuša") fue la antigua capital del Imperio hitita desde el reinado de Hattusili I, situada en el centro de Anatolia, junto al río Kizil-Irmak, en lo que corresponde hoy en día en ubicación con la aldea de o Bogazköy, parte de la provincia turca de Çorum. La ciudad contaba con amplios bosques y un fértil campo adyacente, aunque su emplazamiento tenía dos inconvenientes: los ríos de la zona no eran navegables, lo que impedía el transporte fluvial, y la cercanía a la tribu bárbara de los kaskas (o gasgas) que fueron una amenaza permanente y constante para Hattusa. El enclave de Hattusa fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1986, abarcando un área protegida de 268 ha. (es)
- Hattusa (also Ḫattuša or Hattusas /ˌhɑːttʊˈsɑːs/; Hittite: URUḪa-at-tu-ša,Turkish: Hattuşaş ,Hattic: Hattush) was the capital of the Hittite Empire in the late Bronze Age. Its ruins lie near modern Boğazkale, Turkey, within the great loop of the Kızılırmak River (Hittite: Marashantiya; Greek: Halys). Hattusa was added to the UNESCO World Heritage Site list in 1986. (en)
- Hattusa (hititeraz: 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭, URUḪa-at-tu-ša), Hitita Inperioaren antzinako hiriburua izan zen Hattusili I.aren erregealditik, Anatolia erdialdean kokatua, Kizil-Irmak ibaiaren ondoan, gaur egun Boğazkale izeneko herrixka dagoen tokian, Çorum probintziaren zati dena. Hiriak, baso zabalak zituen, baita gertu zelai emankor bat ere, bere kokapenak bi akats zituen arren: inguruko ibaiak ez ziren nabigagarriak, ibai bidezko garraioa galarazten zuena, alde batetik, eta tribuarengandik zuen hurbiltasuna, bestetik, Hattusasentzeako etengabeko mehatxua izan zirena. Hattusa, UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen 1986an, 1677 hektareako babestutako eremu bat hartuz. (eu)
- Boğazkale (appelée antérieurement Boğazköy et parfois Boghaz Keui) est un district de la province de Çorum, en Turquie, en Anatolie centrale. C’est le site de Hattusa, l’ancienne capitale des Hittites. Depuis le début du XXe siècle, les archéologues modernes ont fouillé le site de Hattusa et découvert un riche ensemble de tablettes inscrites en cunéiformes, ainsi que des restes architecturaux de temples, portes, cimetières et autres bâtiments. Du fait de son riche héritage historique et architectural, Boğazkale est membre de l’ (EAHTR), basée à Norwich.Association of Historic Towns of Turkey (fr)
- Hattusa (URUḪa-at-tu-ša 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭; Ḫattuša, dekat (sebelumnya Boğazköy), Turki) adalah ibu kota bangsa Het pada Zaman Perunggu akhir. Hattusa dimasukkan kedalam daftar Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 1986. (in)
- 하투샤(Ḫattuša) 혹은 하투샤슈(Hattuşaş)는 후기 청동기 시대 히타이트 제국의 수도였다. 현재의 터키 북동이며 중앙 아나톨리아의 초룸 주 보아즈칼레 마을 뒷편에 위치한다. 이전에는 보아즈쾨이라 불렸으며 초룸의 주도에서 90km 떨어져있다. 하투샤는 1986년 유네스코 세계유산으로 지정되었다. (ko)
- ボアズカレ（Boğazkale）は、トルコの小村。クズル・ウルマック川に抱かれた村。旧名はボアズキョイ（Boğazköy）といった。現在はチョルム県ボアズカレ郡に属する。トルコの首都アンカラの東150キロメートルにありアナトリア高原のほぼ中央部である。 ボアズカレが紀元前16 - 14世紀の古代ヒッタイト帝国の首都、ハットゥシャと確認されたのは、1906年のことであり、以来100年余り発掘はゆっくり続けられている。1905年、ヒッタイト帝国の都を探していたドイツのH・ヴィンクラー（アッシリア学者）が、イスタンブールから中央アナトリアのある村で粘土板文書が発見された情報に接し、発掘調査のために、この村にやって来た。翌年から発掘調査に取りかかった。1906-1907年、1911-12年にわたって発掘を行った。そして、村の遺跡から多くの粘土板を採取した。その粘土板の多くは紀元前2000年紀後半の国際語として使用されていたアッカド語で書かれていた。その中にヒッタイトとエジプトとの「カデシュの戦い」後に交わされた「和平条約」を発見した。ヴィンクラーは、この条約の内容と同じものがエジプトのカルナック神殿の壁に刻まれていることを知っていた。これらの粘土板の発見により、発掘現場が間違いなくヒッタイト帝国の都であることが明白になった。大神殿跡、突撃門や上の街神殿群跡、などが発掘され、同遺跡群から出土した粘土板に描かれた楔形文字、象形文字の解読が、ヒッタイトに関する様々な史実解明に繋がった。 (ja)
- Il distretto di Boğazkale (in turco Boğazkale ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Çorum, in Turchia. (it)
- 보아즈칼레(튀르키예어: Boğazkale)는 앙카라 동방 약 150km에 위치하며 히타이트 왕조의 수도였다. 시는 약 400년간 번영했으나, 기원전 1200년경 히타이트 왕조의 멸망과 더불어 파괴되었다. 20세기 초에 히타이트어로 씌어진 고문서가 발견되어 왕조 시대의 정치·경제기구 등이 밝혀졌다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- ハットゥシャ（ヒッタイト語: 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭 - URUHattuşa）またはハットゥシャシュ （トルコ語: Hattuşaş）は、トルコの首都アンカラより東に145kmのボアズカレ（旧・ボアズキョイ）近郊、海抜1000mほどの丘陵地帯にある遺跡。紀元前17世紀 - 紀元前13世紀に繁栄したヒッタイト帝国の都。 (ja)
- Boğazkale (già Boğazköy) è un villaggio della Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Çorum. Vi si trovano i resti di Ḫattuša, capitale dell'impero ittita, sviluppatosi nel II millennio a.C. Tutta l'area, che conserva anche altre testimonianze ittite, costituisce il Parco Nazionale di Boğazkale. (it)
- Hattusa, ook bekend als Hattusha, Hattusas of Hattush, was een oude Hattische stad, die de hoofdstad van het koninkrijk der Hettieten werd. Het lag bij het huidige , in Turkije, circa 200 km ten oosten van Ankara, in de Zwarte Zee-regio. (nl)
- Boğazkale is een Turks district in de provincie Çorum en telt 5.696 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 310,5 km². Hoofdplaats is . De burgemeester is Mesut Ocakli. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel. (nl)
- Hatusa (em hitita: Hattusa ou Hattuša), a capital do Império Hitita (II milénio a.C.), situava-se perto da atual cidade de (antiga Bogazköy), a cerca de 200 km a leste de Ancara. Os primeiros sinais de ocupação remontam a 2 000 a.C., provavelmente dos hatitas (algumas fontes indicam Hatusa como a capital do reino hatita de Hati). No seu apogeu, no século XIV a.C., a cidade ocupava cerca de 1,8 km². (pt)
- Boğazkale (dawniej Boğazköy) – dystrykt w prowincji Çorum, w , w Turcji. Znajduje się w odległości 87 kilometrów od miasta Çorum. Populacja dystryktu wynosi 3648 osób (2020). Powierzchnia wynosi 245 km². W okresie hetyckim, Boğazkale nosiło nazwę Hattusa i było stolicą imperium hetyckiego. (pl)
- Хатту́са, Хатту́сас или Хаттуш (хетт.: , Ḫa-at-tu-ša; тур. Hattuşaş, Хаттушаш) — столица древнего Хеттского царства. Городище расположено около современной турецкой деревни Богазкале (тур. Boğazkale, ранее именовалась Богазкёй) в центральной Анатолии недалеко от реки Кызылырмак (в древности Галис) в 145 км восточнее Анкары. Городище обнаружено в 1834 году, раскопки ведутся с 1906 года. В 1986 году раскопки Хаттусы были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Hattusa (även Hattusha, Hattusas och Hattush; på turkiska Hattuşaş) var huvudstad i Hettiterriket. Ruinerna är belägna ovanför den nutida byn Boğazköy i Turkiet, cirka 145 kilometer öst om Ankara i provinsen Çorum. (sv)
- 哈图沙（赫梯楔形文字：𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭 Ḫa-at-tu-ša；土耳其語：Hattuşaş）是古代赫梯王国的首都，位于土耳其首都安卡拉东偏北约164千米乔鲁姆省波阿兹卡雷，在克澤爾河弯道环绕的区域。 联合国教科文组织於1986年將哈圖沙列入世界遗产名录。 (zh)
- 波阿兹卡雷（土耳其語：Boğazkale），原称为博阿玆柯伊（土耳其語：Boğazköy）是土耳其乔鲁姆省的一个城镇，是古代赫梯王国的首都哈图沙所在地。 (zh)
- Хаттуса (тур. Hattuşaş) — столиця давнього Хетського царства (Пізня бронза). Руїни міста сьогодні лежать біля містечка (тур. Boğazkale), Туреччина, басейн річки Кизил-Ірмак. Руїни міста входять до списку об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО з 1986 року. (uk)
- خاتوشا Ḫattuša أو هاتوشا (أيضا هاتوسا، (بالتركية: Hattuşaş) تكتب بالحيثية (Hittite: URUḪa-at-tu-ša) عاصمة الإمبراطورية الحثية. تقع في مقاطعة جوروم في قرية بوغاز كوي في مرتفعات الأناضول على انحناء نهر كيزيزليرماك شمال الأقليم القديم في كبادوكيا، على بعد حوالي 170 كم شرق أنقرة. (ar)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)