| rdfs:comment
| - هاتفيلد هاوس (بالإنجليزية: Hatfield House) هو بيت ريفي يقع في غريت بارك في الجزء الشرقي من قرية هاتفيلد في هيرتفوردشير. (ar)
- Hatfield House és una casa de camp situada en un gran parc a l'est de la ciutat de Hatfield, al comtat de Hertfordshire, Anglaterra. La casa actual d'estil jacobí fou construïda el 1611 per Robert Cecil, primer comte de Salisbury i minsitre del rei Jaume I, i fou la llar de la família Cecil des d'aleshores. Actualment és la residència de Robert Gascoyne-Cecil, el 7è marquès de Salisbury. (ca)
- Hatfield House ist ein Palast im englischen Hatfield in der Grafschaft Hertfordshire. Das Anwesen im elisabethanischen und jakobinischen Stil mit ausgedehntem Park und Garten liegt etwa 34 Kilometer nördlich von London. (de)
- Η Κατοικία Χάτφηλντ (αγγλ.: Hatfield House) είναι ένα εξοχικό σπίτι, που βρίσκεται σε ένα μεγάλο πάρκο, το Γκρέιτ Παρκ, στην ανατολική πλευρά της πόλης Χάτφηλντ, στο Χέρτφορντσαϊρ της Αγγλίας. Το παρόν Ιακωβιανό σπίτι, ένα κορυφαίο παράδειγμα αξιοθαύμαστης κατοικίας, κτίστηκε το 1611 από τον Ρόμπερτ Σέσιλ 1ο κόμη του Σόλσμπερυ και κύριο υπουργό του Ιακώβου Α΄ και έκτοτε είναι το σπίτι της οικογένειας Σέσιλ. Είναι ένα από τα πρώτα παραδείγματα της Ιακωβιανής αρχιτεκτονικής. Το κτήμα περιλαμβάνει εκτεταμένους γύρω χώρους και διασωθέντα μέρη ενός πρωϊμότερου ανακτόρου. Η κατοικία, που σήμερα είναι το σπίτι του Ρόμπερτ Γκάσκοϊν-Σέσιλ, 7ου μαρκησίου του Σόλσμπερι, είναι ανοιχτή για το κοινό. (el)
- Hatfield House es una casa de campo situada en un gran parque, al este de la ciudad de Hatfield, en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra. La actual casa de estilo jacobino fue construida en 1611 por Robert Cecil, I conde de Salisbury y ministro del rey Jacobo I, y ha sido el hogar de la familia Cecil desde entonces. Actualmente es la residencia de Robert Gascoyne-Cecil, 7.º marqués de Salisbury. La casa está abierta al público. (es)
- Hatfield House is a country house set in a large park, the Great Park, on the eastern side of the town of Hatfield, Hertfordshire, England. The present Jacobean house, a leading example of the prodigy house, was built in 1611 by Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury and Chief Minister to King James I. It is a prime example of Jacobean architecture. The estate includes extensive grounds and surviving parts of an earlier palace. The house is currently the home of Robert Gascoyne-Cecil, 7th Marquess of Salisbury. It is open to the public. (en)
- Hatfield House est une maison de campagne (country house en anglais) située dans un grand parc, le Great Park, à proximité de la ville de Hatfield dans le Hertfordshire, en Angleterre. La maison jacobéenne fut construite entre 1607 et 1611 par Robert Cecil, 1er comte de Salisbury et ministre en chef du roi Jacques Ier d'Angleterre et est, jusqu'à ce jour, la maison de la famille Cecil. (fr)
- Is teach suite i Hertfordshire é Hatfield House. (ga)
- ハットフィールド・ハウス（Hatfield House）は、イングランドのハートフォードシャーにある中世のカントリー・ハウス（貴族の館）。15世紀末に高位聖職者の邸宅として建造されたのち王室の宮殿のひとつとして使われ、17世紀初期にロバート・セシルが改築して自邸とした。現・所有者は子孫の第七代ソールズベリー侯ロバート・ガスコイン＝セシルだが、一般公開されている。主館であるハットフィールド・ハウス、聖職者邸だったころの一部であるビショップ館、庭園のハットフィールド公園から成る。 (ja)
- Hatfield House è una villa di campagna che sorge in un grande parco, il Great Park, a est della cittadina di Hatfield, nell'Hertfordshire, in Inghilterra. L'edificio attuale, di architettura giacobiana, venne costruito nel 1611 da Robert Cecil, I conte di Salisbury e primo ministro del re Giacomo I d'Inghilterra ed è da allora la dimora della famiglia Cecil. Si tratta di un notevole esempio di architettura giacobiana ed è attualmente abitato da Robert Gascoyne-Cecil, VII marchese di Salisbury. La casa è aperta al pubblico. (it)
- Hatfield House is een landhuis bij de plaats Hatfield in het Verenigd Koninkrijk. Het huis werd gebouwd in opdracht van Robert Cecil en is sindsdien nog steeds in handen van deze familie. (nl)
- Hatfield House är en lantegendom precis öster om staden Hatfield i Hertfordshire, England. Det nuvarande slottet byggdes under Jakob I:s regeringstid av Robert Cecil, som var kungens främste minister. Huset har varit i ätten Cecils ägo alltsedan dess. Nuvarande ägare är Robert Gascoyne-Cecil, 7:e markis av Salisbury . (sv)
- Гетфілд-хаус (англ. Hatfield House) — садиба у місті Гетфілд (Гартфордшир), яка упродовж останніх чотирьох століть слугує родовим маєтком графів та маркізів Солсбері з роду . Це найвизначніший приклад яковіанської аристократичної резиденції, що зберігся донині. (uk)
- Hatfield House é um palácio rural situado num grande parque, o "Great Park", no lado Este da cidade de Hatfield, Hertfordshire, Inglaterra. O actual edifício em arquitectura Jacobeana foi construído em 1611 por Robert Cecil, 1º Conde de Salisbury e Ministro-Chefe do Rei Jaime I, e tem sido a casa de família Cecil desde então. Actualmente é a residência de Robert Gascoyne-Cecil, 7º Marquês de Salisbury. O palácio, como se pode ver aqui, está aberto ao público. (pt)
- Хэтфилд-хаус (англ. Hatfield House) — усадьба в городе Хатфилд в графстве Хартфордшир, на протяжении последних четырёх столетий служащая фамильным гнездом графов и маркизов Солсбери из семейства Сесилов. Это наиболее значительный из сохранившихся до нашего времени пример яковианской аристократической резиденции. (ru)
- 哈特菲爾德莊園（英語：Hatfield House）是位於英國赫特福德郡哈特菲爾德的一座英國鄉村別墅。哈特菲爾德莊園始建於1611年，為羅伯特·塞西爾伯爵的宅邸，是一座具代表性的詹姆士一世建築。現在哈特菲爾德莊園仍屬塞西爾家族所有。 哈特菲爾德莊園在中世紀曾經是一座皇家宮殿。1497年亨利七世的大臣坎特伯雷紅衣大主教约翰·莫顿改造了這座宮殿，并將它作爲主教宮殿。亨利八世時期，由於英格蘭與羅馬教廷決裂，這座宮殿和其他教會財產被亨利八世國王沒收。1549年它被授予了當時的伊麗莎白公主，自1555年至1558年，這座莊園一直是伊麗莎白的住所。在詹姆士一世繼承了英格蘭國王王位之後，作爲對羅伯特·賽西爾伯爵協助他登上王位的回饋，1607年詹姆士一世將改建好的莊園贈與了賽西爾家族。之後羅伯特·賽西爾伯爵將老房子的大部分拆掉，並在另外一個地方建造了一個新豪宅，即：現在的哈特菲爾德莊園，而過去的一些作爲宮殿的舊建築保留了下來。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)