| rdfs:comment
| - Hans Refior (29 ottobre 1906 – ...) è stato un ufficiale tedesco durante la seconda guerra mondiale. Faceva parte dello staff degli ultimi due comandanti tedeschi della zona della difesa di Berlino, durante l'assalto finale delle forze sovietiche alla città. (it)
- Hans Refior foi um oficial alemão do Exército (Wehrmacht) durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Hans Refior va ser un oficial de l'exèrcit alemany (Wehrmacht Heer) durant la Segona Guerra Mundial. El 18 de març de 1945, el coronel Refior es va convertir en Cap d'Estat Major del Tinent General (Generalleutnant) durant la Batalla de Berlín. Reymann va ser nomenat comandant de la Zona de Defensa de Berlín el 6 de març. El 2 de maig de 1945, juntament amb Weidling, altres militars de l'Estat Major i, altres membres del personal del bunker es van rendir als soviètics. (ca)
- Hans Refior (born 29 October 1906, date of death unknown) was an officer in the German Army during World War II. Refior was on the staff of the last two German commanders of the "Berlin Defense Area" during the final assault by Soviet forces on the city of Berlin. On 23 April, Hitler replaced Reymann with General der Artillerie Helmuth Weidling as the commander of the Berlin Defense Area. Weidling kept Refior and made him his "civil" Chief-of-Staff. (en)
- Hans Refior était officier dans la Wehrmacht (armée de terre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale. Commandant en 1940, chef d'état-major de la 137. Infanterie-division en 1943, puis colonel en 1944, cet officier d'état-major devient le chef d'état-major du lieutenant général (Generalleutnant) Hellmuth Reymann le 18 mars 1945, pendant la bataille de Berlin. Reymann était le commandant militaire de Berlin. Il était très clair dès le départ que son prédécesseur, le général Bruno Ritter von Hauenschild, ne lui avait laissé aucun moyen de défense. (fr)
|
| has abstract
| - Hans Refior va ser un oficial de l'exèrcit alemany (Wehrmacht Heer) durant la Segona Guerra Mundial. El 18 de març de 1945, el coronel Refior es va convertir en Cap d'Estat Major del Tinent General (Generalleutnant) durant la Batalla de Berlín. Reymann va ser nomenat comandant de la Zona de Defensa de Berlín el 6 de març. A principis d'abril, Refior i Reymann van recomanar a Joseph Goebbels, el ministre de Propaganda, que els civils se'ls permetés sortir de Berlín. Refior i Reymar van indicar que era especialment important per a les dones i els nens. La feble reacció de Goebbels va deixar clar a Refior i Reymann que no hi havia la logística necessària per a tal evacuació massiva. En un intent per determinar de quants soldats i armes disposaven, Refior va tractar de fer un recompte del que estava a la seva disposició en l'"Àrea de Defensa a Berlín." Aviat va descobrir que el títol "Berlín Àrea de Defensa" no significava cap poder a la pràctica, ja que la munició era escassa i els soldats eren menys dels esperats. "Berlín Àrea de Defensa" va ser només una frase, com "fortalesa" (Festung), encunyat per Adolf Hitler.El 22 d'abril, Reymann va ser reemplaçat pel general Helmuth Weidling com a comandant de la Zona de Defensa a Berlín. Weidling manté Refior i el fa Cap Civil de l'Estat Major. El 2 de maig de 1945, juntament amb Weidling, altres militars de l'Estat Major i, altres membres del personal del bunker es van rendir als soviètics. (ca)
- Hans Refior (born 29 October 1906, date of death unknown) was an officer in the German Army during World War II. Refior was on the staff of the last two German commanders of the "Berlin Defense Area" during the final assault by Soviet forces on the city of Berlin. On 18 March 1945, Colonel Refior became the Chief of Staff for Lieutenant General (Generalleutnant) Helmuth Reymann during the Battle for Berlin. Reymann was named the commander of the Berlin Defense Area on 6 March. From the beginning, it was clear to Refior that Reymann's predecessor, General Bruno Ritter von Hauenschild, had left them nothing. By early April, Refior and Reymann confirmed to themselves that Berlin had no chance of holding out with the forces at their disposal. They recommended to Joseph Goebbels, the Minister of Propaganda, that civilians be allowed to leave. Refior and Reyman indicated that this was especially important for the women and children. Goebbels' feeble response made it clear to Refior and Reymann that he had never considered nor had he any idea of the logistics required for such a mass evacuation. To determine how many soldiers and weapons could be counted on, Refior and Reymann attempted to make an accounting of what was available to them in the "Berlin Defense Area". They soon discovered that the title "Berlin Defense Area" carried no significance. "Berlin Defense Area" was just another phrase, like "Fortress" (Festung), coined by German dictator Adolf Hitler. Attempts by Refior to coordinate the defences with the field commanders of the surrounding areas of Berlin were not successful. On 23 April, Hitler replaced Reymann with General der Artillerie Helmuth Weidling as the commander of the Berlin Defense Area. Weidling kept Refior and made him his "civil" Chief-of-Staff. Early on the morning of 26 April, Refior was awoken from a brief sleep in Weidling's headquarters, the Bendlerblock. What woke him was a rapid sequence of ranging artillery shells (what the Soviets called "framing"). Refior noted that these were "old frontline hares". He knew from experience that these were the "greeting" before a salvo of katyusha rockets. Weidling remained in command of Berlin's defences to the end. On 2 May General Weidling, Theodor von Dufving, Weidling's "military" Chief-of-Staff, and other members of Weidling's staff which included Refior, ultimately surrendered the city to Soviet General Vasily Chuikov. In Cornelius Ryan's The Last Battle (Ryan book) he was listed as a contributer; his son is Dr. Hans Jürgen Refior (born 12 MArch 1938) is a retired physician orthopedist. (en)
- Hans Refior était officier dans la Wehrmacht (armée de terre allemande) pendant la Seconde Guerre mondiale. Commandant en 1940, chef d'état-major de la 137. Infanterie-division en 1943, puis colonel en 1944, cet officier d'état-major devient le chef d'état-major du lieutenant général (Generalleutnant) Hellmuth Reymann le 18 mars 1945, pendant la bataille de Berlin. Reymann était le commandant militaire de Berlin. Il était très clair dès le départ que son prédécesseur, le général Bruno Ritter von Hauenschild, ne lui avait laissé aucun moyen de défense. Début avril, Refior et Reymann arrivèrent à la conclusion que Berlin n'avait aucune chance de résister à l'assaut soviétique avec les ressources qui leur restaient. Ils recommandèrent alors à Joseph Goebbels de laisser les civils quitter la ville, en particulier les femmes et les enfants. La réponse creuse qu'ils reçurent Goebbels leur fit se rendre compte que celui-ci n'avait jamais envisagé cette éventualité et ignorait tout de la logistique nécessitée par une évacuation en masse. En essayant de déterminer sur combien de troupes et d'armes ils pouvaient compter, Refior et Reymann se rendirent compte que le titre de « Région de défense de Berlin » n'avait aucune signification concrète. Ce n'était qu'un slogan creux, tout comme la « Forteresse » inventée par Hitler. Le 22 avril Reymann est remplacé par le général Helmut Weidling à la tête de la « Région de défense de Berlin ». Weidling conserve Refior à ses côtés et en fait son chef de « cabinet civil ». Tôt le matin du 26 avril, Refior est réveillé au quartier-général de Weidling, le Bendlerblock, par une salve rapide d'obus (ce que les Soviétiques appelaient « encadrer »), « salutation » de l'Armée rouge qu'il reconnut comme un tir de réglage préalable à un bombardement de fusées Katioucha. Le 2 mai 1945, réfugié dans le Führerbunker, il se rend aux forces soviétiques avec Weidling, son chef d'état-major Theodor von Dufving et plusieurs de leurs subordonnés. (fr)
- Hans Refior (29 ottobre 1906 – ...) è stato un ufficiale tedesco durante la seconda guerra mondiale. Faceva parte dello staff degli ultimi due comandanti tedeschi della zona della difesa di Berlino, durante l'assalto finale delle forze sovietiche alla città. (it)
- Hans Refior foi um oficial alemão do Exército (Wehrmacht) durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)