About: Hans Bethge (poet)     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPeopleFromTheDuchyOfAnhalt, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FHans_Bethge_%28poet%29

Hans Bethge (9 January 1876 – 1 February 1946) was a German poet whose reputation abroad rests above all on the versions of the Tang dynasty poetry set in Mahler's Das Lied von der Erde. The Max Eyth House in Kirchheim unter Teck houses a permanent exhibit of Hans Bethge's books, photographs and other artifacts, while his manuscripts are preserved at the Deutsches Literaturarchiv Marbach.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Hans Bethge (Dichter) (de)
  • Hans Bethge (eo)
  • Hans Bethge (es)
  • Hans Bethge (fr)
  • Hans Bethge (poet) (en)
  • ハンス・ベートゲ (ja)
  • Бетге, Ханс (ru)
  • Hans Bethge (sv)
rdfs:comment
  • Hans BETHGE (n. 9-an de januaro 1876 en Dessau; m. 1-an de februaro 1946 en Göppingen, entombigita en Kirchheim unter Teck) estis germana poeto. Li renomiĝis antaŭ ĉio pro siaj imitaj poeziaĵoj pri orienta liriko. En Kirchheim unter Teck oni montras en daŭra ekspozicio de la Max-Eyth-Hauses librojn kaj aliajn vivoatestilojn. La prizorgas lian literaturan heredaĵon. (eo)
  • Hans Bethge (* 9. Januar 1876 in Dessau; † 1. Februar 1946 in Göppingen, begraben in Kirchheim unter Teck) war ein deutscher Dichter. Er machte sich vor allem einen Namen durch seine Nachdichtungen orientalischer Lyrik. (de)
  • Hans Bethge (9 January 1876 – 1 February 1946) was a German poet whose reputation abroad rests above all on the versions of the Tang dynasty poetry set in Mahler's Das Lied von der Erde. The Max Eyth House in Kirchheim unter Teck houses a permanent exhibit of Hans Bethge's books, photographs and other artifacts, while his manuscripts are preserved at the Deutsches Literaturarchiv Marbach. (en)
  • Hans Bethge (Dessau, 9 de enero de 1876 - Göppingen, 1 de febrero de 1946) fue un poeta y traductor alemán, famoso especialmente por sus traducciones al alemán de poesía oriental (árabe, persa, china). Sus versiones de poemas de la dinastía Tang china fueron musicados por Gustav Mahler en su obra La canción de la tierra. El compositor polaco Karol Szymanowski también compuso un ciclo de canciones (Canciones de amor de Hafiz, op. 24) basándose en traducciones de Bethge del poeta persa Hafiz Shirazi. Otros importantes músicos que se inspiraron en las obras de Bethge fueron Richard Strauss, Arnold Schönberg, Anton Webern, Hanns Eisler, Viktor Ullmann, Gottfried von Einem, Ernst Krenek, , Ludvig Irgens-Jensen, Paul Graener, Ernst Toch, y Egon Wellesz. (es)
  • Hans Bethge (9 janvier 1876 - 1er février 1946) est un poète et traducteur allemand, surtout connu pour ses recueils de poésie lyrique orientale. (fr)
  • ハンス・ベートゲ(Hans Bethge、1876年1月9日 - 1946年2月1日)は、ドイツの詩人。詩人としてはあまり大きな功績を残さなかったが、アジア諸言語の詩の翻訳、とくに漢詩を翻訳した『中国の笛』によって記憶されている。 (ja)
  • Hans Jürgen Bethge, född 9 januari 1876 i Dessau, död 1 februari 1946 i Göppingen, var en tysk litteraturvetare och översättare av persisk, kinesisk och indisk litteratur. Bethge tolkade bland annat Tusen och en natt och de persiska poeterna Hafiz, Sadi och Omar Khayyam till tyska. (sv)
  • Ханс Бетге (нем. Hans Bethge, 9 января 1876, Дессау – 1 февраля 1946, Гёппинген) – немецкий поэт, переводчик восточных литератур. (ru)
name
  • Hans Bethge (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Grabmal_Hans_Bethge_in_Kirchheim_u_Teck.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hans_Bethge_(1913).png
death
birth
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 54 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software