| rdfs:comment
| - هاميلتون (بالإنجليزية: City of Hamilton) إحدى مدن وموانئ مقاطعة أنتاريو الكندية الواقعة في شبه جزيرة نياغارا على بحيرة أنتاريو - على الحدود مع الولايات المتحدة. يعتقد أن الذي بناها جورج هاملتون عندما اشترى دوراند المزرعة بعد وقت قصير من حرب 1812، هاميلتون أصبحت من المراكز المكتظة بالسكان والمنطقة الصناعية في الغرب في نهاية بحيره أونتاريو المعروفة باسم حدوة الحصان الذهبي. السكان في هذه المدينة يعرفون ب hamiltonians. وتعتبر هاملتون تاسع أكبر مدينة في كندا وثالث أكبر مدينة في أونتاريو من حيث المساحة. (ar)
- Hamilton [ˌhæməltən] ist eine Großstadt mit einer halben Million Einwohnern in der Provinz Ontario in Kanada. Sie liegt etwa 70 km südwestlich von Toronto am Westende des 19.011 km² großen Ontariosees. (de)
- Hamiltono (angle Hamilton) estas urbo en suda Ontario (Kanado), sur la suda bordo de la plej orienta parto de Lago Ontario. Okcidente de la urbo-centro troviĝas la . Ankaŭ estas la . Ĝi estas parto de la Megalopolo Grandaj Lagoj. (eo)
- Hamilton Kanadako Ontario probintziako laugarren hiririk jendetsuena da. 2006. urteko erroldaren arabera, hiriak 504.559 biztanle inguru ditu. Hiria Ontario aintziraren mendebaldean kokatzen da izeneko eskualde industrializatuan. (eu)
- Hamilton est une ville canadienne située dans la province de l'Ontario. Elle est actuellement la 8e ville en importance au Canada. Au recensement de 2016, on y a dénombré une population de 536 917 habitants. (Région métropolitaine de recensement : 692 911.) (fr)
- Cathair i gcúige Ontario, i gCeanada, é Hamilton, agus é suite ag ceann thiar Loch Ontario i lár theas an chúige. Calafort agus cathair mhór déantúsaíochta atá ann. Bhí 519,949 duine ina gcónaí i Hamilton sa bhliain 2011, 721,053 ar fad i mórcheantar na cathrach. Is é Fred Eisenberger méara Hamilton. (ga)
- Hamilton merupakan sebuah kota di Provinsi Ontario, Kanada. Kota ini merupakan kota terbesar ketiga di Provinsi itu. Letaknya di bagian selatan negara itu, dekat perbatasan Amerika Serikat. Penduduknya berjumlah 504.559 jiwa (kota). Di wilayah metropolitan, berjumlah 692.911 jiwa (2006). (in)
- Hamilton è una città canadese dell'Ontario meridionale, quarta per numero di abitanti nella provincia più popolosa del Paese nordamericano. Si trova nella zona dei Grandi Laghi, nel sud-est del Canada, e si affaccia sulle rive occidentali del Lago Ontario. È al centro di una regione ad alto sviluppo industriale e densamente popolata chiamata Golden Horseshoe (letteralmente: ferro di cavallo d'oro). (it)
- 해밀턴(영어: Hamilton)은 캐나다 온타리오주에 있으며 온타리오호를 끼고 있는 항구 도시이다. 해밀턴 시는 1812년 미국-영국 전쟁 후 조지 해밀턴이 듀란드 농장을 구입하고 도시를 고안하기 시작했다. 조그만 마을이었던 해밀턴은 온타리오호 서쪽에 있는 인구 700만의 황금 말발굽 지역에서 가장 유명한 공업 도시로 발전하였다. 해밀턴 항은 온타리오 호의 서부 끝에 있는 세인트 로렌스 수로의 진입점으로 캐나다의 5대호 상업항 중 가장 물동량이 많다. (ko)
- ハミルトン（英: City of Hamilton）は、カナダのオンタリオ州西部、トロントとナイアガラの滝の中間に位置する都市。2005年現在の推計人口は広域圏で約71万4,900人である。カナダの都市としては第8位の人口規模を抱える。オンタリオ州の地方行政区のひとつを構成しており、単一層自治体に位置づけられている。 (ja)
- Га́мильтон (англ. Hamilton) — англоязычный портовый город в Канаде, в провинции Онтарио. Население — 569 тыс. человек (2021). Гамильтон известен как город, где находится главный кампус университета МакМастера, перенесённый туда из Торонто в 1927 году . (ru)
- Hamilton é uma cidade da província canadense de Ontário. Com uma população de cerca de 519 949 mil habitantes, Hamilton é a quarta cidade mais populosa da província e a décima mais populosa do país. Localizada na beira oeste do Lago Ontário, Hamilton é um centro industrial, onde estão localizadas as principais usinas siderúrgicas do Canadá. (pt)
- Hamilton är en hamnstad i provinsen Ontario i Kanada, vid Ontariosjöns västra kust. Hamilton började växa fram under första halvan av 1800-talet, och fick stadsrättigheter 9 juni 1846. Stadsgränsen utökades 1 januari 2001 då staden slogs samman med ytterligare fem kommuner i det som tidigare var Regional Municipality of Hamilton-Wentworth, och före 1974 Wentworth County. Hamilton är ett viktigt centrum för Kanadas stålindustri. (sv)
- Га́мільтон (також Га́мілтон) (англ. Hamilton) — місто в провінції Онтаріо, Канада, розташоване на західному березі озера Онтаріо. Місто — частина промислового району, який називають «Золотою підковою» (англ. Golden Horseshoe) — центру сталеплавильного виробництва й промислового виробництва Канади. Гамільтон друге за величиною місто Онтаріо і третій за завантаженістю порт країни. У Гамільтоні знаходиться відомий університет Мак-Мастера. (uk)
- Hamilton és una ciutat portuària de la província canadenca d'Ontàrio. Ideada per quan comprà la finca de poc després de la Guerra de 1812, Hamilton s'ha convertit en el centre d'una regió densament poblada i industrialitzada a l'extrem occidental del Llac Ontàrio, coneguda com la . L'1 de gener de 2001, es formà la nova ciutat de Hamilton amb la unió de l'antiga ciutat i els pobles constituents de la Municipalitat Regional de Hamilton - Wentworth. Des de 1981, l' de Hamilton ha estat una de les nou més grans del Canadà i la tercera més gran d'Ontàrio. (ca)
- Hamilton je velké kanadské přístavní město, které leží asi 60 km jihozápadně od Toronta a 65 km západně od Niagarských vodopádů, v provincii Ontario. Město bylo založeno Georgem Hamiltonem, když koupil zemědělskou farmu Jamese Duranda krátce po válce v roce 1812. Nathaniel Hughson, majitel nemovitosti na severu, spolupracoval s Georgem Hamiltonem, společně připravili návrh na budovu soudu a vězení na pozemku Hamiltona. Hamilton pak nabídl tento pozemek monarchistickému státu pro budoucí místo. Durand byl pověřen Hughsonem a Hamiltonem k prodeji pozemků, které se později staly místem dnešního města Hamilton. Oficiální statut města bylo dosaženo 9. června 1846. Nové město Hamilton bylo vytvořeno 1. ledna 2001 spojením Hamiltonu a jeho pěti sousedních obcí: Ancaster, Dundas, Flamborough, Glan (cs)
- Το Χάμιλτον (αγγλικά: Hamilton) είναι μια πόλη και λιμένας στο Οντάριο, την πολυπληθέστερη επαρχία του Καναδά. Είναι μια εκβιομηχανισμένη πόλη στο Χρυσό Πέταλο στο δυτικό άκρο της Λίμνης Οντάριο. Έχει πληθυσμό 536.917 κατοίκων σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Η μητροπολιτική απογραφική περιοχή του Χάμιλτον περιλαμβάνει το Μπέρλινγκτον και το Γκρίμσμπι, έχοντας πληθυσμό 747.545 κατοίκων. Βρίσκεται 58 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Τορόντο, με το οποίο σχηματίζει την Ευρύτερη Περιοχή Τορόντο και Χάμιλτον. (el)
- Hamilton is a port city in the Canadian province of Ontario. Hamilton has a population of 569,353, and its census metropolitan area, which includes Burlington and Grimsby, has a population of 785,184. The city is approximately 45 kilometres (28 mi) southwest of Toronto in the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA). (en)
- Hamilton es una ciudad portuaria de la provincia canadiense de Ontario, concebida por cuando adquirió las tierras de después de la Guerra de 1812. La ciudad es el centro de Golden Horseshoe, una zona industrializada y densamente poblada situada al este del lago Ontario. El 1 de enero de 2001, se constituyó la nueva Ciudad de Hamilton mediante la unión de esta ciudad y de otros municipios menores de la Municipalidad Regional de Hamilton-Wentworth. Desde 1981, esta área metropolitana es considerada la novena en Canadá y la tercera en Ontario, en cuanto a población. Hamilton se encuentra ubicado en Ontario del Sur, a menos de 70 km al sudoeste de Toronto. (es)
- Hamilton – miasto w Kanadzie, w prowincji Ontario, położone na zachodnim krańcu jeziora Ontario, w regionie Golden Horseshoe, ok. 61 km (38 mil) na południowy–zachód od Toronto, ok. 70 km (40 mil) od granicy Stanów Zjednoczonych. W 2016 miasto liczyło 536 917 mieszkańców (10. pod względem liczby ludności miasto w Kanadzie), a obszar metropolitalny liczył 747 545 mieszkańców. W przeciągu 62 lat (od 1951) w Hamiltonie odnotowano intensywny ponad 157% wzrost liczby mieszkańców. (pl)
- Hamilton is een stad in het zuiden van de provincie Ontario in Canada. Het is de op drie na grootste gemeente van Ontario, en de op negen na grootste stad van Canada. Hamilton had in 2016 536.917 inwoners. De haven van de stad, gelegen aan het Ontariomeer, wordt ook wel de meest natuurlijk gevormde haven ter wereld genoemd. Bekende instellingen in de stad zijn McMaster University, het vliegtuigmuseum Canadian Warplane Heritage Museum, het Canadese Football Hall of Fame en de Royal Botanical Gardens, waar het hoofdkwartier van het Canadian Botanical Conservation Network is gevestigd. (nl)
- 哈密尔顿（英語：Hamilton，当地华人又译作咸美顿或海明頓）是加拿大安大略省東南部的一座港口城市，位於多倫多以西及尼亞加拉瀑布以北。據2011年加拿大人口普查所示，咸美頓市內有519,949名居民。咸美頓的都會區則包含鄰近的伯靈頓市和格里姆斯比鎮，2011年人口為721,053人；自1981年起，咸美頓都會區人口一直位居全國第九及安省第三。 1812年戰爭後，商人暨政治家佐治·哈密爾頓（George Hamilton）著手打造一座小鎮。1846年，哈密爾頓正式成為法定城市。及後經過多年演變，哈密爾頓發展成安大略湖西岸金馬蹄地區的重要工業樞紐。2001年，哈密爾頓與咸美頓-溫特沃斯區（Hamilton-Wentworth Regional Municipality）轄下的數個小鎮合併，成為現時的哈密爾頓市。合併後的哈密爾頓市為一個單層次行政區，對上不設縣或區級行政架構。 哈密爾頓的郵政編碼前綴是L8E至L8W；電話地區編碼則為905及289。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)