| rdfs:comment
| - هامر مدينة تقع ضمن هامار في النرويج. وتبلغ مساحتها 350.94 كم². (ar)
- Hamar ( ? i en noruec) és una ciutat i municipi situat al comtat d', Noruega. Té 30.120 habitants (2016) i la seva superfície és de 350.94 km². És la capital del comtat i és la segona ciutat més poblada d'aquest, després de Ringsaker. La ciutat està situada a la vora del llac Mjøsa, el llac més gran de Noruega, i està envoltada pels municipis de Ringsaker al nord-oest, Åmot al nord, Løten a l'est i Stange al sud. (ca)
- هامار (Hamar) هي بلدة في محافظة هيدمارك. على ضفاف بحيرة ميوسا أكبر بحيرات مملكة النرويج. وتبلغ مساحة هامار حوالي (351 كم²)، ويبلغ عدد سكانها نحو 29847 نسمة. تمتاز البلدة ببساتين التفاح، والحرف اليديوية، وصيد الاسماك، والتجارة. (ar)
- Hamar je město a obec v Norsku, je jedním ze správních center kraje Innlandet. Hamar leží na pobřeží jezera Mjøsa, norského největšího jezera. Na severozápadu hraničí s , na severu s Åmotem, na východě s , a na jihu se . (cs)
- Hamar ist eine Kommune im norwegischen Fylke Innlandet. Die Kommune hat 31.999 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und liegt am Ostufer des Mjøsa-Sees, etwa 130 Kilometer nördlich von Oslo. Verwaltungssitz der Kommune ist die gleichnamige Stadt Hamar. Die Stadt ist zudem das Verwaltungszentrum von Innlandet. Das Stadtgebiet stimmt nicht mit der Kommune Hamar überein, sondern liegt über die Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange verteilt und hat 28.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021). (de)
- Το Χαμάρ (νορβηγικά: Hamar, προφορά: [ˈhɑ̂ːmɑr]) είναι πόλη στην κομητεία Ίνλαντετ. Είναι μέρος της παραδοσιακής περιοχής του Χέντμαρκ. Το διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η πόλη Χαμάρ. Ο δήμος Χαμάρ διαχωρίστηκε από το Βάνγκ ως πόλη και δικός του δήμος το 1849. Το Βάνγκ επανεντάχθηκε στο Χαμάρ την 1η Ιανουαρίου 1992. (el)
- Hamar ist ein Tettsted und eine Stadt in den norwegischen Kommunen Hamar, Ringsaker und Stange in der Provinz (Fylke) Innlandet. Die Stadt stellt das Verwaltungszentrum der Kommune Hamar sowie des Fylkes Innlandet dar und hat insgesamt 28.535 Einwohner (Stand: 1. Januar 2021). (de)
- Hamar estas urbo kaj komunumo en la norvega provinco Hedmark. Ĝi estas parto de la tradicia regiono Hedmarken. La administra centro de la komunumo estas la urbo Hamar. Fine de 2022 en la komunumo vivis 31 999 loĝantoj. Ĝi situas ĉe la bordoj de la lago Mjøsa, kiu estas la plej granda lago de Norvegio. (eo)
- Hamar es una ciudad y municipio de la provincia de Innlandet, Noruega. Es la capital y mayor localidad de la provincia, con una población de 31 999 habitantes según el censo de 2022, así como el mayor centro urbano del interior de Noruega.[cita requerida] Se localiza en la orilla oriental del lago Mjøsa, el mayor del país. (es)
- Hamar Norvegiako udalerria da. Hedmark konderrian kokatua dago. 350.94 km² ditu eta 27.976 biztanle ditu. (eu)
- Hamar est une ville et kommune du district dans le comté d'Innland, en Norvège. La région d'Hamar est l'une des principales zones agricoles norvégiennes et compte 85 000 habitants. Elle fut dès l'époque Viking un centre de pouvoir important centré autour de la ferme Åker qui abritait l'assemblée d'Eisivating à Vang. Hamar est située sur les rives du lac Mjøsa, le plus grand de Norvège, et est la principale ville du comté d'Innland. Elle est bordée au nord ouest par Ringsaker, au nord par Åmot, à l'est par Løten, et au sud par Stange. (fr)
- Hamar ialah pusat administratif provinsi (fylke) Hedmark, Norwegia. Hamar didirikan pada 1152 sebagai sebuah keuskupan. Hamar ialah kota pertama dari Abad Perengahan di Norwegia, dan tidak memiliki pesisir. Kota ini terletak di danau , danau terbesar di Norwegia. Hamar menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Panas bersama-sama Lillehammer pada 1994. , sebuah kota di Denmark, ialah kota kembar Hamar. (in)
- ( 지방 자치체에 대해서는 하마르 (지방 자치체) 문서를 참고하십시오.) 하마르(노르웨이어:Hamar)는 노르웨이 헤드마르크주의 주도다. 면적은 351km2며 인구는 2006년 기준 27,593명(인구밀도는 81명)이다. 2004년 이래 시장은 Einar Busterud다. (ko)
- ハーマル市（Hamar [ˈhɑːˈmɑr] Municipality）は、ノルウェー・ヘードマルク県の都市。ノルウェー最大の湖ミョーサ湖畔にある。面積351平方キロメートル、人口27,593人（2006年）。ノルウェー国鉄のレーロース線（en:Røros Line）とドブレ線（en:Dovre Line）が分岐する交通の要衝でもある。1994年のリレハンメルオリンピックではスピードスケート競技が実施された。 (ja)
- Hamar is de hoofdstad van de provincie Innlandet in Noorwegen. De stad heeft 29.353 inwoners (januari 2013). De gemeente grenst in het noordwesten aan Ringsaker, in het noorden aan Åmot, in het oosten aan Løten en in het zuiden aan Stange. Hamar werd tussen 500 en 1000 na Christus gesticht aan het meer Mjøsa, het grootste meer van Noorwegen. In 1152 werd het hoofdstad van een bisdom. Hamar was de enige middeleeuwse stad in Noorwegen buiten de kustregionen. (nl)
- Hamar è una città della Norvegia situata nella contea di Innlandet, della quale è capoluogo amministrativo. La città sorge in riva al lago Mjøsa, il più grande lago norvegese. Ricevette lo status di città nel 1849. (it)
- Hamar – norweskie miasto i gmina leżąca w regionie Innlandet. Hamar jest 258. norweską gminą pod względem powierzchni. Miasto leży nad największym jeziorem Norwegii - Mjøsa. (pl)
- Hamar är en tätort i Norge, centralort med cirka 30 000 invånare i Hamars kommun och residensstad i Innlandet fylke och i det tidigare Hedmark fylke. Fotbollslaget Ham-Kam och ishockeylaget Storhamar Dragons kommer från Hamar, och staden var en av värdorterna under Olympiska spelen i Lillehammer 1994. Skridskoloppen hölls i Vikingskipet, medan grenarna kortbaneskridskoåkning och konståkning hölls i Nordlyshallen (Hamar OL-Amfi). (sv)
- Hamar é uma comuna e cidade do sul da Noruega. A comuna de Hamar (em norueguês: Hamar kommune) tem 338 km² de área e 31 509 habitantes (censo de 2021), e pertence ao condado de Innlandet.É delimitada a noroeste pela comuna de Ringsaker, a norte por Åmot, a este por Løten e a sul por Stange. A cidade de Hamar é a sede da comuna e o centro aministrativo do condado de Innlandet.Tem 14 km² de área e 28 500 habitantes (2021).Está localizada na margem leste do lago Mjøsa, o maior lago da Noruega, e é a principal cidade do condado de Innlandet. (pt)
- Гамар (норв. Hamar) — місто на південному сході Норвегії. Адміністративний центр колишнього фюльке Гедмарк. (uk)
- Хамар (норв. Hamar) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке (провинции) Хедмарк. Расположен в юго-восточной части страны недалеко от границы со Швецией. Численность населения составляет 27 593 человек (на 2006 год). (ru)
- 哈马尔（挪威語：Hamar ）是挪威内陆郡的市镇，位于米约萨湖的东岸。 (zh)
- Hamar [ˈhɑ̂ːmɑr] is a town in Hamar Municipality in Innlandet county, Norway. Hamar is the administrative centre of Hamar Municipality. It is located in the traditional region of Hedmarken. The town is located on the shores of Mjøsa, Norway's largest lake. Historically, it was the principal city of the former Hedmark county which is now part of the larger Innlandet county. (en)
- Hamars kommun (no. Hamar kommune) är en kommun i Innlandet fylke i Norge. Kommunen gränsar i väst till Ringsakers kommun, i nordost mot Åmots kommun, i öst till Løtens kommun och till Stange kommun i sydväst. Närmare 223 km², eller cirka 64% av kommunen ägs av Vang Almenning. Centralort är staden Hamar. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)