| rdfs:comment
| - حمد بن خليفة بن حمد بن عبد الله بن جاسم بن محمد بن ثاني (1 يناير 1952 -)؛ أمير دولة قطر السابق. تولى الإمارة في 27 يونيو 1995م، بعد قيامه بانقلاب أبيض على والده أمير دولة قطر آنذاك خليفة بن حمد آل ثاني، حتى تنازله عن الحكم لابنه الشيخ تميم بن حمد آل ثاني في 25 يونيو 2013م. (ar)
- Hamad bin Chalífa Ál Thání (arabsky الأمير حمد بن خليفة ال ثاني, * 1952, Dauhá, Katar) je druhý syn katarského emíra . V roce 1995 svrhl svého otce, který byl zrovna na státní návštěvě v Ženevě a od té doby byl emírem Kataru. 25. června 2013 abdikoval ve prospěch svého syna Tamíma bin Hamada Ál Tháního. V letech 1995–1996 zastával i post premiéra. (cs)
- Ο Χαμάντ μπιν Χαλίφα (αραβικά:حمد بن خليفة آل ثاني; γενν. 1η Ιανουαρίου 1952) είναι μέλος της βασιλικής οικογένειας του Κατάρ, Αλ-Θανί. Ήταν ο ηγέτης του Κατάρ από το 1995 ως το 2013. Το 1977 ανακηρύχθηκε διάδοχος του θρόνου και ήρθε στην εξουσία το 1995 με την ανατροπή του πατέρα του, Εμίρη Χαλίφα. Έχει τιμηθεί με διάφορα παράσημα και μετάλλια. (el)
- Hamad bin Ĥalifa Al Thani (arabe الأمير حمد بن خليفة ال ثاني, al-amīr Ḥamad bin Ĥalīfa Āl Ṯānī, en angla transskribo Hamad bin Khalifa Al Thani; naskiĝis 1952 en Doho, Kataro) estas dua filo de antaŭa katara emiro Ĥalifa bin Hamad Al Thani. En la jaro 1995 li detronigis sian patron, kiu ĝustatempe estis en ŝtata vizito en Ĝenevo kaj ekde tiu tempo li estis emiro de Kataro. En la jaroj 1995 - 1996 li estis ankaŭ ĉefministro. En junio 2013 li abdikis kaj transdonis potencon al sia filo Tamim bin Hamad Al Thani. (eo)
- Scheich Hamad bin Khalifa bin Hamad bin Abdullah bin Dschasim bin Muhammed Al Thani (arabisch حمد بن خليفة آل ثاني, DMG Ḥamad b. Ḫalīfa Āl Ṯānī; * 1952 in Doha) war von 1995 bis 2013 das Staatsoberhaupt des Emirats Katar. (de)
- Hamad bin Khalifa Al Thani xekea (arabieraz: الشيخ حمد بن خليفة ال ثاني; Doha, 1952ko urtarrilaren 1a) Qatarko emirra izan zen 1995etik 2013ra. (eu)
- Le cheikh Hamad ben Khalifa Al Thani (arabe : حمد بن خليفة آل ثاني), né le 1er janvier 1952 à Doha, est un émir du Qatar. Diplômé de l'Académie royale militaire de Sandhurst en 1971, il prend le pouvoir en 1995 en renversant son père Khalifa ben Hamad, et abdique en 2013 au profit de son fils Tamim. (fr)
- Hamad bin Khalifa Al Thani (in arabo: لشيخ حمد بن خليفة آل ثاني; Doha, 1º gennaio 1952) è stato dal 1995 al 2013 l'emiro del Qatar. (it)
- 하마드 빈 할리파 알사니 (1952년 ~, 아랍어: الشيخ حمد بن خليفة آلثاني, 영어: Hamad bin Khalifa Al Thani, 문화어: 하마드 빈 칼리파 알 따니)는 카타르의 전 국왕이다. 카타르의 수도 도하에서 태어나 1971년에 영국의 샌드허스트 왕립 군사학교(en)을 졸업했다. 1995년에 부왕인 하마드 알 타니(ar)가 스위스 제네바에 체제 중일 때 당시 국방 대신이자 군 사령관이었던 하마드는 쿠데타를 일으켜 아버지를 축출하고 6월 27일에 카타르 왕국의 제9대 왕으로써 왕위에 올랐다. 이듬해인 1996년에 아버지가 귀국을 시도하나 이를 저지하고, 알 자지라 방송국을 개국하는 등 국내의 근대화에 힘을 썼다. 동 방송국은 미국의 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁을 객관적으로 보도하여 전 세계적으로 하마드 국왕에 대한 관심을 집중시켰고, 2009년 9월에는 문타다르 알자이디가 조지 W. 부시에게 신발을 던진 공을 평가하여 알자이디에게 상을 주기로 약속하기도 했다. 2013년 6월 25일 왕세자인 타밈 빈 하마드 알사니에게 왕위를 양도하며 아랍 국가에서 이례적으로 생전에 왕위를 물려준 왕이 되었다. (ko)
- ハマド・ビン・ハリーファ・アール＝サーニー（アラビア語: حمد بن خليفة آل ثاني, ラテン文字転写: Hamad bin Khalifa Al Thani、1952年1月1日 - ）は、カタール前首長（1995年6月27日 - 2013年6月25日）。1995年6月26日、当時首長であった父ハリーファ・ビン・ハマド・アール＝サーニー (Khalifa bin Hamad Al Thani) を追放し、首長の地位に就いた。 (ja)
- Hamad ibn Chalifa Al Sani (arab. حمد بن خليفة آل ثاني; ur. 1 stycznia 1952 w Dosze) – emir Kataru w latach 1995–2013, premier Kataru w latach 1995–1996. (pl)
- 谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼（阿拉伯语：الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني，1952年1月1日－）是卡塔尔国前任埃米尔。他是埃米尔的长子，因不满其父统治，于1995年6月26日发动宫廷政变废黜其父而继位。2013年6月25日哈马德則在電視演讲中宣布退位，并且把王位與政治權力传给王储塔米姆·本·哈邁德·阿勒薩尼；他並且表示：「我們國家開啟嶄新下一頁的時機已經到了，並且將會由新一代的人們扛下這個責任。」 (zh)
- Hamad bin Khalifa Al Thani (àrab: حمد بن خليفة آل ثاني, Ḥamad ibn Ḫalīfa Āl Ṯānī) (Doha, Qatar, 1 de gener de 1952) és membre de la família reial de Qatar. Fou l'emir de Qatar del 27 de juny del 1995 al 25 de juny del 2013. (ca)
- Sheikh Hamad bin Khalifa bin Hamad bin Abdullah bin Jassim bin Mohammed Al Thani (Arabic: حمد بن خليفة الثاني; born 1 January 1952) is a member of the ruling Al Thani Qatari royal family. He was the ruling Emir of Qatar from 1995 until 2013 when he abdicated the throne, handing power to his son Tamim bin Hamad Al Thani. The Qatari government refers to him as the Father Emir. (en)
- Hamad bin Jalifa Al Thani (o Al Zani, en árabe: حمد بن خليفة آل ثاني; Doha, Catar, 1 de enero de 1952) es miembro de la familia real catarí gobernante Al Thani. Fue emir de Catar. El 27 de junio de 1995 después de deponer a su padre en un golpe de Estado, el jeque Hamad se convirtió en emir de Catar y fue coronado el 20 de junio de 2000. (es)
- Sheikh Hamad bin Khalifa al-Tsani (bahasa Arab: حمد بن خليفة آل ثاني) (lahir 1950 di Doha, Qatar) adalah Emir Qatar dari tahun 1995 hingga 2013. Ia berasal dari keluarga Al-Tsani. Ia lulus dari Royal Military Academy Sandhurst (Inggris) tahun 1971. Ia melakukan kudeta tahun 1995 ketika ayahnya, Emir ) berada di Jenewa (Swiss) untuk memulai proses modernisasi di negerinya. Karena itu, Hamad sering dikritik pemerintahan Amerika Serikat membantu pihak musuh ketika perang Irak dan intifada Palestina. (in)
- Hamad bin Khalifa al-Thani (Arabisch: حمد بن خليفة آل ثاني, Ḥamad b. Ḫalīfa Āl Ṯānī) (Doha (Qatar), 1952) is een voormalige emir van Qatar. Hij behoort tot de familie . Hij kreeg zijn opleiding aan de Britse Koninklijke Militaire Academie Sandhurst tot 1971. In 1995, terwijl zijn vader, emir Khalifa bin Hamad al-Thani in Genève verbleef, pleegde Hamad bin Khalifa al-Thani een geweldloze staatsgreep en begon meteen met het moderniseren van zijn land. Hij gaf de VS toestemming een grote vlootbasis in te richten, waar sindsdien het is gevestigd. Van hieruit vond in 2003 de aanval op Irak plaats. (nl)
- Хама́д ибн Хали́фа А́ль Тани́ (араб. حمد بن خليفة آل ثاني; род. 1 января 1952, Доха, Катар) — седьмой эмир Катара с 27 июня 1995 по 25 июня 2013 года. Стал эмиром после свержения своего отца Халифы ибн Хамада, находившегося на отдыхе в Швейцарии. (ru)
- Hamad bin Khalifa Al-Thani GColIH (em árabe: الشيخ حمد بن خليفة آلثاني; Doha, 1 de janeiro de 1952) foi o Emir do Catar de 27 de junho de 1995 a 25 de junho de 2013, após ter deposto o seu pai, Khalifa bin Hamad Al Thani, em um golpe de estado sem derramamento de sangue, sendo o até então xeque Hamad coroado em 20 de junho de 2000. A sua segunda esposa é Mozah bint Nasser Al Missned. A 20 de abril de 2009 foi agraciado com o Grande-Colar da Ordem do Infante D. Henrique de Portugal. Em junho de 2013, abdicou em seu filho Tamim bin Hamad al-Thani, o novo chefe de estado. (pt)
- Shejk Hamad bin Khalifa Al Thani (الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني), född 1 januari 1952 i Doha i Qatar, var Qatars emir (regent) 1995–2013. Han är medlem av ätten . Shejk Hamad har examen från Royal Military Academy Sandhurst, Storbritannien. År 1995 övertog han Qatar från sin far i en oblodig statskupp, medan fadern befann sig i Schweiz, och verkade under sin regeringstid för att modernisera landet. I västvärlden var han mest känd för att i sitt land husera Al Jazeera. Han och hans andra hustru har låtit bygga upp amerikanska universitet. Han äger megayachten Katara. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)