rdfs:comment
| - Les Fantômes d'Onyx (titre original : Ghosts of Onyx) est un roman de science-fiction écrit par Eric Nylund et situé dans l'univers de Halo. (fr)
- 『Halo: Ghosts of Onyx』(ヘイロー: ゴーストズ・オブ・オニキス)は、ビデオゲームHALOシリーズを題材としたアメリカの小説である。作者は。本作は時系列的に言うと『Halo 2』と『Halo 3』の中間となる。ただし後半に関しては『Halo 3』と同時期に近いようである。基本的に本編主人公マスターチーフではなく、ゲーム本編には登場しなかったサブキャラクターたちが主役。 アメリカでは2006年10月31日に発売され、日本では2012年9月25日に翻訳版が発売された。 (ja)
- Halo: Призраки Оникса (анг. Halo: Ghosts of Onyx) — фантастический роман из вымышленной вселенной«Halo» написанный . Книга основана на серии компьютерных игр «Halo» и опубликована 31 октября 2006 года. Призраки Оникса стала четвёртой книгой в серии и третьей работой Ниланда на эту тему. Также данная книга является первой из трёх, опубликованных издательством Tor Books, в отличие от предыдущего издателя, , который опубликовал только одну книгу серии. Аудиоверсия книги стала доступна 6 февраля 2007 года и включает в себя девять дисков и озвучена Джонатаном Дэвисом. (ru)
- «Halo: Ghosts of Onyx» (укр. Halo: Привиди Онікса) — науково-фантастичний роман, супутній до серії відеоігор Halo, написаний . Виданий Tor Books 31 жовтня 2006 року. Книгу було адаптовано як аудіокнигу 6 лютого 2007 року Роман є четвертою художньою книгою за серією Halo та оповідає про події після фіналу гри Halo: Combat Evolved і під час Halo 2. Програма «Спартанець» розсекречується і розвивається, а в надрах планети Онікс пробуджується невідома сила. Люди сподіваються заволодіти технологіями Предтеч з неї та використати їх для боротьби з Ковенантом, але і Ковенант думає про те ж. (uk)
- Halo: Ghosts of Onyx is a military science fiction novel by Eric Nylund, based on the Halo series of video games. The book was released in October 2006 and is the fourth Halo novel; Nylund's third contribution to the series. Onyx was also the first of three Halo novels to be published by Tor Books, rather than the previous publisher, Del Rey. Upon release, Ghosts of Onyx garnered generally positive reviews. The novel debuted on The New York Times bestseller list and became an international bestseller. (en)
- Halo: I fantasmi di Onyx (in inglese Halo: Ghosts of Onyx) è un romanzo di fantascienza militare del 2007 scritto da Eric Nylund e ambientato nella saga di Halo. È il quarto libro della serie ispirata al videogioco e il terzo ad essere stato tradotto in italiano (il secondo ad essere stato pubblicato da Multiplayer.it). L'edizione in lingua originale è stata la prima delle tre opere di Halo ad essere pubblicata da Tor Books piuttosto che dalla precedente casa editrice, la Del Rey. (it)
- Halo: Ghosts of Onyx é um romance de ficção científica militar por Eric Nylund, baseado na série de jogos eletrônicos Halo. O livro foi lançado em outubro de 2006 e é o quarto romance Halo; Terceira contribuição de Nylund para a série. Onyx também foi o primeiro de três romances Halo a ser publicado pela , em vez da editora anterior, Del Rey. Após o lançamento, Ghosts of Onyx recebeu críticas geralmente positivas. O romance estreou na lista de bestsellers do The New York Times e se tornou um best-seller internacional. (pt)
|