| rdfs:comment
| - Το Χάντορφ (αγγλ:Hahndorf) είναι μια μικρή αυστραλιανή κωμόπολη στην πολιτεία της Νότιας Αυστραλίας, μισή ώρα περίπου μακριά από την πρωτεύουσα της πολιτείας, Αδελαΐδα. (el)
- Hahndorf ist ein Dorf im australischen Bundesstaat Südaustralien mit rund 2.300 Einwohnern. Die Ortschaft liegt 28 km südöstlich von Adelaide in South Australia und ist eine Touristenattraktion der Region Adelaide Hills, da Hahndorf eine der ersten deutschen Siedlungen Australiens ist. Das deutsche Erbe ist auch heute noch sichtbar, etwa in Form von Bäckereien mit typisch deutschen Backwaren wie auch Fleischereien mit einer Vielzahl an Wurstwaren, die im restlichen Australien untypisch sind. (de)
- Hahndorf is a small town in the Adelaide Hills region of South Australia. Currently an important tourism spot, it has previously been a centre for farming and services. (en)
- Hahndorf – miasteczko położone w Australii Południowej na wschód od Adelaide, zostało założone przez luterańskich osadników z Prus. (pl)
- ハーンドルフ (英語:Hahndorf)はオーストラリア南オーストラリア州に位置する小さな街である。アデレードからはで行くことができる。ハーンドルフはポーランドの (当時プロイセン領)から移住してきたルター派の人々によって1838年12月28日に創設された、現存するオーストラリア最古のドイツ人街である。ハーンドルフのハーンは、ルター派の移民がハーンドルフにやって来るときに乗っていたの船長、の名に因む。ドルフとはドイツ語で村という意味なので、ハーンドルフとは"ハーンの村"という意味である。 (ja)
- Hahndorf är en ort i Australien. Den ligger i kommunen Mount Barker och delstaten South Australia, omkring 22 kilometer sydost om delstatshuvudstaden Adelaide. Antalet invånare är 2 668. Runt Hahndorf är det ganska glesbefolkat, med 35 invånare per kvadratkilometer.. Trakten runt Hahndorf består till största delen av jordbruksmark. Genomsnittlig årsnederbörd är 729 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 133 mm nederbörd, och den torraste är december, med 21 mm nederbörd. (sv)
- 德國村（英語：Hahndorf），又稱漢渡，是南澳州的一個小鎮，過往曾是山區的農業集中地；現時成為熱門旅遊景點。德國村屬於及阿德萊德山區議會；距離阿德萊德市中心約28公里、約7公里，來往前後兩地均可取道東南公路。 德國村有不少極具德式風格的木骨架（德語：fachwerk），即是將木柴利用雌雄榫連結在一起的傳統建築。此後德國村亦有許多德式餐廳。 德國村之英文地名「Hahndorf」，照字面翻譯為「雞公村」；實際是命名自第三艘抵達南澳州的移民船丹麥籍船長（Dirk Meinerts Hahn）。德國村是澳洲現存最古老的德裔移民定居點，亦被視為德國人在南澳州的象徵。 (zh)
- Hahndorf is een dorp in het zuiden van Australië in de staat Zuid-Australië, zo'n 26 kilometer van de hoofdstad Adelaide. Het dorp telt 1.805 inwoners (2006). Het bijzondere van dit dorp is dat het rond 1839 door Duitse immigranten (lutheranen) is gesticht en nu nog steeds een Duitse uitstraling heeft. Zo zijn er vakwerkhuizen in Duits stijl en bevinden er zich in het centrum restaurants waar men schnitzel en braadworst kan krijgen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)